Manual de instrucciones WHIRLPOOL 5KFPM775EOB LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] ARTISAN™ FOODPROCESSOR INSTRUCTIES EN RECEPTEN ARTISAN™ Food processor Instructions and Recipes ROBOT MÉNAGER ARTISAN™ MODE D’EMPLOI ET RECETTES ARTISAN™ FOOD PROCESSOR Bedienungsanleitung und Rezepte ISTRUZIONI PER L’USO E RICETTE FOOD PROCESSOR ARTISAN™ PROCESADOR DE ALIMENTOS ARTISAN™ INSTRUCCIONES Y RECETAS ARTISAN™ MATBEREDARE INSTRUKTIONER OCH RECEPT ARTISAN™ FoodproSessor Bruksanvisning og Oppskrifter KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT ARTISAN™ MONITOIMIKONE ARTISAN™ Food processor INSTRUKTIONER OG OPSKRIFTER PROCESSADOR DE ALIMENTOS ARTISAN™ INSTRUÇÕES E RECEITAS LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR oΔhΓieΣ KAI ΣYntaΓEΣ ARTISAN™ MATVINNSLUVÉL ARTISAN™ koyzinomhxanh Modelos 5KFPM776 (se muestra), 5KFPM771, 5KFPM775 (no se muestra) 1 Español Índice Seguridad del procesador de alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisitos eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Medidas de precaución importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Características del procesador de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparar el procesador de alimentos para su uso Antes de la primera utilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ensamblaje del cuenco de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ensamblaje de la cuchilla multifunción y de la cuchilla para amasar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ensamblaje del disco para picar y para cortar en tiras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ensamblaje del mini-cuenco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ensamblaje del cuenco de cocinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ensamblaje y utilización del batidor de huevos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ensamblaje y utilización del exprimidor de cítricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Antes de su utilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . Seguro del prensador de alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nivel de líquido máximo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Poner el procesador de alimentos en posición “I” y “O”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilizar el selector de pulsación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . Utilizar el procesador de alimentos Desensamblar el procesador de alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . [. . . ] Corte la cáscara en tiras pequeñas. Procese hasta que esté finamente cortado. 17 Para picar ajo o para cortar hierbas frescas o pequeñas cantidades de verduras: Con el procesador en marcha, añada los alimentos a través del tubo de alimentación pequeño. Para mejores resultados, asegúrese de que el cuenco de trabajo y las especies estén completamente secos antes de cortar. Para cortar frutos secos o hacer cremas de frutos secos: Procese hasta 375 g de frutos secos hasta conseguir la textura deseada, mediante cortas pulsaciones, de 1 a 2 segundos cada vez. Para una textura más áspera, procese pequeñas cantidades, pulsando 1 o 2 veces, de 1 a 2 segundos cada vez. Pulse más veces para obtener una textura más fina. Para hacer crema de frutos secos, procese continuamente hasta conseguir una pasta suave. Guárdelo en el frigorífico. Para cortar carne o pescado crudos o cocidos: Los alimentos tienen que estar fríos. Procese hasta 450 g cada vez hasta conseguir el tamaño deseado, mediante cortas pulsaciones, de 1 a 2 segundos cada vez. Llega a las paredes del cuenco si fuera necesario. Para moler pan o galletas: Corte los alimentos en trozos de 3, 8 a 5 cm. Para trozos más grandes, pulse de 2 a 3 veces, de 1 a 2 segundos cada vez. A continuación procese hasta que quede fino. Para derretir chocolate: Mezcle chocolate con azúcar en el cuenco de trabajo. Procese hasta que esté finamente cortado. Caliente el líquido de la receta. Con el procesador en marcha, vierta el líquido caliente a través del tubo de alimentación pequeño. Procese hasta que quede suave. Español Consejos para procesar alimentos Para rallar quesos duros, como el Parmesano y el Pecorino: Nunca intente procesar un queso que no pueda agujerearse con la punta de un cuchillo afilado. Puede utilizar la cuchilla multifunción para rallar quesos duros. Colóquelo en el cuenco de trabajo. Procese, mediante pulsaciones cortas, hasta que esté cortado en trozos gruesos. [. . . ] Estire la masa hasta obtener un círculo 5 cm más grande que la superficie de un molde para tartas de 25 cm. Métala en el molde para tartas, vigilando que no se extienda demasiado. Agujeree la superficie de la masa con un tenedor. Cueza al horno a 200ºC de 8 a 12 minutos o hasta que la masa esté dorada. [. . . ]