Manual de instrucciones WHIRLPOOL AGB 504/WP LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] 036_04 11/2005 Instrucciones para la instalación, uso y manutención SARTENES GAS AGB 504/WP AGB 506/WP ÍNDICE Dimensiones del aparato y ubicación de las conexiones Advertencias y notas generales Advertencias generales Características técnicas Carateristicas de fabricación Prescripcines de ley, reglas técnicas y normas Caraterísticas del lugar de instalación Emplazamiento, instalación y manutención Emplazamiento Instalación Conexión a la red hidrica Conexión a la red de suministro del gas Controles del funcionamiento de la instalación de gas Control de la presión de alimentación Control del flujo de aire primario Control del Quemador Piloto Chequeo de funcionamiento Pruebas y puesta en funcionamiento Transformación para otras clases de gases Substitución de las boquillas de los quemadores principales Substitución de la boquilla del quemador piloto Manutención del aparato Averías posibles y eliminación de las mismas 9 9 9 9 9 7 8 8 8 8 Advertencia 8 15 7 7 Figuras e detalles 7 7 Medición de la presión del gas en la entrada Válvula gas Quemador piloto Quemador principal Regulación del aire primario Botón para el cargo de la agua Mando 12 12 13 13 13 14 14 6 6 pag. 3 Uso y limpieza Advertencias y indicaciones para el usuario 4 4 4-5 6 Instrucciones para el uso Encendido, comienzo de la cocción y apagamiento Limpieza y cuidado del aparato Limpieza diaria Precauciones para el caso de inactividad prolongada Precauciones para el caso de desperfectos de funcionamiento pag. 10 10 10 10 11 11 11 036- 04 - Sartenes gas 2 Representaciòn esquematica AGB 504/WP - AGB 506/WP 1110 945 T A G 165 35 53 695 420 330 50 525 120 280 370 125 800 TAG- Placa de caraterísticas Empalme agua 12 mm Conexión gas R_” según ISO 7-1 700 036- 04 - Sartenes gas 3 900 210 ADVERTENCIAS GENERALES - Lea atenta y detenidamente las instrucciones que contiene este manual: encontrará información importante acerca la seguridad de la instalación, la manutención y del uso. - Guarde con cuidado este manual de instrucciones. [. . . ] - El poder del mínimo no interesa, visto que los quemadores trabajan ON/OFF. - Pida cuál es el poder calorífico del gas a la empresa suministradora. Para controlar los inyectores vea tabla 3. INSTALACION ¡Atención!: Las operaciones de instalación, de manutención y la puesta en funcionamiento del aparato deben ser ejecutadas por personal competente. ¡Atención!: Antes de emprender cualquier operación de conexión averigüe la correspondencia entre los valores de red y las indicaciones de la placa de características, al objeto de comprobar si el aparato está prevenido para los valores de red. CONEXION A LA RED HIDRICA - La presión del agua en la red de alimentación debe estar comprendida entre 50 y 300 kPa; en caso de presión distinta, instale un reductor de presión antes del aparato. En este caso informe al instalador y no ponga en funcio- llamas de los quemadores principales. namiento el aparato antes de que se elimine el inconvePRUEBAS Y PUESTA niente. EN FUNCIONAMIENTO CONTROLLO DELLA PRESSIONE DEL - Una vez efectuados los trabajos de conexión es necesario ispeccionar el aparato y la instalación. Controlar el funGAS IN ENTRATA - La presión de alimentación se mide por medio de un manómetro con columna de líquido (por ejemplo, un manómetro en U, con definición mínima de 0, 1 mbar ). La presión de alimentación se mide directamente en la toma de presión en la entrada, que está ubicada en la rampa de entrada del gas. Para tener acceso a la toma de presión hace falta abrir el panel frontal inferior aflojando los dos tornillos de sujeción ubicados lateralmente. (Véase la figura “Medición de la presión del gas en la entrada”). - Antes de conectar el manómetro es necesario aflojar el tornillo de ajuste de la toma de presión. - Conectar el manómetro en U y medir la presión con aparato en funcionamiento. - La lectura del manómetro debe estar dentro del intervalo de valores que se indica en la tabla 6b “Presión del gasentrante” del párrafo “Caraterísticas técnicas”. - Addemás, si la presión no tiene el valor que se indica se aconseja contactar con la empresa que suministra el gas o con la que ha realizado la instalación. - Apretar muevamente el tornillo al terminar la inspección. - En particular, se debe controlar: - si quedan restos de película protectora en las superficies externas; - si las conexiones están realizadas como se indica en este manual; - si se cumplen todas las normas de seguridad, leyes y directivas vigentes; - si las conexiones de agua y del gas son estancas; - A continuación, encender el aparato. Seguir las instrucciones para el uso y controlar estos puntos: - encendido gradual del quamador; - regularidad de las llamas; - seguridad de las llamas; estos puntos se deben controlar ya sea con flujo máximo como con flujo mínimo. - Controlar si las bocas de salida del agua y el humo no están atascadas. - El documento de comprobación debe rellenarse en todas sus partes y presentarse al cliente, quien deberá aprobarlo y firmarlo. A partir de este momento enta in vigor la garantia del aparato. 036- 04 - Sartenes gas 8 TRANSFORMACION PARA OTRAS CLASES DE GASES - La transformación para otro tipo de gas supone la substitución de las boquillas de los quemadores principales y del piloto. - Todas las boquillas necesarias para las distintas clases de gases están contenidas en una funda que se suministra junto con el aparato. AVERIAS POSIBLES Y ELIMINACION DE LAS MISMAS ¡Atención!: Solamente un servicio posventa cualificado puede actuar como se indica a continuación!¡Atención!: Antes de rearmar el termostato de seguridad, eliminar siempre la causa que ha provocado su actuación. SUBSTITUCION DE LAS BOQUILLAS DE LOS QUEMADORES PRINCIPALES SINTOMAS Y DESPERFECTOS POSIBLES Acceso a los componentes y operaciones a efectuar El quemador no se enciende: - Desensarte el botón del grifo de carga y la rueda de - La bujía de encendido no está colocada de manera comando del vuelco de la cuba de cocción y quite el panel. [. . . ] - De vez en cuando haga controlar los agujeros de salida del gas de los quemadores. Han que estar siempre limpios. - No utilice en absoluto agentes químicos o detergentes abrasivos durante la limpieza de las piezas de acero inoxidable. - Se debe evitar el uso de estropajo de hierro para limpiar las paredes de acero porque podría formarse herrumbre. Por la misma razón se deben evitar los contactos con materiales ferrosos. [. . . ]