Manual de instrucciones ULEAD DVD MOVIEFACTORY 2

[. . . ] Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Noviembre 2002 Derecho de Autor Primera edición en Español para Ulead DVD MovieFactory 2. 0. Todos los Derechos Reservados Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medios, sea electrónico o mecánico, que incluye fotocopia, grabación o almacenar en un sistema recuperatorio, o traducido en cualquier idioma en cualquier forma sin el permiso escrito de Ulead Systems, Inc. Licencia de Software El software descripto en este documento está provisto bajo un Acuerdo de Licencia incluído con el producto. [. . . ] La audiencia puede seleccionar un capítulo fácilmente. El clip de vídeo saltará automáticamente a la primera escena del capítulo y empieza la reproducción. Esta característica es especialmente útil cuando desea atraer sus audiencias con darles la libertad de escoger una parte en particular de la película. Observe que estas pequeñas miniaturas de vídeo sólo vinculan a su vídeo "madre" sin generar archivos de vídeo físicos adicionales. Por eso, no se preocupe de la posibilidad del aumento de tamaño de archivo inesperado. Notas: · Puede crear hasta 99 capítulos para un clip de vídeo. · Si la opción Crear Menú está seleccionado, se le guiará al paso Vista Preliminar inmediatamente sin crear cualquier menú después de hacer clic en Próximo. Crear o editar capítulos vinculados a un clip de vídeo: 1 Seleccione un vídeo en la Lista Clip de Medios. 2 Haga clic en Añadir/Editar Capítulos. 3 Haga clic en Auto para que Ulead MovieFactory le ayude seleccionar capítulos (como intervalos fijos), o arrastre la Jog Bar para mover a una escena como el primer cuadro de un capítulo, después haga clic en Añadir. Consejos: · · Si desea usar Auto, su vídeo debe ser mínimo un minuto de largo o el vídeo tiene información de cambio de escena. Si seleccione Auto y su vídeo es un archivo AVI formateado DV de una cámara grabadora DV, Ulead DVD MovieFactory puede detectar automáticamente los cambios de escena y añadir los capítulos debidamente. Si el vídeo seleccionado es un archivo MPEG-2 con la información de cambios de escena, DVD MovieFactory genera automáticamente estos capítulos para usted cuando haga clic en Automático. · 4 Repita el paso 3 cuando necesario. También puede usar Remover o Remover Todo para suprimir los capítulos no deseados. 12 Configurar menús En este paso, puede crear el menú principal y submenús. Proveen una lista de opciones a estilo de miniatura interactiva mostrada en una pantalla de la cual que sus audiencias puedan escoger. Ulead DVD MovieFactory ofrece un juego de plantillas de menú para encajar mejor el propósito de cada menú. Los menús personalizados están también disponibles de cerca. Para ayudarle a entender mejor la estructura del menú DVD/SVCD/VCD, vea la gráfica abajo. Titular del menú Clip 1 Clip 2 Clip 3 Descripción del Clip 3 Descripción Descripción del Clip 1 del Clip 2 Menú principal Titular del Submenú #1 Capítulo 1 Descripción del Capítulo 1 Capítulo 2 Descripción del Capítulo 2 Submenú #1 Capítulo 3 Descripción del Capítulo 3 Submenu #2 heading Capítulo 1 Descripción del Capítulo 1 Capítulo 2 Descripción del Capítulo 2 Submenú #2 En este ejemplo, el Clip 1 tiene tres capítulos. Al hacer clic en la miniatura del vídeo Clip 1, éste saltará al submenú núm. Note que el Clip 2 no tiene submenú porque no tiene capítulos asignados. Editar menús: 1 Por predefinición, Ulead DVD MovieFactory automáticamente hace todos los menús requeridos. Use Menú mostrado actualmente para cambiar al menú que desea editar. 2 Haga clic en "Mi Título" para personalizar el titular del menú. También puede hacer clic en la descripción en texto bajo cada miniatura de vídeo para personalizar. Nota: Si salta el Paso 2, "Mi Título" y el nombre de miniatura será usado como el titular del menú y la descripción en texto respectivamente. [. . . ] DVD-R/RW Un formato de almacenaje de DVD usado para grabar DVD una sola vez (DVD-R), o cerca de 1, 000 veces (DVD-RW). Este formato está bajo la promoción del Foro DVD (http://www. dvdforum. com/). DVD-RAM Un formato de almacenaje de DVD para grabar DVD. Puede ser reescribile por cerca de 100, 000 (DVD-RW). [. . . ]