Manual de instrucciones TOSHIBA SATELLITE L950

[. . . ] 20 Menú rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Controles de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Controles de volumen y desactivación de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Para la serie RV: Esta función se desactiva si Dolby Volume está ajustado en Bajo o Alto. a b c En el menú SONIDO, pulse b para resaltar Configuración de auriculares y luego pulse Q. Pulse b para resaltar Conexión altavoces y, a continuación, pulse C o c para seleccionar Encendido o Apagado. Si selecciona Apagado, seleccione Volumen auricular y, utilizando C o c, ajuste el sonido del auricular. Configuración de auriculares Conexión altavoces Volumen auricular 50 Apagado Desfase de nivel de audio A veces es posible que se produzcan grandes cambios de volumen al cambiar de una señal de DTV 5. 1ch a DTV 2ch, a un canal de ATV o a una entrada externa. Con la característica Desfase de nivel de audio se reducen estas diferencias de volumen. a b Español Ajuste como volumen de referencia el que suela utilizar al ver programas de DTV 5. 1ch. Sintonice un canal de DTV 2ch o ATV, o bien una entrada externa. En el menú SONIDO, pulse b para resaltar Desfase de nivel de audio y luego pulse Q. Pulse b para resaltar una opción y, a continuación, utilice C o c para ajustar el nivel del volumen. Desfase de nivel de audio DTV 2CH ATV Entrada externa -5 0 0 Descripción de audio La descripción de audio es una pista narrativa de sonido para que las personas con problemas de visión puedan comprender y seguir los programas con más facilidad. Si esta función se ha activado pulsando el botón AD, las letras AD se visualizarán en el panel del canal cuando los programas contengan contenido AD. Puede elegir entre escuchar sonido por los altavoces del televisor y por la salida de auriculares, o sólo por la salida de auriculares. c d a b En el menú SONIDO, seleccione Descripción de audio y pulse Q. Resalte Descripción de audio y pulse C o c para seleccionar Encendido. Descripción de audio Descripción de audio Nivel de mezcla Salida altavoz 50 Apagado Encendido NOTA: · El elemento disponible varía en función de la fuente de entrada activa. Por ejemplo, si está viendo un programa de DTV 2ch, sólo estará disponible DTV 2CH y los otros dos elementos aparecerán desactivados en el menú. · El modo Comercio sólo está disponible si la Ubicación es Comercio. · EL modo Juego está disponible en el modo de entrada externa (que no sea entrada de antena). Al seleccionar el modo Juego, se seleccionan automáticamente los formatos de pantalla panorámica adecuados. · El modo PC está disponible en el modo de entrada RGB/PC o HDMI. Posición de la imagen La posición de la imagen se puede ajustar para adecuarse a las preferencias personales y puede resultar especialmente útil para entradas externas. a En el menú CONFIGURACIÓN, pulse b hasta que se resalte Posición imagen. CONFIGURACIÓN País Entrada Ant/Cable Sintonización auto. ATV Sintonización Manual DTV Sintonización Manual Configur DTV Conexión AV Posición imagen España Antena a Español En el menú IMAGEN, pulse b para seleccionar Modo cuadro. IMAGEN Modo cuadro Rein. AutoView b c Pulse Q para ver las opciones disponibles para el formato de imagen que se ha seleccionado. Pulse B y b para seleccionar una opción, luego C o c para ajustar la configuración. Las opciones cambiarán dependiendo del formato de pantalla panorámica seleccionado y de la señal de entrada. En Cine: Posición imagen Posición Horizontal Posición Vertical 0 0 Rein. Luz trasera Contraste Brillo Color Tono Resolución 60 95 0 0 0 0 b Pulse C o c para seleccionar el modo de imagen que prefiera y pulse Q. NOTA: El modo de imagen seleccionado afecta únicamente a la entrada activa. Puede seleccionar un modo de imagen distinto para las demás entradas. Preferencias de imágenes Puede personalizar los ajustes del modo de imagen actual según desee. Por ejemplo, al seleccionar "Dinámico", si cambia elementos como Luz trasera, Contraste, Brillo, Color, Tono, Resolución y los elementos de Configuración avanzada de imagen, la nueva configuración se guardará para el modo de imagen "Dinámico". Para volver a los ajustes de fábrica originales, seleccione Rein. [. . . ] Seleccione Configuración de PC en el menú CONFIGURACIÓN, seleccione Reloj de muestreo y ajuste hasta que desaparezcan las líneas. ¿Por qué hay rayas horizontales y/o imágenes borrosas en la pantalla en modo PC? La Fase de reloj puede necesitar un ajuste. Seleccione Configuración de PC en el menú CONFIGURACIÓN, seleccione Fase de reloj y ajuste hasta que la imagen sea clara. P R ¿Por qué no funcionan correctamente los dispositivos conectados a través de HDMI? Asegúrese de utilizar cables que tengan el logo HDMI (consulte la página 10). Es posible que algunos equipos HDMI anteriores no funcionen correctamente con los productos HDMI más modernos, debido a la adopción de un nuevo estándar. Ponga la configuración HDMI Lip Sync, INSTAPORTTM en Apagado. ¿Por qué cuando se han seleccionado los subtítulos digitales no se muestran éstos en la pantalla? Los subtítulos no están siendo transmitidos actualmente por la emisora. 46 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS P R ¿Cuál es el significado de los indicadores luminosos de la parte frontal del televisor? Consulte la tabla que aparece a continuación. LED-3 LED-2 LED-1 Indicación del indicador luminoso LED-3 Naranja (Constante) Rojo (Constante) LED-2 Verde (Constante) Verde (Constante) LED-1 Problema Solución Indicación del indicador luminoso LED-3 LED-2 LED-1 APAGA- APAGA- Rojo DO DO (Constante) Problema Apagado (en espera) Temporizador NO activado Temporizador NO programado Solución Verde Encendido (Cons- Temporizador activado tante) Temporizador programado Verde Encendido (Cons- Temporizador activado tante) Temporizador en curso Verde Encendido (Cons- Temporizador activado tante) Temporizador NO programado Encendido Temporizador NO activado Temporizador programado Encendido Temporizador NO activado Temporizador en curso Encendido Temporizador NO activado Temporizador NO programado ­ ­ ­ APAGA- Verde DO (Constante) APAGA- APAGA- Verde DO DO (Parpadea) APAGA- APAGA- Rojo DO DO (Parpadea) APAGA- APAGA- NaranDO DO ja (Parpadea) ­ Naran- APAGA- Verde ja DO (Cons(Constante) tante) Rojo APAGA- Verde (ConsDO (Constante) tante) APAGA- APAGA- Verde DO DO (Constante) Funcionamiento anormal de la línea Apague su televisor BUS. [. . . ]