Manual de instrucciones VDO DAYTON MS 5200 RD

[. . . ] PC 5200 Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Instrucciones de manejo Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje www. vdodayton. com Suomi Dansk Svenska Español Italiano Nederlands Deutsch Français English Contenido Contenido Indicaciones generales . Explicación de los símbolos utilizados. Sobre el funcionamiento de su sistema de navegación Mantenimiento y cuidados . 8 Colocación y cambio de tarjetas SD . [. . . ] Si parpadea el icono l en la barra de estado, las indicaciones acústicas están desactivadas. Utilice la tecla V o W del mando a distancia para volver a activar las indicaciones. Planificar ruta alternativa Durante la navegación a destino puede ordenar al sistema que planifique una ruta alternativa. Utilice esta función si, por ejemplo, quiere evitar un atasco o no está conforme con la ruta planificada actualmente. La ruta alternativa se calcula desde la posición actual del vehículo hasta la distancia indicada. : El sistema muestra ahora la distancia para la que se ha de planificar una ruta alternativa. Dicha distancia se puede ajustar entre 1 y 50 km. Seleccione el valor que figura detrás de "Distancia:" y pulse la tecla OK. Ajuste el valor con la ayuda de las teclas de cursor y pulse la tecla OK. Seleccione "Sí" si desea adoptar el valor introducido e iniciar la planificación de la ruta alternativa. Seleccione "No" si desea interrumpir la planificación de una ruta alternativa. Tipos de representación en pantalla Para la guía al destino se ofrecen cuatro tipos de representación en pantalla: Pictogramas: Representación gráfica de los avisos de cambio de dirección en forma de pictogramas. Mapa: Representación de un mapa de la ruta planificada. La flecha marca la posición actual del vehículo. También se ofrecen los dos tipos de representación combinada (pantalla partida): Mapa / Pictogramas Mapa / Ordenador de navegación Cambio del tipo de representación en pantalla Pulsando la tecla NAVIGATION podrá cambiar entre los diferentes tipos de representación: k 22 Navegación Representación de pictogramas La representación de pictogramas ofrece los siguientes datos: 1 Distancia hasta el destino o hasta la próxima etapa. 2 Flecha de dirección en línea recta hacia el destino o hacia la próxima etapa. 3 Título del menú* 4 Distancia hasta el próximo cambio de dirección. 5 Nombre de la calle por la que debe torcer (próximo cambio de dirección). 6 Flecha de dirección y, en caso dado, aviso preliminar para el próximo cruce o bifurcación. Una aviso de cambio de dirección aparecerá tan pronto se vaya acercando a un cruce o a una bifurcación. Los avisos de cambio de dirección se comunican además a través de mensajes acústicos. 7 Posición momentánea del vehículo: Nombre de la calle, nombre de la ciudad y barrio (si existe en la base de datos de navegación seleccionada) 8 Barra de estado* * Configurable; véase "Configuración ­> Pantalla", página 32. Opciones de menú durante la representación de pictogramas Pulse la tecla OK para visualizar un menú con las siguientes opciones: Atrás: Retorna al menú de navegación. Mapa: Cambia a la representación del mapa. [. . . ] Búsqueda en la posición actual: Se visualiza la máscara de búsqueda de instalaciones y servicios en las cercanías de la posición actual. en recinto de una ciudad: Se visualiza la máscara de búsqueda de instalaciones y servicios en las cercanías de la localidad seleccionada. en punto de recorrido: Se visualiza la máscara de búsqueda de instalaciones y servicios en las cercanías de la etapa introducida. Voy a página de presentación: Se visualiza la página principal del proveedor seleccionado (si existe). [. . . ]