Manual de instrucciones TOSHIBA TL838

[. . . ] TL83* Digital Series Índice INSTALACIÓN DEL TELEVISOR Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación e información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 El mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inserción de las pilas y alcance efectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MANDOS Y FUNCIONES Controles generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Menú rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Selección de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Indicación de la hora ­ sólo analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Las opciones cambiarán dependiendo del formato de pantalla panorámica seleccionado y de la señal de entrada. Posición imagen Posición Horizontal Posición Vertical 0 0 Rein. Pantalla completa Al activar la opción Pantalla completa, la imagen de las emisiones en formato 4:3 se estira horizontalmente para ocupar la pantalla completa. Para volver a los ajustes de fábrica originales, seleccione Rein. en el menú Posición imagen y pulse OK. Imagen fija Esta función se emplea para congelar la imagen en la pantalla. a b En el menú PREFERENCIAS, pulse B o b para seleccionar Configuración de pantalla y pulse OK. Pulse B o b para seleccionar Pantalla completa y pulse C o c para seleccionar Encendido o Apagado. a Pulse r para congelar una imagen en la pantalla, y pulse de nuevo r para cancelar la imagen fija. 32 MANDOS Y FUNCIONES Utilización de su red doméstica Este televisor es un reproductor DLNA CERTIFIEDTM. Este televisor puede reproducir contenido digital en un producto DLNA CERTIFIEDTM con función de servidor. Si desea usar este televisor como reproductor DLNA CERTIFIEDTM, tendrá que configurar la red de su televisor (consulte la página 12). Si quiere utilizar su red doméstica, deberá configurar la red en el televisor. (consulte la página 12) Cambie la configuración de la red si es necesario (Consulte "Configuración de la red" en la página 34). Si utiliza una red doméstica inalámbrica: Interoperabilidad inalámbrica El adaptador WLAN dual de TOSHIBA está diseñado para interoperar con cualquier producto LAN inalámbrico basado en la tecnología de radio DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)/OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) y es compatible con: · El estándar IEEE 802. 11 sobre LAN inalámbricas (Revisión a/b/g/n), definida y aprobada por el Instituto de Ingenieros de Electrónica y Electricidad. · El adaptador WLAN dual de TOSHIBA está diseñado para su uso con televisores LCD de las series TL83, y no debe utilizarse con otros dispositivos. El uso del adaptador WLAN en otros dispositivos USB puede dañar el adaptador o el equipo. Dicho uso anula toda garantía pertinente y TOSHIBA no se responsabiliza de los posibles daños que puedan producirse por dicho mal uso. PRECAUCIÓN Los dispositivos con BluetoothTM y LAN inalámbrica operan en la misma frecuencia de radio y pueden interferir entre sí. Si utiliza dispositivos con BluetoothTM y con LAN inalámbrica al mismo tiempo, puede experimentar reducción de rendimiento de la red o incluso perder la conexión. Si experimenta estos problemas, desactive inmediatamente el BluetoothTM o la LAN inalámbrica. El rendimiento real puede variar, incluida la capacidad inferior de red inalámbrica, la velocidad de los datos, el alcance y la cobertura. El rendimiento depende de numerosos factores, condiciones y variables, incluida la distancia desde el punto de acceso, el volumen del tráfico de la red, los materiales de construcción, el sistema operativo empleado, la combinación de productos inalámbricos, interferencias y otras condiciones adversas. Redes LAN inalámbricas y la salud Los productos LAN inalámbricos, al igual que otros dispositivos de radio, emiten energía en forma de ondas electromagnéticas. El nivel de energía emitida por los dispositivos LAN inalámbricos es, no obstante, mucho menor que la energía electromagnética emitida por otros dispositivos inalámbricos como, por ejemplo, teléfonos móviles. Dado que los productos LAN inalámbricos operan con las mismas pautas que las incluidas en las normativas y recomendaciones de seguridad de frecuencias de radio, TOSHIBA cree que la tecnología LAN inalámbrica es segura para sus consumidores. Las normativas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y se basan en las deliberaciones de los paneles y comités de científicos que continuamente revisan e interpretan la extensa documentación de investigación disponible. En algunas situaciones o entornos, el uso de la tecnología LAN inalámbrica puede estar limitado por el propietario del edificio o por responsables de la empresa. Dicha restricción se puede aplicar en entornos en los que el riesgo de interferencias con otros dispositivos o servicios pueda llegar a ser peligroso. Si no está seguro de la política que se aplica al uso de dispositivos inalámbricos en su entorno o empresa, le rogamos que pida permiso para utilizar el dispositivo LAN inalámbrico antes de encenderlo. Este adaptador LAN inalámbrico dual se puede utilizar en los países siguientes: Español AT BE CH CY CZ DE DK ES FI FR GB GR EE HU IT IE Austria Bélgica Suiza Chipre República Checa Alemania Dinamarca España Finlandia Francia Reino Unido Grecia Estonia Hungría Italia Irlanda IS LI LT LU LV MT NL NO PL PT SE SI SK BG RO TR Islandia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Letonia Malta Países Bajos Noruega Polonia Portugal Suecia Eslovenia Eslovaquia Bulgaria Rumanía Turquía Cómo utilizar este adaptador LAN inalámbrico dual · Si este dispositivo se va a utilizar en rangos de frecuencias de 5, 15 GHz a 5, 35 GHz, su uso está limitado a espacios interiores. [. . . ] Exigencias de seguridad del material electrico destinado a ser utilizado en determinados limites de tension, aprobado en el R. D. Hecho en POLONIA (Lugar y fecha) (Firma) HIROYUKI INAMORI (Nombre y apellidos) Q. A. MANAGER (Cargo) 63 INFORMACIÓN Español Eliminación. . . La siguiente información es únicamente para los estados miembros de la UE: Eliminación de productos El símbolo del cubo de basura tachado con una cruz indica que este producto no puede ser tratado como basura doméstica. [. . . ]