Manual de instrucciones VIEWSONIC N4790P

[. . . ] ViewSonic N4290p N4790p LCD TV ® - User Guide - Guide de l'utilisateur - Guía del usuario IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, a s well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited c overage f rom ViewSonic Corporation, which is also f ound on our web site at http://www. viewsonic. com in English, or in specif c languages using the Regional selection box in the upper right corner of our website. "Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en este manual" ViewSonic ® Model No. : VS12121-1M VS12122-1M Estimado cliente de ViewSonic: Felicitaciones por adquirir una TV ViewSonic. [. . . ] Baja de canal cuando la entrada es TV o selecciona un control cuando se encuentra dentro del menú OSD. Sube de canal cuando la entrada es TV o selecciona un control cuando se encuentra dentro del menú OSD. Reduce el volumen o ajusta el control seleccionado cuando se encuentra dentro del menú OSD. Aumenta el volumen o ajusta el control seleccionado cuando se encuentra dentro del menú OSD. 3 4 5 6 Botón de encendido/apagado SOURCE (ENTRADA) MENU (MENÚ) CH (Bajar canal) 7 CH (Subir canal) 8 VOL ­ (Bajar volumen) 9 VOL + (Subir volumen) Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www. ViewSonic. com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-688-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSonic 11 N4290p/ 4790p Inicio Vista trasera del producto Ítem 1 Alimentación (Entrada CA) 2 Conector de entrada de TV 3 Entrada de audio YPbPr (izquierda/ derecha) 4 Entrada de señal YPbPr 5 Entrada de audio para video compuesto/S-Video/ (izquierda/derecha) 6 Entrada de video compuesto 7 Entrada de S-Video 8 Entrada de señal VGA Entrada de audio de la PC Descripción Enchufe el cable de alimentación CA suministrado y conéctelo a un tomacorriente CA. Conecte esta entrada con el cable perteneciente a la TV por cable o con la antena VHF/UHF. Conecte el cable de entrada de audio para YPbPr/ desde estos conectores a los conectores correspondientes del dispositivo de A/V. Conecte esta entrada con la salida YPbPr del dispositivo de A/V. Conecte el cable de entrada de audio para AV/SVideo/ desde estos conectores a los conectores correspondientes del dispositivo de A/V. Conecte esta entrada con la salida de video compuesto del dispositivo de A/V. Conecte el cable de S-Video desde el dispositivo compatible hasta este conector ubicado en la parte trasera de la TV LCD. Conecte un extremo del cable RGB D-sub de 15 clavijas a la salida RGB de la computadora y el otro extremo a la entrada RGB ubicada en la parte trasera de la TV LCD. Conecte la salida de audio RGB de la computadora con la entrada de audio RGB ubicada en la parte trasera de la TV LCD. Se utiliza este conector para la entrada de audio de PC y DVI. Conecte este puerto al conector HDMI/HDMI-DVI del dispositivo compatible. Conecte la salida de audio DVI de la computadora a la entrada de audio HDMI ubicada en la parte trasera de la TV LCD. Se utiliza este conector para el audio DVI. Conecte los cables de audio RCA a los conectores Salida de audio ubicados en la parte trasera de la TV LCD y los otros extremos de los cables a los conectores de entrada de audio del amplificador o DVD Home Theater. Permite establecer una conexión con un dispositivo de audio digital. 9 10 Entrada HDMI 11 Audio HDMI (izquierda/derecha) 12 Salida de audio (izquierda/derecha) 13 SPDIF Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www. ViewSonic. com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-688-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSonic 12 N4290p/ 4790p Inicio Vista lateral del producto Ítem A Entrada de audio para video compuesto/S-Video/ (izquierda/derecha) B Entrada de video compuesto C Entrada de S-Video Descripción Conecte el cable de entrada de audio para AV/SVideo/ desde estos conectores a los conectores correspondientes del dispositivo de A/V. Conecte esta entrada con la salida de video compuesto del dispositivo de A/V. Conecte el cable de S-Video desde el dispositivo compatible hasta este conector ubicado en la parte trasera de la TV LCD. Conecte este puerto al conector HDMI/HDMI-DVI del dispositivo compatible. Al conectar los auriculares, podrá escuchar el audio de la TV a través de los mismos. [. . . ] Duración de la garantía: Los televisores LCD de ViewSonic están garantizados durante 1 para todas las piezas, excluyendo la fuente de luz y 1 año de mano de obra desde la fecha de compra primera original. Personas cubiertas por la garantía: Esta garantía es válida sólo para el primer comprador. Situaciones no cubiertas por la garantía: 1. Daño, deterioro o funcionamiento defectuoso causado por: a. [. . . ]