Manual de instrucciones VDO DAYTON RCS 5100

[. . . ] El funcionamiento del telemando puede verse afectado en mayor o menor medida por las siguientes influencias: ­ Posición de montaje del telemando desde el volante, ­ Recubrimiento de las ventanas de salida de la luz infrarroja por dedos, ­ Posición de montaje desfavorable del receptor de infrarrojo (p. ej. monitor o radio), ­ Indumentaria del conductor que absorbe la luz infrarroja (mala reflexión de la luz infrarroja), ­ Posición en la que está sentado el conductor, ­ Diseño y material del habitáculo (especialmente de los revestimientos), ­ Penetración de luz o fuerte irradiación del sol (especialmente en descapotables), ­ Recubrimiento del trayecto de transmisión IR a través de manos, brazos, piernas (p. ej. si el aparato que se pretende utilizar está montado muy profundamente en el cuadro de instrumentos) u otros objetos. 25 Seleccionar lugar de montaje El telemando desde el volante está concebido para vehículos con volante a la izquierda y puede ser montado en cualquier volante con un diámetro exterior de 280 mm Posición de a 380 mm y un espesor de 25 mm a 35 mm. El telemontaje mando debería montarse en el volante entre la posición de la una y las cinco del reloj. [. . . ] Para cambiar de modo, utilice el conmutador corredizo 3 en el lado exterior del telemando. Cambie a "N" para poder manejar sistemas de navegación. Cambie a "A" para poder manejar componentes Audio. Notas: En algunos sistemas de navegación hay que activar la opción "Telemando desde el volante" en el menú de configuración del sistema, para que el sistema pueda ser manejado con el telemando. Encontrará más información al respecto en las instrucciones de manejo del equipo respectivo. En algunos sistemas de navegación hay que sacar el telemando suministrado del soporte, para que el sistema reaccione frente al telemando desde el volante. 26 Funciones de teclas RCS 5100, Fig. 5a Tecla Modo de navegación (N) 1 Pulsar brevemente: RPT. Repetición de un aviso hablado Pulsar prolongadamente: ALT-R. Planificar una ruta alternativa Función Modo de Audio (A) Pulsar brevemente: MUTE. Supresión de volumen Pulsar prolongadamente: sin función. 4 y 6: Búsqueda (sintonizador), pista siguiente / anterior (cassette, CD) 8 y 2: Emisora fija siguiente / anterior Conmutador de modo de navegación / Audio OK: Menú de sonido (ajustes de sonido) Pulsar brevemente: SOURCE. Cambiar fuente de Audio Pulsar prolongadamente: sin función Disminuir el volumen / Ajustar el sonido Aumentar el volumen / Ajustar el sonido 2 Teclas de cursor: Movimiento del cursor en los menús Conmutador de modo de navegación / Audio OK: Confirmación de una selección. En sistemas con representación de mapa, cambiar entre el menú y la representación del mapa Pulsar prolongadamente: MENU. Salto al menú principal 3 4 5 6 7 Disminuir el volumen Aumentar el volumen RCS 4000, Fig. 5b Tecla 1 2 3 4 5 6 NAVI: Cambiar a navegación Teclas de cursor: Movimiento del cursor en los menús OK: Confirmación de una selección SOURCE: Cambiar a Audio, cambiar fuentes de Audio Disminuir el volumen Aumentar el volumen Función Cambio de pila, Fig. 4 Para garantizar el funcionamiento correcto del telemando desde el volante en el vehículo, es absolutamente necesario utilizar exclusivamente pilas del tipo CR 2, las cuales, según las indicaciones del fabricante, son termorresistentes hasta 100 °C. Es necesario cambiar la pila del telemando si en condiciones favorables el equipo que se desea manejar ya no reacciona frente a la pulsación de teclas o si dicho equipo emite una indicación de pila débil. Presione para ello la palanca de bloqueo al dorso del telemando primeramente en dirección a las teclas +/- y levántela a continuación. k A 27 Español Corra la tapa del compartimento de pilas al dorso del telemando en el sentido de la flecha y abra dicho compartimento. Coloque una nueva pila de litio del tipo "CR2". Preste atención a la polaridad correcta (impresa en el compartimento de pilas). Vuelva a cerrar el compartimento de pilas. [. . . ] El telemando suministrado se encuentra todavía en el soporte. · Saque el telemando del sistema de navegación del soporte. Tras pulsar OK por primera vez, el sistema ya no reacciona frente al telemando desde el volante. Sistemas de Audio El sistema no reacciona frente al telemando. [. . . ]