Manual de instrucciones VICTORINOX SWISS ARMY AIRBOSS MATCH 1

[. . . ] AirBoss Mach 1 & 2: Reloj analógico de cuarzo de tres manecillas . 114 AirBoss Mach 2: Relojes automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 AirBoss Mach 3: Cronógrafo de cuarzo especial . . . . . . . . . 120 AirBoss Mach 4: Reloj mecánico de cuerda manual . . [. . . ] El reloj ha quedado puesto en hora y fecha. SI SOLAMENTE DESEA AJUSTAR LA HORA DEL RELOJ: Siga las indicaciones del apartado «C». USO DEL CRONÓMETRO VISUAL (AIRBOSS MACH 2 - 3 - 4): Ver página 70. 123 A 8 7 Indicaciones del cronógrafo 3 contador de 60 segundos 4 contador de 60 minutos 6 contador de 12 horas 7 contador de décimas de segundo 122 FUNCIONAMIENTO DEL CRONÓGRAFO Este cronógrafo dispone de un contador de 60 minutos, un contador de 60 segundos, un indicador de décimas de segundo y un totalizador de 12 horas. Medida de tiempos transcurrido · Presione el pulsador A (a las 8 en punto) una vez con el pulgar para poner en marcha el cronógrafo. · Vuelva a pulsar para detenerlo. Estas dos operaciones pueden repetirse varias veces para añadir medidas de tiempos cortos. · Una vez acabada la operación de cronometraje, presione el pulsador B (a las 10 en punto) brevemente hasta que las manecillas vuelvan a la posición inicial. Presione el pulsador A de nuevo para volver a cronometrar. Si vuelve a ejercer una presión sobre el botón pulsador A, se detiene la operación de cronometraje. El cronógrafo indica el tiempo fiinal B. Una vez finalizado el cronometraje, presione el pulsador B. Las manecillas del cronógrafo y del totalizador volverán a estar en cero. Medición e tiempos fraccionados (Split) A. Presione el pulsador A para iniciar el cronometraje. Presione el pulsador B para leer el primer tiempo intermedio sin interrumpir la medida del tiempo total. Presione nuevamente el pulsador B para seguir cronometrando. El cronógrafo seguirá midiendo el tiempo poniendo en cero la manecilla del contador de décimas de segundo y las otras manecillas retrocederán rápidamente para recuperar el tiempo transcurrido. Presione el pulsador B de nuevo para leer el segundo tiempo intermedio. Repita el procedimiento hasta que se complete la acción que se desee cronometrar. Presione el pulsador A para parar el cronometraje. Una vez completado el cronometraje, apriete brevemente el 125 pulsador B (a las 10 en punto) hasta que las manecillas del cronógrafo vuelvan a su posición inicial. Las manecillas del cronógrafo y del totalizador se reponen en cero. [. . . ] (Ejemplo ­ las 7 de la tarde son las 19:00 horas en tiempo militar). Empuje la corona C hacia adentro para que vuelva a la posición 1. CÓMO LEER LA HORA GMT EN OTRAS CIUDADES Nota: la hora GMT se ve en una escala militar de 24 horas (vease la figura 1). Seleccione alguna zona horaria o cuidad en el bisel y gire la corona A hasta que esté alineada con la ciudad marcando las 12 en punto. La manecilla GMT (flecha roja) indicará la hora en esta zona. 132 133 Ejemplo: En AKL son las 6 de la mañana Códigos ciudades: AKL ­ Aukland ANC ­ Anchorage AZO ­ Azores BKK ­ Bangkok CAI ­ Cairo CCS ­ Caracas CHI ­ Chicago DAC ­ Dacca DEN ­ Denver DKR ­ Dakar DUB ­ Dubai HAW ­ Hawaii HKG ­ Hong Kong KHI ­ Karachi LA ­ Los Angeles LON ­ Londres MOW ­ Moscú MWY ­ Midway NYC ­ Nueva York NOU ­ Noumea PAR ­ París RIO ­ Río de Janeiro SYD ­ Sydney TYO ­ Tokio AIR BOSS MACH 6 CRONÓGRAFO MECÁNICO (AUTOMÁTICO) Corrector de fecha sobre el costado de la caja La corona C tiene dos posiciones: · Posición 1: Posición de funcionamiento (neutral) y cuerda manual · Posición 2: Ajuste de la hora y parada del movimiento J F E H D I Pulsador A C G 12 Fig. [. . . ]