Manual de instrucciones WESTERN DIGITAL SCORPIO BLUE DATASHEET

[. . . ] WD Scorpio BlueTM ® WD Scorpio Blue Discos duros móviles Gran capacidad para sistemas informáticos portátiles Interfaz SATA o PATA Capacidades 80 GB a 1 TB Con interfaces SATA o PATA disponibles, los discos WD Scorpio Blue ofrecen un alto rendimiento, un bajo consumo de energía y un funcionamiento frío, perfecto para ordenadores portátiles y otros equipos portátiles. Elija el disco que mejor se adapte a sus necesidades con la confianza de saber que todos los discos WD Scorpio Blue están construidos de acuerdo con los más altos estándares de calidad y fiabilidad. Características del producto Enorme capacidad: independientemente de si se utilizan en una unidad externa o en un ordenador portátil, los discos WD Scorpio Blue SATA siguen ofreciendo la mayor capacidad para sistemas operativos con gran demanda de espacio, con mucho espacio disponible para fotografías, música y vídeos. [. . . ] Compatibilidad comprobada: hemos realizado pruebas en cientos de sistemas y multitud de plataformas en nuestro FIT LabTM y Mobile Compatibility Lab, a fin de proporcionar a nuestros clientes la seguridad de que nuestros discos funcionarán en sus sistemas. * Los modelos de 750 GB y 1 TB tienen una altura de 12, 5 mm y es posible que no sean compatibles con todos los sistemas portátiles. Consulte las especificaciones del sistema para ver la altura de disco máxima permitida antes de intentar instalarlo. Números de modelo Discos SATA WD10TEVT WD7500KEVT WD6400BEVT WD5000BEVT WD4000BEVT WD3200BEVT WD2500BEVT WD1600BEVT WD1200BEVT WD800BEVT WD1600BEVS WD800BEVS Discos PATA WD3200BEVE WD2500BEVE WD1600BEVE WD1200BEVE WD800BEVE Nota: puede que no todos los productos estén disponibles en todas las regiones del mundo. WD Scorpio Blue forma parte de la completa línea de discos duros portátiles de WD. WD Scorpio Blue Discos duros móviles WD Scorpio Blue Especificaciones del disco1 1 TB Capacidad formateado Sectores de usuario por disco Altura del disco2 1 000 204 MB 1 953 525 168 750 GB 750 156 MB 1 465 149 168 12, 5 mm/ 0, 49 pulgadas WD7500KEVT 640 GB 640 135 MB 500 GB 500 107 MB 400 GB 400 088 MB 781 422 768 1 250 263 728 976 773 168 12, 5 mm/ 0, 49 pulgadas Número de modelo WD WD10TEVT 9, 5 mm/ 9, 5 mm/ 9, 5 mm/ 0, 37 pulgadas 0, 37 pulgadas 0, 37 pulgadas WD6400BEVT WD5000BEVT WD4000BEVT 320 GB Capacidad formateado 320 072 MB Sectores de usuario 625 142 448 por disco 9, 5 mm/ Altura del disco 0, 37 pulgadas 250 GB 250 059 MB 488 397 168 9, 5 mm/ 0, 37 pulgadas WD2500BEVT WD2500BEVE 160 GB 160 041 MB 312 581 808 9, 5 mm/ 0, 37 pulgadas 120 GB 120 034 MB 234 441 648 9, 5 mm/ 0, 37 pulgadas 80 GB 80 026 MB 156 301 488 9, 5 mm/ 0, 37 pulgadas Número de modelo WD WD3200BEVT SATA PATA WD3200BEVE WD1600BEVS WD1200BEVT WD800BEVS WD1600BEVT WD800BEVT WD1600BEVE WD1200BEVE WD800BEVE Discos duros SATA Bytes por sector (STD) Formato Interfaz (WDxxxxBEVS) Interfaz (WDxxxxBEVT, WD7500KEVT, WD10TEVT) Compatible con RoHS3 512 2, 5 pulgadas SATA 1, 5 Gb/s SATA 3 Gb/s Sí Discos duros PATA Bytes por sector (STD) Formato Interfaz (WDxxxxBEVE) Compatible con RoHS3 512 2, 5 pulgadas PATA de 44 pines Sí Especificaciones de rendimiento Discos duros SATA Latencia promedio Caché Búfer Lectura Escritura Velocidad de transferencia de datos Host de/a unidad Búfer al host (WDxxxxBEVS) Búfer al host (WDxxxxBEVT, WD7500KEVT, WD10TEVT) Índice de errores (no recuperable) Velocidad de rotación (modelos de 80 GB-640 GB) Velocidad de rotación (modelos de 750 GB-1 TB) Ciclos de carga y descarga6 5, 5 ms 8 MB Adaptable Sí 97 MB/s (máximo)4 1, 5 Gb/s (máximo) 3 Gb/s (máximo) <1 en lectura de 1014 bits 5400 RPM 5200 RPM 600 000 Discos duros PATA Latencia promedio 5, 5 ms Caché Búfer 8 MB Lectura Adaptable Escritura Sí Velocidad de transferencia de datos (búfer al host) Ultra ATA modo 65 133 MB/s Ultra ATA modo 55 100 MB/s 5 Ultra ATA modo 4 66, 6 MB/s 5 33, 3 MB/s Ultra ATA modo 2 5 Ultra DMA modo 2 16, 6 MB/s Ultra PIO modo 45 16, 6 MB/s Host de/a unidad8 106 MB/s máx. Índice de errores <1 en lectura de 1014 bits (no recuperable) Velocidad de rotación 5400 RPM Ciclos de carga y descarga6 600 000 Para servicio y documentación: support. wdc. com www. westerndigital. com 800. ASK. 4WDC 800. 832. 4778 +800. 6008. 6008 +800. ASK. 4WDEU Norteamérica Latinoamérica (Español) Asia Pacífico Europa (llamada gratuita donde esté disponible) Garantía limitada7 Garantía limitada 1 3 años En lo que se refiere a capacidad de almacenamiento, un megabyte (MB) = un millón de bytes, un gigabyte (GB) = mil millones de bytes y un terabyte (TB) = un billón de bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo. Si se usa como búfer o caché, un megabyte (MB) = 1 048 576 bytes. En lo que se refiere a velocidad de transferencia o interfaz, megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por segundo y un gigabit por segundo (Gb/s) = mil millones de bits por segundo. Velocidad máxima de transferencia efectiva SATA 3, 0 Gb/s o SATA 1, 5 Gb/s calculada según las especificaciones Serie ATA publicadas por la organización SATA-IO a la fecha de esta ficha técnica. Visite www. sata-io. org para obtener más información. 2 Los modelos de 750 GB y 1 TB tienen una altura de 12, 5 mm y es posible que no sean compatibles con todos los sistemas portátiles. Consulte las especificaciones del sistema para ver la altura de disco máxima permitida antes de intentar instalarlo. 3 WD cumple estrictamente la Directiva 2002/95/EC de Restricciones a la utilización de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) del Parlamento Europeo, en vigor en la UE desde el 1 de julio de 2006. La finalidad de RoHS es proteger la salud humana y el medio ambiente mediante la regulación del uso de ciertas sustancias peligrosas en los nuevos equipos, y está basada en la restricción del contenido de plomo, mercurio, cadmio y otras sustancias. 4 Velocidad de transferencia del búfer al disco para unidades MT333M. 5 Velocidad de ráfaga máxima que hace funcionar el modo de transferencia PIO, DMA o Ultra ATA especificado. [. . . ] © 2009 Western Digital Technologies, Inc. Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 EE. UU. [. . . ]