Manual de instrucciones TOSHIBA SATELLITE 5000-104

[. . . ] 6 Preparación del PC Portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descripción de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Parte superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Apagado: La batería del PC Portátil está cargada o completamente agotada Parpadeando: La energía de la batería tiene menos del 10% y la alimentación de AC no está conectada. Indicador de correo electrónico Parpadea cuando se recibe uno o varios correos nuevos en la bandeja de entrada de su programa de correo electrónico. Esta función requiere una instalación de software y puede que en estos momentos no esté configurado en su PC Portátil. Esta función se ha diseñado sólo para el software de correo electrónico de Microsoft y puede que no funcione con el software de correo electrónico de otras empresas. Indicador inalámbrico Sólo para modelos con tarjeta de red inalámbrica integrada y/o Bluetooth integrado. Si activa la tarjeta de red inalámbrica y/o Bluetooth, este indicador se iluminará (es necesario configurar Windows para ello). 33 3 Introducción Botones e indicador de control de reproductor CD (en modelos seleccionados) Hay varios botones de control de CD integrados en la parte frontal de su PC Portátil para facilitar la puesta en marcha del CD. Los botones activan y controlan el lector de audio del sistema operativo cuando el PC Portátil está encendido. Cuando su PC Portátil está apagado, los botones de control del CD activan una función de lector de CD que permite escuchar CDs de audio aunque el PC Portátil esté apagado. A continuación, se explican las funciones de cada botón de control del CD, situado en la parte frontal del ordenador portátil. CD Reproducir/Pausar Durante la detención de un CD, comienza la reproducción del CD. Durante la reproducción de un CD, pone en pausa la reproducción del CD. CD Detener Durante la reproducción de un CD: Detiene la reproducción del CD. CD Satar a la pista anterior (Rebobinar) y Bajar volumen de audio Durante la reproducción de un CD, este botón tiene dos funciones: Pista: La primera vez que pulsa se reiniciará la pista actual. La segunda vez que pulse se saltará hasta la pista anterior. Audio: Mantenga pulsado el botón para bajar el volumen de audio. CD Saltar a la pista siguiente (Avance rápido) y Subir volumen Durante la reproducción de un CD, este botón tiene dos funciones: Pista: Pulse una vez para saltar a la pista siguiente durante la reproducción de un CD. Audio: Mantenga pulsado el botón para subir el volumen de audio. Interruptor de encendido CD Mientras el PC Portátil está APAGADO: Enciende o apaga el reproductor CD. Controles de volumen del sonido Fn + Iconos de Altavoz (F10): Fn + Icono Altavoz Bajo (F11): Fn + Icono Altavoz Alto (F12): ENCIENDE y APAGA el volumen del sonido Baja el volumen del sonido Sube el volumen del sonido 34 4. Si el intervalo entre los clics o los golpecitos es demasiado largo, la operación no se llevará a cabo. Puede ajustar la velocidad para efectuar el doble clic desde el el Panel de control "Ratón"de Windows. Los siguientes dos ejemplos consiguen el mismo resultado. Hacer doble clic (pulse el botón izquierdo dos veces y suelte) Dar dos golpecitos (de forma suave pero rápida golpee dos veces el touchpad) 38 Uso del PC Portátil 4 Arrastrar - Arrastrar significa recoger un elemento y situarlo en cualquier otro lugar de la pantalla. Puede mover el cursor hacia el elemento que desee seleccionar y mientras mantiene pulsado el botón izquierdo mueva el cursor hasta la ubicación deseada y suelte el botón. O, simplemente, dé dos golpecitos sobre el elemento y manténgalo así mientras arrastra el elemento con el dedo. Los siguientes dos ejemplos consiguen el mismo resultado. Hacer clic y arrastrar (mantenga pulsado el botón izquierdo y deslice el dedo por el touchpad) Dar golpecitos y arrastrar (dé dos golpes suaves sobre el touchpad mientras desliza el dedo por el touchpad en el segundo golpe) NOTA: Se dispone de una función de desplazamiento controlada por el software después de configurar la utilidad de la pantalla táctil que permite una fácil navegación por Windows o por la web. Pueden ajustarse las funciones básicas en el panel de control de Windows para facilitar la acción de hacer clic y pulsar. Cuidados del Touchpad El touchpad es un dispositivo sensible al tacto. Si no se usa correctamente, puede dañarse con facilidad. Tenga en cuenta las siguientes precauciones. · · · · Compruebe que el touchpad no entre en contacto con suciedad, líquidos o aceites. No toque el touchpad con los dedos sucios o húmedos. [. . . ] Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. [. . . ]