Manual de instrucciones TRANSCEND TS2GJF110

[. . . ] 10 Funcionamiento Básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cargar la Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prender el Dispositivo (Power ON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Apagar el Dispositivo (Power OFF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Escuchar una Canción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Detener una Canción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Siguiente Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Canción Anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Adelantar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Retroceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aumentar el Volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Disminuir el Volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Menú Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Modo de "Navegante" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hacer una Grabación de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Funciones Repetir/Al Azar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Repetir A-B: Repetir una Sección de una Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bloquear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Restaurar la Configuración del MP840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Modo de MUSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Escuchar Música MP3, WMA y WMA-DRM10 (por Suscripción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Modo de "Navegante" (File Navigator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Borrar un Archivo en el Modo de MUSICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modo de RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Escuchar la Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Seleccionar una Estación de Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aumentar/Disminuir el Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programar una Estación de Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Escuchar una Estación Programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Grabar una Estación de Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Modo de GRABACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Oprima MENU o arriba para entrar al menú Play SETTINGS 2. Oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) o arriba (Anterior) para cambiar para entre las 5 opciones de Play Speed: 1. 00x ­ 1. 14x ­ 1. 33x ­ 0. 67x ­ 0. 80x. Oprima MENU seleccionar la Velocidad de Reproducción y regresar a SETTINGS. Calidad de Grabación La calidad de una grabación de audio se puede configurar en Baja (8, 000Hz), Media (16, 000Hz) o Alta (32, 000Hz), pero entre más alta sea la calidad de la grabación, más cantidad de memoria se necesitará para guardar el archivo WAV resultante de esa grabación. Estando en SETTINGS, oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) (Anterior) para seleccionar Record Quality (calidad de grabación. ) Oprima MENU o arriba para entrar al modo Record Quality. SETTINGS 2. Oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) o arriba (Anterior) para cambiar para entre los 3 tipos de Calidad de Grabación: Baja ­ Media ­ Alta. Oprima MENU seleccionar el nivel de Calidad de Grabación y regresar a SETTINGS. Calidad de Sonido Sonido de la Grabación Baja (8KHz) Media (16KHz) Alta (32KHz) Canales 1 (estéreo/mono) 1 (estéreo/mono) 1 (estéreo/mono) 2GB 64/128 horas 32/64 horas 16/32 horas 4GB 128/256 horas 64/128 horas 32/64 horas Entre más cerca esté el MP840 a la fuente de sonido, mejor será la calidad de la grabación. Grabaciones de RADIO son grabadas en estéreo. Grabaciones del MICROFONO interno son grabadas en Mono. Activación por Detección de Voz (VAD) VAD permite que el MP840 haga grabaciones de audio sin espacios en blanco. Esto quiere decir que el reproductor comienza a grabar solamente cuando detecta una voz. Si la persona hace una pausa o deja de hablar por completo, el MP840 detendrá la grabación y comenzará a grabar de nuevo cuando la persona vuelva a hablar. Esto le permite hacer grabaciones completas y fáciles de escuchar. Oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) o arriba (Anterior) para desactivar (disable) o activar (enable) la función de Líricas Sincronizadas. Oprima MENU para guardar la selección y regresar a SETTINGS. Configurar Fecha/Hora SETTINGS Esta función del MP840 muestra la fecha y hora locales. Una función adicional le permite activar el horario de ahorro de luz diurna (DST) para el cambio de hora durante el verano y el invierno. Estando en SETTINGS, oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) (Anterior) para seleccionar la configuración Date/Time. Oprima MENU o arriba para entrar al modo de Configuración de Fecha y Hora (Date/Time Setting. ) 2. Oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) o arriba (Anterior) para cambiar entre la hora, mes, día y año. Oprima "Volume Up" "+" o "Volume Down" "-" para cambiar la hora o la fecha. 3. Oprima MENU en el menú Date/Time Setting para regresar a SETTINGS. Zona Horaria El MP840 puede mostrar la hora local para diferentes zonas horarias. Esta es una función muy útil si usted está viajando. Estando en SETTINGS, oprima el "Interruptor de Menú" abajo (Siguiente) (Anterior) modo Time Zone. para seleccionar Zona Horaria (Time Zone. ) Oprima MENU o arriba para entrar al SETTINGS 2. [. . . ] El MP840 solamente funciona con archivos de música WMA-DRM10. ¿Es este el tipo de archivo que está usando?Usted debe usar Windows Media Player 10 para transferir y sincronizar sus archivos de música WMA-DRM10 con el fólder MTP del MP840. No puedo ver un archivo de video en mi MP840 El MP840 solamente funciona con archivos de video ". MTV". Por favor lea la sección "Multimedia Converter de Transcend" para saber como convertir sus videos al formato MTV. Tengo problemas al tratar de convertir un archivo de video usando el Multimedia Converter de Transcend Primero, descargue DirectX 9. 0 (o más reciente) en su computadora. [. . . ]