Manual de instrucciones WESTERN DIGITAL MY PASSPORT FOR MAC

[. . . ] Portátil externo My PassportTM for Mac My Passport SE for Mac Discos duros ultraportátiles Manual del usuario ® marcador de posición Manual del usuario de My Passport and Passport SE for Mac Servicio y soporte técnico de WD Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará en support. wdc. com. Si no hay ninguna respuesta disponible, o si lo prefiere, póngase en contacto con WD® en el número de teléfono indicado que más le convenga. El producto incluye 30 días de soporte telefónico gratuito durante el período de garantía. [. . . ] Escriba un recordatorio que le ayude a recordar su contraseña en el cuadro Recordatorio para la contraseña. Haga clic en Actualizar configuración de seguridad para cambiar la contraseña. BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD ­ 30 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO 6 1 Administración y personalización de la unidad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Uso del icono WD SmartWare Apertura del software WD SmartWare Comprobación del estado de la unidad Desmontaje seguro de la unidad Personalización de la configuración del software Personalización de la configuración de la unidad Desinstalación del software WD SmartWare Restauración del software WD SmartWare y la imagen de disco Uso del icono WD SmartWare Una vez instalado el software WD SmartWare, aparece el icono WD SmartWare en la barra situada en la parte superior de la pantalla: Haga clic en el icono para: · Abrir el software WD SmartWare · Comprobar el estado de la unidad · Desmontaje seguro de la unidad En las siguientes secciones se describe cómo utilizar el icono y otras formas de realizar estas acciones. Apertura del software WD SmartWare Si el software WD SmartWare no se abre automáticamente, puede reiniciarlo de las siguientes formas: · Haga clic en el icono WD SmartWare y seleccione Abrir WD SmartWare. · Haga doble clic en WD SmartWare en la lista de aplicaciones: ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD ­ 31 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO Comprobación del estado de la unidad Utilice el icono WD SmartWare para determinar si la unidad está cifrada (bloqueada), el espacio que está ocupado, el número de serie de la unidad y su temperatura: 1. Haga clic en el icono WD SmartWare My Passport: para mostrar una lista de las unidades 2. Si la unidad está desbloqueada (no cifrada), en el submenú se muestra el número de serie de la unidad, el espacio disponible y la condición de temperatura. Si la unidad está bloqueada: a. Haga clic en Desbloquear unidad en el submenú para abrir la pantalla Desbloqueo de la unidad WD SmartWare: b. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña y haga clic en Desbloquear. Cuando aparezca el mensaje Your drive is now unlocked (Su unidad está ahora desbloqueada), haga clic en Salir para cerrar la pantalla Desbloqueo de la unidad WD SmartWare. Repita el paso 1 para ver el estado de la unidad. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD ­ 32 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO Desmontaje seguro de la unidad Puede desmontar la unidad de un Mac de forma segura de dos formas mediante: · Icono WD SmartWare · Icono My Passport ¡PRECAUCIÓN!Para prevenir la pérdida de datos, cierre todas las ventanas y aplicaciones activas antes de apagar o extraer la unidad. Mediante el icono WD SmartWare Para desmontar de forma segura la unidad mediante el icono WD SmartWare: 1. Haga clic en el icono WD SmartWare para mostrar una lista de las unidades. 2. Seleccione el My Passport y, en el submenú, seleccione Desmontar volúmenes: Si la unidad tiene más de un volumen, un mensaje le pide que seleccione el volumen. Es posible que oiga cómo se apaga la unidad. Espere a que el icono de la unidad desaparezca del escritorio antes de desconectar la unidad del ordenador. Mediante el icono My Passport Para desmontar de forma segura la unidad mediante el icono My Passport: 1. Haga CTRL+clic o clic con el botón derecho en el icono My Passport del escritorio y seleccione Expulsar "MY PASSPORT": Es posible que oiga cómo se apaga la unidad. Espere a que el icono de la unidad desaparezca del escritorio antes de desconectar la unidad. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD ­ 33 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO Personalización de la configuración del software Gracias al software WD SmartWare es fácil personalizar rápidamente su propia configuración del software para conseguir el mejor rendimiento posible de la unidad: · Especificando el número de versiones de copia de seguridad que desea guardar para cada archivo · Impidiendo que se realicen copias de seguridad hasta horas en que el ordenador esté inactivo · Especificando una sola carpeta en el ordenador para almacenar los archivos recuperados de la unidad · Automáticamente: - Mostrando la pantalla Inicio de WD SmartWare siempre que conecte la unidad al ordenador - Buscando actualizaciones del software WD SmartWare Para personalizar la configuración del software WD SmartWare para lograr el mejor rendimiento posible de la unidad, en la pantalla Configuración de software (consulte la Figura 8 en la página 18): SI desea . . Cambiar el número de versiones de copia de seguridad que desea guardar para cada archivo Permitir copias de seguridad en cualquier momento o impedirlas hasta que el ordenador esté inactivo Especificar una ruta a otra carpeta de recuperación Cambiar las opciones que: · Muestran la pantalla Inicio de WD SmartWare siempre que conecte la unidad WD SmartWare al ordenador · Buscar actualizaciones del software ENTONCES haga clic en . . Establecer historial de archivo Velocidad de la copia Y consulte . . "Especificación del número de versiones de copia de seguridad" en la página 18. "Pausa de la copia de seguridad hasta que el ordenador esté inactivo" en la página 19. "Especificación de otra carpeta de recuperación" en la página 35. "Configuración de las opciones de preferencias" en la página 35. Carpeta de recuperación Preferencias ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD ­ 34 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO Especificación de otra carpeta de recuperación Al iniciar una recuperación, puede decidir si desea almacenar los archivos recuperados en: · Sus ubicaciones originales en el ordenador · Una carpeta de contenido recuperado De forma predeterminada, el software WD SmartWare crea y utiliza una subcarpeta Contenido recuperado en la carpeta MYDESKTOP. [. . . ] Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe. INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO ­ 69 MY PASSPORT FOR MAC Y MY PASSPORT SE FOR MAC MANUAL DEL USUARIO Aviso KCC (sólo República de Corea) Dispositivo de clase B 1. Tenga en cuenta que este dispositivo ha sido aprobado para usos no comerciales y puede ser usado en cualquier entorno, incluidas zonas residenciales. Conformidad medioambiental (China) Información sobre la garantía Cómo solicitar el servicio WD valora su negocio y tratará siempre de prestarle el mejor servicio. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el producto originalmente o visite nuestra página Web de soporte técnico en support. wdc. com para obtener información acerca de cómo solicitar servicio o una Autorización de devolución de materiales (RMA). Si se determina que el producto puede estar defectuoso, se le entregará un número de autorización de devolución de materiales (RMA) e instrucciones para realizar la devolución del producto. [. . . ]