Manual de instrucciones VIEWSONIC PJ359W

[. . . ] ViewSonic PJ359W LCD Projector ® - User Guide - Guide de l'utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell'utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - () IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www. viewsonic. com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de selección regional ubicado en la esquina superior derecha del sitio. "Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en este manual" - () - Número de modelo: VS12188 Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. [. . . ] Utilizando los botones /, el ajuste del modo de espera podrá cambiarse entre NORMAL y AHORRO. MODO ESPERA NORMAL AHORRO Cuando se seleccione AHORRO, el consumo de energía en el modo de espera se reducirá con las restricciones funcionales siguientes: · Cuando seleccione AHORRO, cualquier ajuste de AUDIO (33) en el modo de espera será inválido, y no habrá señal de salida en dicho modo de espera. ViewSonic 3 PJ359W Menú AUDIO Menú AUDIO En el menú AUDIO pueden realizarse las operaciones de las opciones mostradas en la tabla siguiente. Seleccione un elemento utilizando los botones del cursor /, y pulse el botón del cursor o el botón ENTER para ejecutarlo. Luego, siga la operación refiriéndose a la siguiente tabla. Opción VOLUMEN Descripción Utilice los botones / para ajustar el volumen. Alto Bajo La combinación de una imagen y del puerto de entrada de audio podrá disponerse en el menú. El sonido procedente del puerto seleccionado en () saldrá mientras que la imagen procedente del puerto elegido en () estará en la pantalla. () Elija un puerto de entrada de imagen utilizando los botones /. SALIR COMPUTER COMPUTER (COMPUTER IN) (COMPUTER IN) ESPERA SALIDA AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI AUDIO · Cuando haya seleccionado SALIR, al presionar el botón volverá al menú anterior. () Seleccione uno de los puertos audio input utilizando los botones /. IN (AUDIO IN) H (HDMI) · inhabilita la salida de audio. · "H" es la abreviatura de HDMI. Se puede seleccionar "H" para el puerto HDMI solamente. Cuando se selecciona "H", se emitirá la señal de audio al puerto HDMI si se selecciona "H" como fuente de visualización. · Cuando selecciona para puerto VIDEO, S-VIDEO o COMPONENT, C. C. (Closed Caption) se activa automáticamente si C. C. se ajusta en AUTO en la VISUALIZACIÓN del menú C. C. y la señal de entrada del puerto es compatible con la función C. C. (51). HDMI AUDIO HDMI AUDIO está configurada en 1 como valor predeterminado. En el caso que el audio HDMI no funcione correctamente, intente . ViewSonic 33 PJ359W Menú PANTALLA Menú PANTALLA En el menú PANTALLA, pueden realizarse las operaciones de las opciones mostradas en la tabla siguiente. Seleccione un elemento utilizando los botones del cursor /, y pulse el botón del cursor o el botón ENTER para ejecutarlo. Luego, siga la operación refiriéndose a la siguiente tabla. Opción Descripción Usando los botones / se conmuta el idioma de OSD (On Screen Display). ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA IDIOMA SUOMI POLSKI TÜRKÇE POS. MENÚ Ajuste la posición del menú, usando los botones ///. Para suspender la operación, pulse el botón MENU del control remoto o no realice ninguna operación durante unos 0 segundos. [. . . ] Los costos de transporte de ida y vuelta de los productos en garantía serán abonados por ViewSonic. Limitación de garantías implícitas: No existen garantías, explícitas o implícitas, que se extiendan más alla de la descripción que aparece en este documento, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un uso en particular. Exclusión de daños: La responsabilidad de ViewSonic se encuentra limitada al costo de reparación o reemplazo del producto. ViewSonic no será responsable de: 1. [. . . ]