Manual de instrucciones TRANSCEND TS1GMP520

[. . . ] T. sonicTM 520 Manual del Usuario P/N: TS512MMP520 P/N: TS1GMP520 P/N: TS1GMP520C P/N: TS2GMP520C Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenido del Paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Requisitos del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Oprima el botón Play-Pause/Power On para seleccionar el canal programado. 4. El canal almacenado aparecerá en la pantalla OLED. Grabar un Canal de Radio FM 1. por más de 2 segundos y el canal 2. Oprima y mantenga oprimido el botón A-B/REC elegido empezará a ser grabado. Un archivo de FM se generará en la pantalla y será almacenado en un fólder llamado [/FMIN. DIR/]. La secuencia de los títulos de las grabaciones empiezan con [FM000001. WAV], luego [FM000002. WAV], y así sucesivamente. 3. Oprima el botón Play-Pause/Power On botón otra vez para continuar. Oprima de nuevo el botón A-B/REC estatus de FM. Velocidad (sample rate) Grabaciones FM 8 KHz 16 KHz 32 KHz 2 2 2 para pausar la grabación, y oprima el mismo para parar la grabación y la pantalla regresará al Canales estéreo estéreo estéreo 512MB 16 horas 8 horas 4 horas 1GB 32 horas 16 horas 8 horas Si la memoria disponible o la vida de la pila son menores que la máxima capacidad mostrada en la tabla, el T. sonicTM 520 no alcanzara las grabaciones máximas presentadas en esta tabla. Función de Grabación Seleccionar la Fuente de Voz a ser Grabada El T. sonic tiene 3 fuentes de grabación diferentes: FM, Line-In y un micrófono. Las grabaciones de radio FM fueron mencionadas en la sección anterior. Para seleccionar la fuente de grabación de voz ( Line-In o micrófono), por favor lea la subdivisión "Seleccionando la Fuente de Grabación" en la sección "Configuración" para obtener instrucciones detalladas. Grabar una Voz 1. Una vez que haya preseleccionado el dispositivo de grabación, usted puede comenzar a grabar una voz. Recuerde que no debe escuchar (play) ningún archivo antes de empezar la grabación. y la voz empezará a ser grabada a través del dispositivo 3. Si seleccionó Line-in como su dispositivo de grabación, un documento de Line-In aparecerá en la pantalla y será almacenado en el archivo [/LINEIN. DIR/]. Le secuencia de las grabaciones empezara con [LINE0001. WAV], luego [LINE0002. WAV], y así sucesivamente. 5. Si selecciona el micrófono como su dispositivo de grabación, un documento de Micrófono aparecerá en la pantalla y será almacenado en el archivo [/MICIN. DIR/]. La secuencia de las grabaciones empezara con [MIC00001. WAV], luego [MIC00002. WAV], y así sucesivamente. 6. Oprima el botón Play-Pause/Power On botón otra vez para continuar la grabación. Oprima de nuevo el botón A-B/REC modo de VOICE (Voz). Velocidad (Sample rate) Grabación de Line-In 8 KHz 16 KHz 32 KHz 2 2 2 para pausar la grabación, y oprima el mismo para parar la grabación y la pantalla regresará al Canales estéreo estéreo estéreo 512MB 16 horas 8 horas 4 horas 1GB 32 horas 16 horas 8 horas Grabación de Micrófono Velocidad (Sample rate) 8 KHz 16 KHz 1 1 Canales Mono Mono 512MB 32 horas 16 horas 1GB 64 horas 32 horas 32 KHz 1 Mono 8 horas 16 horas Si la memoria disponible o la vida de la pila son menores que la máxima capacidad mostrada en las tablas, el T. sonicTM 520 no alcanzara las grabaciones máximas presentadas en estas tablas. Para mejorar la calidad de las grabaciones por micrófono, mueva el micrófono de su T. sonic 520 cerca a la fuente de voz. Función de Voz Escuchar Archivos Grabados Para escuchar los archivos grabados desde radio FM, Line-In, o Micrófono: 1. Oprima Menu Switch (Menu) oprima el Menu Switch (Menu) para entra al menú principal. [. . . ] Si su T. sonic 520 no esta siendo utilizado (no esta tocando una canción/pista o el radio) por 2, 10, o 30 minutos, el temporizador para el ahorro de energía se activará y su T. sonic 520 se apagará automáticamente. Por favor refiérase a la sección "Modo de Ahorro de Energía" para cambiar las configuraciones. El T. sonic 520 no está funcionando correctamente Si en algún momento su T. sonic 520 deja de responder o se bloquea (locks up), por favor refiérase a la sección "Recuperando su T. sonic 520" y utilice el programa de Recovery (Recuperación) para restaurar el dispositivo a las configuraciones originales. No puedo encontrar un archivo que acabo de copiar en el T. sonic 520 Copie el archivo de nuevo y revise la sección "Removiendo su T. Sonic 520 de Manera Segura" para remover el T. sonic 520 después de transferir de nuevo la canción. Un archivo que acabo de borrar aún aparece en pantalla Borre el archivo de nuevo y revise la sección "Removiendo su T. Sonic 520 de Manera Segura" para remover el T. sonic 520 después borrar de nuevo la canción. El T. sonic 520 no está funcionando después de ser formateado en Windows Formatear el T. sonic 520 usando "Quick Format" o la opción "Full Format" en Windows destruye su formato original (default format). Para recuperar el formato original, usted debe visitar http://www. transcendusa. com/ para cargar el programa oficial del fabricante (firmware updates) para el T. sonic 520. El T. sonicTM 520 Utility no funciona Debe de conectarse al sistema de operación con derecho de Administrador para usar esta función. Especificaciones · Tamaño: · Peso: · Retención de Datos: · Ciclos de Borrado · Relación "Signal-to-Noise": · Vida Aproximada de la Pila: · Formatos de Música: · Formato de Grabación: · Tasa de Compresión: · Certificados: 74 mm. 28 gramos (sin pila) Hasta 10 años 100, 000 veces 82dB 15 horas (pila alcalina) MP3 y WMA (No soporta DRM) ADPCM (WAV) 32Kbps­320Kbps CE, FCC, BSMI Información para Ordenar Capacidad 512MB 1GB 1GB 2GB Transcend P/N TS512MMP520 TS1GMP520 TS1GMP520C TS2GMP520C Garantía Limitada del T. sonic 520 El lema de Transcend en servicio al consumidor es "Más allá de las expectativas de nuestros clientes". [. . . ]