Manual de instrucciones VIEWSONIC N1630W

[. . . ] ViewSonic N1630w LCD TV ® - User Guide - Guide de l'utilisateur - Guía del usuario IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http:// www. viewsonic. com in English, or in specific languages using the Regional selection box in the upper right corner of our website. "Before operating the equipment, read the instructions in this manual carefully. " ViewSonic ® Model No. : VS12114-1M Cher client ViewSonic, Félicitations pour l'achat de votre écran TV ViewSonic. [. . . ] · N'utilisez pas de vis plus longue que celles de dimension standard, car elles pourraient endommager l'intérieur du poste TV. Attention Utilisez les TV ViewSonic suivantes uniquement avec le kit de montage mural suivant. N1630w Kit de montage mural ViewSonic modèle WMK-10 L'utilisation d'un autre kit de montage mural peut causer l'instabilité et possiblement provoquer des blessures. Pour trouver le montage parfait pour les N1630w, veuillez consulter www. viewsonic. com ou appeler notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775. Contactez l'équipe de service ViewSonic sur: http://www. ViewSonic. com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic 13 N1630w FRANÇAIS Démarrage Vue avant du produit FRANÇAIS Objet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bouton MARCHE/ARRET Indicateur DEL de courant Description Allumer l'appareil quand en mode de veille ou éteindre pour revenir en mode de veille. S'allume en bleu quand la TV est allumée. S'allume en orange quand la TV est en mode de veille. Réduire le volume du son ou régler une commande illuminée quand dans le menu OSD. Augmenter le volume ou régler une commande illuminée quand dans le menu OSD. Passer à la chaîne inférieure quand la source est TV, ou sélectionner une commande quand dans le menu OSD. Passer à la chaîne supérieure quand la source est TV, ou sélectionner une commande quand dans le menu OSD. Sélectionner la source d'entrée. Récepteur de la télécommande Reçoit les signaux IR de la télécommande. Volume bas Volume haut MENU CH bas CH haut ENTRÉE Contactez l'équipe de service ViewSonic sur: http://www. ViewSonic. com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic 14 N1630w Démarrage Rear View of the Product Objet 1 2 3 Courant (Entrée CA) Terminal d'entrée HDMI Entrée de signal VGA Description Branchez le cordon d'alimentation CA fourni et reliez à la source de courant d'entrée CA. Branchez ce port au connecteur HDMI/HDMI-DVI de l'appareil compatible Branchez une extrémité d'un câble RGB 15 broches D-sub à la sortie RGB de votre ordinateur et l'autre extrémité à l'entrée RGB située sur l'arrière du moniteur TV LCD Branchez ce connecteur à la sortie YPbPr de votre appareil A/V. Branchez ce connecteur à la sortie vidéo composite de votre appareil A/V. En connectant les écouteurs, vous pouvez écouter la TV avec les écouteurs. If you connect the headphones, the TV speakers will be muted. Branchez ce connecteur à votre Câble ou à une antenne VHF/UHF. Branchez le câble S-Vidéo de l'appareil compatible au connecteur situé sur le panneau arrière du moniteur TV LCD. 4 5 6 Entrée de signal YPbPr Entrée vidéo composite Connecteur des écouteurs Connecteur d'entrée TV Entrée S-Vidéo 7 8 9 Entrée audio de signal AV/ Branchez ce connecteur aux connecteurs de la sortie vidéo composite de votre appareil A/V. S-Vidéo (gauche/droite) Branchez le câble d'entrée audio pour YPbPr/ HDMI-DVI de ce 10 Entrée audio de signal YPbPr/ DVI (gauche/droite) connecteur aux connecteurs correspondants situés sur votre appareil A/V. Contactez l'équipe de service ViewSonic sur: http://www. ViewSonic. com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic 15 N1630w FRANÇAIS Démarrage Objet 11 Entée audio PC Description Reliez la sortie audio RGB de votre ordinateur à la sortie audio RGB située à l'arrière du TV LCD. Connexion AV Branchez les connecteurs d'entrée composite vidéo et audio aux connecteurs de sortie correspondants situés sur votre appareil A/V. --- VIDÉO: Entrée vidéo composite [5] --- AUDIO: Entrée de signal audio AV/ S-Vidéo [9] Connexion S-Vidéo Branchez les connecteurs d'entrée S-Vidéo et audio aux connecteurs de sortie correspondants de votre magnétoscope ou des autres appareils vidéo équipés de S-Vidéo. S-Vidéo fournit une image de meilleure qualité que la connexion vidéo composite. Si les deux sont connectés, le signal S-Vidéo a la priorité. [. . . ] Tout produit affichant un état connu comme "image brûlée" qui produit une image fixe affichée à l'écran pour une période prolongée. Les frais des services d'enlèvement, d'installation et de configuration. Lors de la fixation murale, vous devez prendre compte de ce qui suit : a. Les accessoires attachés au produit sont applicables pour ce produit uniquement. [. . . ]