Manual de instrucciones TRENDNET TEW-655BR3G QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Guía de instalación rápida TEW-655BR3G 1. 01 Table of Contents Español 1. LED Troubleshooting Wireless Tips 1 1 4 6 10 11 13 Version 03. 17. 2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TEW-655BR3G ?Guía de instalación rápida multilingüe ? [. . . ] Para WPA-PSK o WPA2-PSK, la clave precompartida debe tener entre 8 y 63 caracteres ASCII o 64 caracteres HEX. Asegúrese de copiar la clave de encriptación. 10. Marque ¿deseo continuar con las pruebas de la red?y luego haga clic en Apply Settings (Aplicar opciones de configuración) 11. Espere 43 segundos mientras se reinicia el enrutador. 12. Espere cerca de 15 segundos mientras el enrutador prueba la conexión a Internet. 13. Haga clic en Finish (Finalizar). 8 14. Conecte su PC de forma inalámbrica al TEW-655BR3G. 15. www. trendnet. com) para comprobar que tiene conexión a Internet. La instalación ha sido completada Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TEW-655BR3G, por favor consulte la sección de resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de TRENDnet en http://www. trendnet. com. Enregistrez votre produit Afin d'être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps d'enregistrer votre produit en ligne sur: www. trendnet. com/register Nous vous remercions d'avoir choisi TRENDnet. 9 4. LED Potencia (Batería) Luz verde intermitente: La batería está en uso Luz roja: La batería se está agotando y necesita recargarse Si no está iluminado: El conmutador de alimentación está en posición de apagado o se descargó la batería Potencia (Adaptador de alimentación eléctrica) Verde: Está encendido Ámbar (el conmutador de alimentación está encendido): La batería se está cargando o no se ha instalado la batería Ámbar (el conmutador de alimentación está apagado): La batería se está cargando Si no está iluminado: El adaptador de alimentación no está conectado o no se ha instalado la batería Inalámbrico: Verde (Sólido): La conexión inalámbrica está habilitada Verde (intermitente): la conexión tiene actividad 3G (USB): Verde (Sólido): Se ha establecido la conexión de 3G Verde (intermitente): la conexión tiene actividad Ethernet: Verde (Sólido): El cable Ethernet se conecta al puerto Ethernet y se establece la conexión Verde (intermitente): la conexión tiene actividad 10 Troubleshooting 1. I typed http://192. 168. 10. 1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says "The page cannot be displayed. " How can I get into the TEW-655BR3G's web configuration page?Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2. Make sure the Ethernet and Wireless LEDs are lit. Make sure your TCP/IP settings are set to Obtain an IP address automatically (see the steps below). Press on the factory reset button for 15 seconds. Go into the Control Panel, click Network and Sharing Center, click Change Adapter Settings and then right-click the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. Click Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then click Properties. Then click on Obtain an IP address automatically. Go into the Control Panel, click Network and Internet, click Network and Sharing Center, click Manage Network Connections and then right-click the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and then click Properties. Then click on Obtain an IP address automatically. Go into the Control Panel, double-click the Network Connections icon and then right-click the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. [. . . ] Position your wireless devices away from anything that generates RF noise, such as microwaves, HAM radios, Walkie-Talkies and baby monitors. Any device operating on the 2. 4GHz frequency will cause interference. Devices such as 2. 4GHz cordless phones or other wireless remotes operating on the 2. 4GHz frequency can potentially drop the wireless signal. Although the phone may not be in use, the base can still transmit wireless signals. [. . . ]