Manual de instrucciones TRANSCEND STOREJET 2.5 SATA MANUAL

[. . . ] StoreJetTM 2. 5 Manual del Usuario (Versión 1. 1. 7) Tabla de Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contenido del Paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Requisitos del Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uso General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Extremo grande Extremo pequeño Conector USB adicional usado para proveer energía adicional Figura 7. Cable de USB Mini a USB de clase A (cable USB Y) 1. Enchufe el extremo pequeño del cable USB Y en el puerto USB Mini en el StoreJetTM 2. 5. Enchufe el extremo más grande del cable en un puerto USB disponible en su computadora o computadora portátil. En algunas computadoras más antiguas, la energía provista por el puerto USB es menor que los 5V DC necesarios. En este caso, por favor enchufe el otro conector USB de clase A del cable USB Y provisto, a otro puerto USB en la computadora. Esto proveerá la energía adicional requerida para hacer funcionar el drive. Figura 8. Conectando a una computadora 9 Use with a Computer 3. Cuando el StoreJetTM 2. 5 esté conectado a una computadora, la luz LED del StoreJetTM 2. 5 se prenderá. Un nuevo drive Local Disk con una nueva letra asignada aparecerá en la ventanilla "My Computer" y un icono de Hardware aparecerá en la bandeja del sistema. El disco duro interno IDE/SATA del StoreJetTM 2. 5 viene formateado para FAT32. Figura 9. La letra en su ventanilla "My Computer" puede ser diferente. 4. En este momento el StoreJetTM 2. 5 es un dispositivo Periférico y funciona a través del puerto USB de la computadora. Usted puede usar el StoreJetTM 2. 5 como un disco duro externo, junto con su computadora, para cargar/descargar datos. Puede descargar datos en el StoreJetTM 2. 5 simplemente arrastrando y dejando caer archivos o fólderes en la letra del drive Local Disk que representa el StoreJetTM 2. 5. 5. Si usted ha instalado el StoreJetTM elite de Transcend, usted puede oprimir el botón "Backup" del StoreJetTM 2. 5 para hacer una copia de seguridad (backup) de sus datos. Figura 80. Botón "OneTouch" para hacer backup 6. El programa detectará automáticamente el drive StoreJet 25. 2. 6. 7. Oprima "Start". 12 Use with a Computer 8. Una ventanilla de confirmación aparecerá. Oprima OK para comenzar a formatear el drive. 9. 10. Oprima el botón "Close" para terminar y salir. Windows Vista® 1. Descargue el StoreJet Format Utility de esta página de Transcend http://www. transcendusa. com/Support/DLCenter/index. asp (puede encontrar el software seleccionando "Storage Devices -> StoreJet Drives -> any StoreJet product -> any StoreJet model) 2. Cuando haya terminado de descargar el archivo ZIP, extráigalo en el disco duro de su computadora (no en el StoreJet 25). [. . . ] de Transferencia: Temperatura operacional: Certificados: Garantía: 129 mm. 88 gramos (sin disco duro) Disco Duro IDE de 2. 5 pulgadas 5V DC provistos desde el puerto USB 480Mbits por segundo 5 (41) a 55 (131) CE, FCC, BSMI 2 años 19 Specifications Información para Ordenar Descripción del Dispositivo StoreJetTM 2. 5 Silver StoreJetTM 2. 5 Red Tamaño de emoria 0GB 0GB N/P Transcend TS0GSJ25S TS0GSJ25R 20 Serie StoreJetTM 2. 5 SATA Especificaciones l l l l l l l l Tamaño (Largo x Ancho x Alto): Peso: Medio de Almacenamiento: Fuente de Energía: Velocidad Máx. de Transferencia: Temperatura operacional: Certificados: Garantía: 129 mm. 186g (con disco duro) Disco Duro SATA de 2. 5 Pulgadas 5V DC provistos desde el puerto USB 480Mbits por segundo 5 (41) a 55 (131) CE, FCC, BSMI 2 años Información para Ordenar Descripción del Dispositivo StoreJetTM 2. 5 SATA Plateado StoreJetTM 2. 5 SATA Azul StoreJetTM 2. 5 SATA Rojo StoreJetTM 2. 5 SATA 160GB Azul StoreJetTM 2. 5 SATA 250GB Plateado Tamaño de emoria 0GB 0GB 0GB 160GB 250GB N/P Transcend TS0GSJ25S-S TS0GSJ25B-S TS0GSJ25R-S TS160GSJ25B-S TS250GSJ25S-S 21 Specifications Garantía Limitada de Transcend "Above and Beyond" es el lema de nuestro servicio al cliente. [. . . ]