Manual de instrucciones VIEWSONIC PJ260D

[. . . ] ViewSonic PJ260D DLP Projector ® - User Guide - Guide de l'utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell'utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - () IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www. viewsonic. com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de selección regional ubicado en la esquina superior derecha del sitio. "Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en este manual" - () Número de modelo: VS11935 Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. [. . . ] Invierte o cambia la imagen según corresponda. Tipo de señal Especifique la fuente de la señal que desea proyectar. YPbPr: Para cable de vídeo compuesto. YCbCr: Para el cable de S-Vídeo. ViewSonic 16 PJ260D Contador de lámpara Muestra el tiempo de funcionamiento de la lámpara transcurrido (en horas). Reset horas lámpara Le permite restablecer el contador de la lámpara a 0 horas. Ahorro de energía Si no se realiza ninguna operación durante un período específico de tiempo, se corta automáticamente el suministro eléctrico al proyector. Auto fuente Explora automáticamente la fuente de entrada. Modo ECO Utilice esta función para atenuar la luz de la lámpara del proyector, reducir así el consumo y aumentar la vida útil de dicha lámpara. Gran altitud Si activa el modo Gran altitud, el ventilador funcionará de forma continua a velocidad máxima para que la refrigeración del proyector sea correcta en lugares con altitudes elevadas. Tiempo OSD Tiempo que el menú OSD permanece activo (sin ser utilizado, en segundos). Opción (Modo de ordenador / vídeo) Tela em Branco Deje la pantalla en blanco temporalmente y seleccione el color de la pantalla cuando se active esta función. Pantalla de inicio Le permite seleccionar la pantalla de inicio que se mostrará al encender el proyector o cuando no exista señal de entrada. "Usuario" es una pantalla personalizada. Captura de pantalla Le permite capturar la pantalla de proyección actual para utilizarla como pantalla de inicio. Contraseña Le permite configurar o cambiar la contraseña. Si activa la función de contraseña, deberá introducir la contraseña configurada al encender el proyector para poder proyectar imágenes. Lenguaje (Modo de ordenador / vídeo) Selecciona el lenguaje a utilizar en el menú en pantalla. Ajustes fábrica (Modo de ordenador / vídeo) Restaura todos los ajustes del menú a los predeterminados de fábrica. ViewSonic 17 PJ260D Mantenimiento El proyector precisa un mantenimiento adecuado. Debe mantener la lente limpia, ya que el polvo, la suciedad o las manchas se proyectarán en la pantalla y reducirá la calidad de la imagen. Si deben sustituirse otras piezas, póngase en contacto con su distribuidor o personal de servicio cualificado. Al limpiar cualquier parte del proyector, apague y desenchufe el proyector en primer lugar. Advertencia: Nunca abra ninguna de las tapas del proyector. Las tensiones eléctricas peligrosas dentro del proyector pueden causar daños serios. No intente reparar este producto usted mismo. Póngase en contacto con personal de servicio cualificado para la reparación. Limpieza de la lente Limpie la lente sin ejercer presión sobre ésta y utilizando papel de limpieza. [. . . ] Los costos de transporte de ida y vuelta de los productos en garantía serán abonados por ViewSonic. Limitación de garantías implícitas: No existen garantías, explícitas o implícitas, que se extiendan más alla de la descripción que aparece en este documento, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un uso en particular. Exclusión de daños: La responsabilidad de ViewSonic se encuentra limitada al costo de reparación o reemplazo del producto. ViewSonic no será responsable de: 1. [. . . ]