Manual de instrucciones VERBATIM QUAD INTERFACE

[. . . ] Punto de conexión FireWire 400: utilícelo para conectar el disco a su ordenador mediante FireWire 400. Puntos de conexión FireWire 800 (se proporcionan dos). Utilice cualquiera de ellos para conectar el disco a su ordenador mediante FireWire 800. Una de las dos conexiones puede utilizarse para conectar otro dispositivo FireWire mediante cadena margarita (daisy chain). Acerca del disco duro Su disco duro viene preformateado en formato FAT32 o HFS+. [. . . ] FireWire 800: conecte el cable beta FireWire de 9 a 9 patillas suministrado de uno de los puertos FireWire 800 del disco duro a uno de los puertos FireWire 800 libres en su ordenador. eSata: conecte el cable eSATA suministrado del puerto eSATA del disco duro a uno de los puertos eSATA libres en su ordenador. El disco duro se instalará automáticamente y aparecerá un nuevo icono en Mi PC (Windows) o en el escritorio (Mac). Según el sistema operativo de su ordenador y el tipo de interfaz que utilice, deberá tener en cuenta las siguientes anotaciones especiales. 5 Según el sistema operativo de su ordenador y el tipo de interfaz que utilice, deberá tener en cuenta las siguientes anotaciones especiales: Anotación 1: USB en Windows. Si utiliza un puerto USB 1. 1 en su ordenador con Windows, en la pantalla deberá aparecer el siguiente mensaje de advertencia: dispositivo USB de alta velocidad conectado a un concentrador USB que no es de alta velocidad. Esto no supone ningún problema, ya que el disco duro es compatible tanto con los puertos USB 1. 1 como con los USB 2. 0. Para continuar simplemente tiene que cerrar la ventana del mensaje. Sin embargo, en este caso el disco duro solamente funcionará a velocidades de USB 1. 1. Anotación 2: USB con el sistema operativo Mac 9. 2. x. La versión 9. 2. x del sistema operativo Mac no soporta el modo USB 2. 0 de alta velocidad. Para estas versiones de Mac, el disco duro solamente funcionará a velocidades de USB 1. 1. Anotación 3: USB o FireWire o eSATA en el sistema operativo Mac X 10. 2. El sistema operativo Mac X versión 10. 2 no instalará ninguna partición individual con formato FAT32 (MS-DOS) superior a 128 Gb. Para superar esta limitación del sistema operativo, puede dividir el disco duro en particiones FAT32 más pequeñas, o puede volver a formatearlo en HFS+. Anotación 4: conexión FireWire de 4 patillas. Si su ordenador solamente tiene un puerto FireWire de 4 patillas, puede utilizar el cable FireWire dual de 9 a 4 patillas suministrado para conectarse a ese puerto del ordenador. Conecte un extremo del cable dual (9 a 4 patillas) a un puerto FireWire 400 libre en su ordenador y conecte el otro extremo del cable dual a uno de los puertos FireWire 800 de su disco duro Quad Interface. Esta conexión solamente tendrá velocidades de FireWire 400. Anotación 5: eSATA. Aunque el estándar de la interfaz eSATA permite la conexión en caliente (hot-plugging) del dispositivo, es posible que algunos ordenadores no cumplan estrictamente este estándar. Si su disco duro no se instala automáticamente después de conectarlo a un ordenador encendido, apague el ordenador, conecte el disco duro, enciéndalo y después arranque el ordenador. 6 Cómo desconectar su disco duro Su disco duro externo es intercambiable en caliente (hot-swappable). Puede conectarse y desconectarse sin tener que reiniciar su ordenador. Para desconectar el disco duro en cualquier momento, siga las siguientes instrucciones. También puede desconectar su disco duro en cualquier momento cuando su ordenador esté apagado. Anotación: tenga cuidado de seguir el procedimiento correcto cuando desconecte la unidad. Si simplemente desenchufa la unidad, sin seguir primero las siguientes instrucciones, se podrían ocasionar daños al dispositivo o la pérdida de datos. Para usuarios de Windows: 1. Si tiene abierto en cualquier aplicación algún archivo que esté almacenado en su disco duro externo, ciérrelo. [. . . ] Puede también enviar un correo electrónico a la dirección drivesupport@verbatim-europe. com. La sustitución del producto es la única solución que contempla esta garantía, esta garantía no se aplica al desgaste normal ni a los daños que se produzcan a raíz de usos anormales, incorrectos, mala utilización del dispositivo, negligencia o accidente, ni a ninguna incompatibilidad ni bajo rendimiento debido al software o hardware informático utilizado. VERBATIM NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE PÉRDIDA DE DATOS NI DAÑO ACCIDENTAL, RESULTANTE NI ESPECIAL, YA SEA PROVOCADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN. Esta garantía le otorga derechos legales concretos, pero además podría tener otros derechos, que varían según la zona geográfica y el país 8 Notificación de RAEE La Directiva sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), que entró en vigor como parte de la legislación europea el 13 de febrero de 2003, ha supuesto un cambio importante en el tratamiento de los aparatos eléctricos que llegan al final de su vida útil. [. . . ]