Manual de instrucciones WHIRLPOOL ACO 165 INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] No encuentra tal manual o libreta, pidalo a su proveedor indicandole: • el numero de matricula (estampado en su relativa tarjeta, vea paragrafo 4. 5 PREDIPOSICION A CARGO DEL CLIENTE Es cura del Cliente, en los tiempos concordados con el Constructor, seguir lo indicado en la documentación. A menos que se hayan hecho otros acuerdos contractuales diferentes, estos son normalmente a cargo del cliente: • Predisposición del local, como tambien eventuales obras de albañileria o canalizaciones pedidas; • Alimentacion eléctrica Conforme a las Normas Vigentes del Pais donde se usa. • Material de consumo para la limpieza 1. [. . . ] Es indispensable, ademas, che el Utilizador siga las advertencias a continuación enumeradas: Mantener el equipo ordenado y límpio; No tocar las placas ni alterarlas, colocadas por el Constructor (ver 4. 6); No reemover o escluir los sistemas de Seguridad; No tocar la máquina teniendo manos y pies húmedos o mojados; No tocar la máquina estando descalzo; No inserir destornilladores u otros accesorios entre la protección en movimiento; No jalar il cable de alimentación para desenchufar la mquina de la red de alimentación; Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o manutención desenchufar la maquina de la red de la alimentacion eléctrica, apagando antes el interruptor general y despues el enchufe. 2 La unidad monobloque ha sido concebida y construida para la instalación sobre cámaras para ser utilizadas en Comunidades, Restaurantes, Hoteles ecc. 2 ; En atmosféra esplosiva, agresiva o de alta concentración de polvo o sustancias oleosas en suspensión ; En atmosfera con el riesgo de incendio; 65 • • • • • Esposiciones al intemperie; Con adaptadores, enchufes múltiples, o extensiones. 4 ZONAS PELIGROSAS No existen zonas peligrosas, durante el uso, en cuanto la unidad prevee todos los dispositivos de seguridad necesarios. Si se deben efectuar reparaciones o manutenciones removiendo los dispositivos de seguridad, aciertese siempre che la fuente de energia haya sido, antes desactivada. A tal propósito en el armario y/o mesa frigo debe ser desactivado : • El implante eléctrico, mediante el interruptor general al inizio del implante Al terminar el trabajo es rigorosamente importante volver a montar los dispositivos de seguridad. La Fábrica constructora es la distribuidora, y declína toda responsbilidad si la linea de alimentación no está protegída por un interruptor magnetotérmico con alta sensibilidad (IN – 16 A ID – 30 mA) colegado al implante general de tierra. El Transporte debe ser efectuado por el Personal profesionalmente calificado. La maquina debe ser transportada en modo tal de poder evitar cualquier daño posible en sus partes. en relacion al tipo de transporte , es necesario proteger la maquina de todo tipo de golpe posible. La maquina viene preparada para el transporte con embalaje o sin, dependiendo del tipo y el viaje del transporte mismo. Si está embalada, el mismo es de carton o madera, adecuadamente protegida. La movimentacion debe ser efectuada utilizando una especie de grúa che la levante o con transpallets que tenga picotas (palos) idóneos (un largo al menos de 2/3 del cajon. daños causados a la máquina durante el transporte y la movimentación , no están cubiertos de la GARANTIA. Reparaciones o sustituciones de partes dañadas son a cargo del cliente. 2 ALMACENAJE En caso de un largo periodo de inactividad, la máquina debe ser enmagacinada con las precauciones relativas al lugar y tiempos de almacenaje: • Almacenar en lugar cerrado el armario y/o mesa frigo; • Protegerla de golpes; • Protegerla de cambios de temperatura elevados; • Evitar que cada una de sus partes tengan contacto con sustancia corrosivas; 5. 3 VERIFICACIONES Antes de poner en función el aparato es necesario seguir una serie di verificaciones y controles con el fin de prevenir errores o incidentes durante la fase de puesta en funcion. € Verificar que no hayan habido daños durante la fase del montaje; • Verificar, con particular atencion, la integridad del cuadro de comandos, cables electricos, y tubaciones; • Controlar el exacto colegamento de todas las fuentes de energia externa; • Verificar el libre movimiento y la eventual libre rotacion de todas las partes movibles. INSTALACION Para obtener un funcionamiento optimal se la unidad se aconseja de posicionar el frigo en un lugar con una buena circulación de aire lejos de elevadas fuentes de calor. 1 • • • PUESTA EN FUNCION Desembalar con la máxima atención la unidad; Remover la proteccion PVC blanco, del acero y todo lo que la hacienda haya procurado para el embalaje de tal manera poder reducir lo daños posibles durante el transporte; Ponerlo el frigo sobre una superficie plana y livelada (hacerlo sobre pies regulablesa). 1) Antes del uso limpiar la unidad en todas sus partes internas con un paño limpio y suave, o tambien usar un producto nebulizado; es oportuno usar poca agua en cuanto contiene en suspensiones de materias minerales que dejan alones difíciles de quitar. [. . . ] MANUTENCION EXTRAORDINARIA Y REPARACIONES La manutencion Extraordinaria y la reparacion son tareas reservadas exclusivamente al personal especializado y autorizado por el fabricante. Se exime cualquier responsabilidad por interventos hechos por el utilizador, por personal no autorizado o por la utilizacion de repuestos que no sean originales. DIAGNOSTICO En el esquema vienen sugeridos los problemas mas frecuentes con la posibles causas y relativos soluciones. dESCRIPCION DEL PROBLEMA El aparato no se enciende El grupo frigorifico no funziona Otros POSIBLE CAUSA Interruptor general en “OFF” Falta de corrente Llegar a temperatura impuesta Descongelacion en curso Cuadro de comandos en avaria Otros SOLUCIONES Interruptor en “ON “ Verificar los enchufes. [. . . ]