Manual de instrucciones VDO DAYTON MS 4150 RS MP3

[. . . ] Betjeningsvejledning og monteringsanvisning User manual and installation instructions Bruksanvisning och monteringsanvisning Instrucciones de manejo y de montaje www. vdodayton. com USA MS 4150 RS MP3 Dansk Svenska Español ¡Atención! Utilice el sistema sólo si lo permite el nivel de seguridad. Es más importante atender al tráfico y mantener las manos en el volante. Debido a que las rutas cambian constantemente, lamentamos no poder garantizar un 100 % de exactitud en cualquier ocasión. Observera! Använd systemet bara när säkerheten tillåter. Det är viktigare att iaktta vad som händer i trafiken och hålla händerna på ratten. [. . . ] De ese modo dispone en todo momento de los datos correctos para poder realizar pequeñas salidas al extranjero o viajes de fin de semana. Los abonos mediante prepago son válidos para el día activado. Tras adquirir los días en el servicio C-IQ (www. C-IQ. net o 00800 99 33 33 33), la activación se realiza en el sistema de navegación del modo usual, mediante un código de acceso. Por favor, observe que esté introducido el CD de mapas correspondiente. En su servicio C-IQ se le facilitará información más detallada en torno a esta opción. Introduzca el código de activación (código de acceso) que recibió para su producto CIQ de prepago. Seleccione "Prepago" en el menú "C-IQ". Seleccione "Prepago navegación" o "Prepago info. ruta", según el tipo de contenido C-IQ que desee activar. Ahora podrá ver el estado de sus contenidos de prepago, que le mostrará el número restante de días en que puede aprovechar el servicio. Seleccione el icono de listas L para obtener una lista de los posibles contenidos de la categoría elegida. Mediante el icono "Z" retornará al menú anterior; con "?" se le facilitará ayuda sobre el tema C-IQ actual. Seleccione el producto deseado de la lista para activarlo para el día actual. 41 Español C-IQ ­ INTELLIGENT CONTENT ON DEMAND Vista previa Con su software de carreteras y de viaje se le ofrece la posibilidad de probar gratuitamente diferentes contenidos durante un tiempo limitado antes de decidirse por contratar el servicio. Puede consultar el estado de este tiempo de prueba: Seleccione "Vista previa" en el menú "C-IQ". : Ahora le aparecerá el estado de las opciones de prueba disponibles. Aquí puede ver el número de productos que puede probar aún sin coste alguno para Ud. Mediante el icono de listas L se le mostrará una lista de los posibles contenidos. Seleccione el producto deseado para probarlo durante el tiempo indicado. Ajustes C-IQ Ajuste su sistema de modo que pueda ser informado automáticamente y a tiempo sobre el estado de los productos C-IQ habilitados: Para ello, seleccione "Ajustes C-IQ" en el menú "C-IQ". Introduzca el número de días (entre 1 y 10) en que desea ser informado con antelación sobre el fin o inicio de los contenidos habilitados. Con "Caduca en breve" e "Inicio en breve" puede escoger si desea que se le informe con antelación y sobre qué productos desea dicha información. Seleccione "Retorno" para volver al menú anterior. Si al arrancar el sistema se le informa sobre el cese o inicio de contenidos C-IQ, puede crear una lista con los respectivos contenidos utilizando el icono L. Info. [. . . ] Alternativa 2: Coloque el CD de mapas de su ubicación actual. Inicie ahora la planificación de la ruta. Debido al volumen de datos sólo podrá introducir un destino que esté cubierto por la red de carreteras de enlace. Cuando se encuentre cerca del punto de destino, coloque el CD de mapas de su país de destino. [. . . ]