Manual de instrucciones VDO DAYTON MS 2000

[. . . ] MS 2000 MS 2100 TMC Quick Start Guide Erste Schritte und wichtige Hinweise First Steps and Important Notes Premiers pas et instructions importantes Primeros pasos y advertencia importante Primi passi e avviso importante Primeiros passos e avisos importantes Aan de slag en belangrijke aanwijzingen Komma igång och viktiga anvisningar Komme i gang og viktige råd Kom i gang og viktige anvisningar Dansk Norsk Svenska Nederlands Português Italiano Español Français English Deutsch Contenido · Nociones básicas Contenido 67 Consignas de seguridad y sugerencias . 73 Menú "Configuración" (ajustes básicos) . 75 Menú "Navegación" . 76 Seleccionar destinos especiales (POI) . [. . . ] A este efecto, introduzca Hamburgo utilizando el teclado de pantalla. La población de destino también se puede determinar introduciendo el respectivo código postal. Pulse con el lápiz óptico en CP e introduzca el código postal correspondiente, utilizando para ello el teclado de pantalla. Mientras realiza la introducción se buscarán resultados adecuados y se visualizarán en la lista de abajo. Pinche en la entrada D 20095 Hamburgo para seleccionarla. Luego accederá automáticamente a la siguiente página, donde podrá seleccionar la calle. Utilizando el teclado de pantalla, introduzca el nombre de la calle deseada (Karlstraße en nuestro ejemplo). Mientras realiza la introducción se buscarán resultados adecuados y se visualizarán en la lista de abajo. Pinche en la entrada Karlstraße para seleccionarla. En caso necesario, utilice las teclas de flecha para desplazarse hasta la entrada deseada de la lista. Nota: Si desea introducir el nombre de una población o calle que contenga guiones, pulse la barra espaciadora en vez de introducir un guión. · · · · · · Navegación · Tras haber seleccionado la calle, accederá automáticamente a la página siguiente donde podrá seleccionar el número deseado. Utilizando el teclado de pantalla, introduzca el número de calle deseado (14 en nuestro ejemplo). Pinche en la entrada Karlstraße 14 para seleccionarla. El destino deseado quedará seleccionado. La ruta se calculará y se visualizará en el mapa. 77 · · · · Este botón (en el borde inferior derecho de la pantalla) sirve para abrir la lista de destinos existentes. Al pulsarlo de nuevo se minimiza dicha lista. El botón de retroceso permite borrar introducciones y letras erróneas. · · · · Si pincha en el botón Mapa podrá visualizar el punto de destino en el mapa. Pinche en el botón de comando Calcular. La ruta se calculará automáticamente y se visualizará en el mapa sinóptico. Tras haberse calculado la ruta, podrá iniciar la navegación hasta el destino. A este efecto, pinche en Navegación. [. . . ] Reinicie el sistema de navegación pulsando el interruptor ON/OFF. El sistema no arranca y la Vigile que la batería esté cargada, o bien que el sistema se pantalla permanece oscura alimente con corriente eléctrica. Al utilizar el cable de corriente en el vehículo, compruebe si el conector está bien encajado en el encendedor de cigarrillos y si hace contacto. El sistema se apaga automá- Si las temperaturas son muy altas o muy bajas, el sistema se ticamente al cabo de un apaga temporalmente para que no se deteriore, encendiéndose de nuevo una vez que se haya normalizado la tempetiempo. No se escuchan las instruccio- Compruebe si el volumen está ajustado correctamente en la nes de navegación. [. . . ]