Manual de instrucciones TRISTAR BL-4473

[. . . ] Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo para las funciones para las que se ha diseñado. Este aparato no debe ser utilizado por niños. Este aparato puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que implica. [. . . ] Utilice el mando del controlador de velocidad para batir a la velocidad deseada. El aparato solo funcionará si el mando de control de velocidad se sitúa en la posición de apagado entre los distintos usos. Vuelva a colocar el mando del controlador de velocidad en la posición de apagado si el aparato no comienza a funcionar. Gire el mando del controlador de velocidad durante dos minutos como máximo y después vuelva a colocarlo en la posición de apagado. No repita estas acciones más de cuatro veces seguidas. Después, deje que el motor se enfríe por completo. Si desea un funcionamiento rápido y corto, presione el interruptor de impulsos. el interruptor se debe mantener pulsado en esta posición durante 1 minuto como máximo , ya que el motor podría sobrecalentarse. Deje enfriar la unidad antes de utilizarla de nuevo. Coloque el mando del controlador en la función de modo (M) para seleccionar entre las funciones "Ice" (Hielo), "Smoothie" (Batido) o "Soup" (Sopa). La batidora se pondrá en funcionamiento automáticamente durante unos segundos, se parará y repetirá este proceso varias veces. Smoothie: en la función para hacer batidos, la velocidad de la batidora irá aumentando progresivamente y se detendrá automáticamente. Soup: en la función para hacer sopas, la batidora se pondrá en marcha automáticamente e irá aumentando progresivamente hasta la velocidad máxima. Es posible que el vapor se escape de manera inesperada. Asegúrese de cerrar la tapa con firmeza siempre. Nota: Empiece a usar la batidora a baja velocidad y vaya aumentándola progresivamente hasta que alcance la velocidad deseada. Es posible añadir ingredientes durante el funcionamiento con el medidor El pisón solo se utiliza para empujar los ingredientes hacia las cuchillas. Espere a que el motor se haya detenido por completo antes de retirar la jarra de la batidora. [. . . ] Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e para os fins para os quais foi concebido. Este aparelho não está adaptado para a instalação num armário ou para a utilização no exterior. Coloque a tampa no jarro e empurre para baixo para o prender e ativar o contacto de segurança. [. . . ]