Manual de instrucciones TOSHIBA TDP-SP1

[. . . ] TDP-SP1 PROYECTOR DE DATOS MANUAL DE USUARIO Anote en los espacios proporcionados a continuación el número de modelo y el número de serie ubicados en la parte inferior del proyector. Número de modelo Número de serie Conserve esta información para utilizarla como referencia en el futuro. Otros Mantenimiento Funciones Preparativos Antes de la utilización PRECAUCIONES DE SEGURIDAD El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de alertar al usuario acerca de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la cubierta del producto que podría tener la magnitud suficiente como para constituirse en un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de alertar al usuario acerca de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la literatura que acompaña al producto. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD. [. . . ] Luego de un momento, aparecerá la pantalla de inicio. Panel de control Control remoto Pantalla de inicio · No mire hacia la lente cuando la lámpara se encuentre encendida. La luz fuerte proveniente de la lámpara podría causar lesiones en la vista. · No obstruya la entrada ni salida de aire. De lo contrario, podría causarse un incendio debido a un sobrecalentamiento en el interior de proyector. · No acerque las manos, la cara ni ningún objeto a la salida de aire, la tapa de la lámpara o la parte inferior del producto. De lo contrario, podrían causarse lesiones y/o daños en el objeto. PRECAUCIÓN Notas · La pantalla de inicio desaparecerá luego de un momento. Puede configurar el sistema para evitar la aparición de la pantalla de inicio. Para realizar esto, utilice el menú Ajustes iniciales p. 34 . · La primera vez que utilice el proyector después de adquirirlo, cuando haya desaparecido la pantalla de inicio, aparecerá el menú de inicio p. 26 . · No toque la lente directamente con las manos. Si quedan marcas de huellas o manchas en la superficie de la lente del proyector, éstas podrían interferir con la capacidad del proyector de proyectar las imágenes en la pantalla. 24 Apagado 1 Presione el botón ENCENDIDO/ESPERA Aparecerá un mensaje en la pantalla que permite confirmar si desea apagar el proyector. Para apagar el proyector, presione nuevamente el botón ENCENDIDO/ APAGADO. Si no desea apagar el proyector, espere algunos momentos sin llevar a cabo ninguna operación. El mensaje desaparecerá en breve. (La operación de apagado ya no será valida luego de que desaparezca el mensaje. ) 2 Presione nuevamente el botón ENCENDIDO/ESPERA. La pantalla se apagará, pero el ventilador de refrigeración interno continuará funcionando durante algún tiempo. Luego, el proyector ingresará en el modo de espera. Durante la refrigeración de la lámpara FLASH Refrigeración finalizada A B A B Nota En el modo de espera · El proyector consume aproximadamente 6W de energía en el modo de espera. Recomendamos que desconecte el cable de alimentación si no utilizará el proyector durante un período de tiempo extenso. Precaución · Si se desconecta el cable de alimentación antes de que finalice la refrigeración, espere que la lámpara se enfríe (aproximadamente durante 5 minutos) antes de volver a conectar el cable. Si la lámpara se sobrecalienta, es posible que no ésta se encienda. 25 Funciones Durante la refrigeración, el indicador ENCENDIDO/ESPERA parpadeará. En este estado, no se podrá volver a encender el proyector. Sin embargo, no existe ningún problema si se desconecta el cable de alimentación en este estado. Operaciones básicas 1 Encendido. Encienda el proyector siguiendo las instrucciones que aparecen en "Encendido" p. 24 . 2 Selección de idioma (cuando se utiliza el proyector por primera vez). Cuando se utiliza el proyector por primera vez luego de adquirirlo, aparecerá en inglés el menú de inicio de idioma (para mostrar los menús y mensajes en pantalla) y de configuración. (Si la pantalla está desenfocada, ajústela siguiendo el paso 6 . ) Utilice el botón , presione el botón Aparecerá un mensaje de confirmación de la configuración en el idioma seleccionado. Inglés Francés Alemán Italiano Español Portugués Ruso Sueco Turco Rumano Chino simplificado Chino tradicional Polaco Indonesio Noruego Finés Checo Húngaro Griego Danés Holandés , . o para seleccionar el idioma deseado y · Cuando se encienda el proyector por primera vez, no aparecerá el menú de inicio. · También se puede configurar el idioma a través del menú Ajustes iniciales p. 34 . [. . . ] p. 43 , p. 44 · Hay algún dispositivo que genere una señal de vídeo errónea (por ejemplo, la cinta de vídeo)?p. 39 · Está ajustado correctamente el enfoque de la lente?p. 27 · Se encuentra la distancia de proyección dentro del rango compatible con el proyector?p. 22 · Está el ángulo de instalación de la pantalla del proyector demasiado abierto? [. . . ]