Manual de instrucciones WHIRLPOOL 445 280 10 LIBRO DE INSTRUCCIONES
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones WHIRLPOOL 445 280 10. Esperamos que el manual WHIRLPOOL 445 280 10 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones WHIRLPOOL 445 280 10.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
WHIRLPOOL 445 280 10 INSTRUCTION FOR USE (250 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso WHIRLPOOL 445 280 10LIBRO DE INSTRUCCIONES
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] NOTA: Para una ventilación adecuada, le recomendamos que deje una apertura de al menos 500 x 80 mm o de un área equivalente en la sección inferior del armario.
Deje por lo menos 5 mm de luz entre el plano superior del horno y la cara inferior de la encimera. Este espacio no debe ser obstruido por rieles u otros elementos estructurales.
40
CONEXIÓN ELÉCTRICA
• Advertencia: No conecte la alimentación eléctrica antes de acabar de conectar el horno. Los aparatos deben ser instalados y conectados a la red eléctrica por un técnico cualificado cumpliendo las instrucciones del fabricante y las normas locales. El instalador es responsable de conectar los aparatos a la red eléctrica correctamente cumpliendo las normas de seguridad. [. . . ] No cubra el piso del horno con papel de aluminio. No coloque materiales inflamables en el horno: al encenderlo inadvertidamente puede producirse un incendio.
• •
• •
•
42
ACCESORIOS DEL HORNO
• Los accesorios que se suministran dependen del modelo (Consulte la Ficha del producto que se entrega aparte).
1
Grasera 1 Cuando se la coloca debajo de la rejilla, la grasera sirve para recoger grasa y partículas de alimentos; si se la coloca sobre la rejilla puede utilizarse como recipiente para asar carnes, pollo o pescado con o sin verduras u hortalizas. Si coloca la grasera debajo de la rejilla, ponga un poco de agua para evitar las salpicaduras de grasa y el humo. Fuente para horno 2 Para cocinar galletas, merengues y pizzas. Parrilla 3 La rejilla puede utilizarse para asar alimentos o apoyar fuentes, moldes para tortas y otros recipientes. Puede colocarse en cualquiera de las dos guías de deslizamiento del horno.
2
3
4
Paneles catalíticos (según el modelo) 4 Los paneles catalíticos tienen un revestimiento poroso que absorbe las salpicaduras de grasa. Recomendamos llevar a cabo un ciclo de limpieza automática después de cocinar platos con alto contenido de grasas. Para limpiar el horno caliéntelo a 200°C cuando está vacío y déjelo encendido aproximadamente una hora. Al final del ciclo deje enfriar el horno y quite los restos de los alimentos con una esponja húmeda. No utilice detergentes ni limpiadores: podrían dañar la capa de esmalte catalítico Asador (según el modelo) 5 Utilice el asador como se describe en el capítulo correspondiente de la Ficha del Producto.
5
6
Kit para ollas 6 El kit está formado por una parrilla 6a , una grasera 6b y una o dos tenazas 6c . Este accesorio ha de colocarse en la parrilla 3 y usarse con la función Grill.
6c 6a
6b
43
TABLAS DE COCCIÓN
N. B: Las funciones del horno dependen del modelo: consulte la Ficha del Producto adjunta. Alimento Función estática Función ventilador Función estática + ventilador
Guía de Tiempo de Guía de Tiempo de Guía de Tiempo de Temp. desliza- cocción desliza- cocción desliza- cocción °C °C °C miento (min. ) miento (min. ) miento (min. )
Carne
Lechal (1, 5 Kg) Cabrito (1, 5 Kg) Cordero (1, 5 Kg) Ternera (1, 5 Kg) Vacuno (1 Kg) Cerdo (1 Kg) Conejo (1, 5 Kg) Pollo (1 Kg) Pavo (3 Kg) Ganso (2 Kg) Pato (1, 5 Kg) 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 200 200 200 200 200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 80-90 80-90 80-90 80-90 70-80 70-80 80-90 65-75 140-160 100-120 80-90 45-55 45-55 45-55 45-55 45-55 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 180 180 180 180 180 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 75-85 75-85 75-85 75-85 65-75 65-75 75-85 60-70 130-150 90-100 75-85 40-50 40-50 40-50 40-50 40-50 180 180 180 175 175 175 180 200 180 200 200 170 170 170 170 170 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 70-80 70-80 70-80 70-80 60-70 60-70 70-80 55-65 120-140 85-95 70-80 40-50 40-50 40-50 40-50 40-50
Pescado (~ 1 kg)
Dorada Lubina Salmón Atún Trucha
Rodajas de pescado (kg. 1)
Pez espada Atún Salmón Bacalao Filetes 200 200 200 200 200 2 2 2 2 2 45-55 40-50 40-50 40-50 40-50 180 180 180 180 180 3 3 3 3 3 35-45 35-45 35-45 35-45 30-35 170 170 170 170 170 2 2 2 2 2 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40
Verduras y hortalizas
Pimientos rellenos Tomates rellenos Patatas asadas Patatas al gratín 200 200 200 200 160 180 180 200 180 180 180 250 250 220 225 200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 40-50 60-70 60-70 70-80 35-45 40-50 40-50 45-55 30-40 30-35 50-60 50-60 20-30 35-45 15-20 40-50 180 180 200 200 150 160 160 190 150 170 160 220 250 200 200 180 2 3 3 3 3 3 3 3 1-3 2-3 3 2 1-3 3 1-3 2 40-50 55-65 55-65 65-75 30-40 45-55 45-55 45-50 25-35 30-40 45-55 50-60 30-40 35-45 15-20 45-55 170 180 190 190 150 160 170 180 140 170 170 220 250 190 190 180 2 2 2 2 2 2 2 2 2-4 2-4 2 2 2 2 2-4 2 45-55 50-60 55-65 60-70 40-50 45-55 40-50 45-55 20-30 30-35 50-60 50-60 20-30 35-45 15-20 40-50
Postres, etc.
Pasteles Pastel relleno (fruta - queso) Tartas Strudel de manzana Galletas Masa para tartaletas Tartas Pan Pizza Lasañas Vol-au-vents Suflés
N. B. : Los tiempos y temperaturas de cocción son puramente indicativos. 44
TABLAS DE COCCIÓN
Alimento
Temp. °C Chuletón Chuletas Salchichas Chuletas de cerdo Pescado Muslo de pollo Kebabs Costillas Medio pollo Un pollo entero Asado (cerdo, vaca, ternera) (~ 1 kg) Pato Pierna de cordero Rosbif 250 250 250 250 225 225 225 225 225 -
Grill
Guía de deslizamiento 4 4 4 4 4 4 4 4 3 -
Grill - Ventilador
Tiempo de cocción Temp. °C (Mins. ) 20-30 225 15-20 225 20-30 225 20-30 225 15-25 220 15-25 200 20-30 200 30-40 200 35-45 200 200 175 180 200 200 Guía de deslizamiento 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 Tiempo de cocción (Mins. ) 30-40 20-40 30-40 30-40 20-30 25-35 35-45 40-50 40-50 60-70 90-100 90-120 80-90 50-60
LIMPIEZA DEL HORNO Y DE LOS ACCESORIOS
• Al terminar la cocción deje enfriar el horno y límpielo para impedir que se acumulen restos de alimentos. Limpie los restos de alimentos incrustados con un producto especial para hornos y siga las instrucciones que figuran en el envase del mismo. Limpie el horno por fuera con una esponja suave y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos ni esponjas que puedan rayar la superficie. Limpie el cristal de la puerta del horno con detergente líquido. Lave los accesorios en el lavavajillas o en el fregadero con limpiador para hornos. [. . . ] • Verifique la presencia de corriente eléctrica en la red. • ¿Está la perilla de control en “0” • Cerciórese de haber programado la temperatura y la función. 46 • Si en el visor del programador electrónico aparece el mensaje “OFF”, pulse una tecla cualquiera para restablecer el horno y luego programe el reloj. Compruebe que el programador analógico (según el modelo) esté puesto en .
•
SERVICIO DE ASISTENCIA
Antes de contactar con el Servicio de Asistencia: 1. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES WHIRLPOOL 445 280 10
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones WHIRLPOOL 445 280 10, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.