Manual de instrucciones WHIRLPOOL AGB 607/WP LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] Se ha instalado, también, una pila recoge-salsas de acero inoxidable. El calentamiento de la plancha se realiza mediante los quemadores tubulares de acero que son, además, resistentes a impulsos térmicos y mecánicos. El quemador piloto cuenta con inyectores fijos. La cámara de combustión y los conductos de humo son de acero electrocíncico. [. . . ] 11 (indicado en la chapa con las características del aparato o calculable midiendo la presión). Funcionamiento con otros tipos de gas Para pasar a otro tipo de gas, por el ejemplo del gas metano al gas líquido, o bien a otro grupo , es necesaria la utilización de toberas adecuadas al tipo de quemador principal según la tabla “DATOS TÉCNICOS”. Las toberas de los quemadores principales y de la llama piloto para los distintos tipos de gas, marcadas con su correspondiente diámetro en centésimas de mm, se encuentran en la bolsa adjunta al aparato (los inyectores del quemador piloto llevan un número de código). Cuando haya terminado la transformación o adaptación, deben realizarse las verificaciones de las funciones del aparato como se describe en el párrafo “Control de las funciones”. Control de la llama piloto Para conseguir una correcta regulación de la llama piloto, esta tiene que rodear el termopar y formar una imagen perfecta; en caso contrario, asegúrese de que el inyector es el adecuado para el tipo de gas. Control del aire primario Las planchas con superficie lisa y/o estriada cuentan con regulación. El flujo del volumen de aire se regula perfectamente cuando hay una protección adecuada contra la elevación de la llama con el quemador frío o regreso de la llama con el quemador caliente. Sustitución de la tobera del quemador principal (Fig. 2) Para cambiar la tobera (30), extraiga la pila recoge-salsas y afloje los tornillos de ensamblaje del cuadro de mandos. Con una llave adecuada, libere la tobera de su porta-tobera y sustitúyala por una nueva (vea la tabla ”DATOS TÉCNICOS”). Si fuera necesario, empuje hacia atrás el manguito de regulación del aire aflojando los tornillos (39), de este modo se hace más fácil la sustitución. Después de haber montado la nueva tobera, recupere la distancia de aire primaria “A” (vea tabla “DATOS TÉCNICOS). Control de la funciones - Ponga en marcha el aparato siguiendo las instrucciones; - Verifique la capacidad de los tubos del gas; - Controle el encendido y la formación correcta de la llama del quemador principal, incluso al mínimo; - Asegúrese de que la llama piloto funcione correctamente; - Se aconseja establecer un contrato de manutención. Advertencias para el instalador - Explique y demuestre al usuario el funcionamiento y el uso de la máquina según las instrucciones, y entréguele el manual. - Informe al usuario de que cualquier operación de re- Sustitución de la tobera del quemador piloto (Fig. 5) El quemador piloto resulta de fácil acceso si se extrae la pila recoge-salsas y se quita el cuadro de mandos (como se describe más arriba). 009- 04 - Fry-top de gas 12 2 40 30 31 39 28 29 26 El quemador piloto posee alimentación fija. Para el paso a otro tipo de gas es necesario sustituir el inyector del quemador (36), según el tipo de gas, aflojando la juntura (35) (vea tabla “DATOS TÉCNICOS”). Regulación del mínimo (Fig. 3) Teniendo en cuenta la tabla “DATOS TÉCNICOS”, regule los tornillos del mínimo (20) del modo siguiente: - para el funcionamiento con gas líquido, apriete los tornillos de regulación del mínimo con pequeños golpes. - para el funcionamiento con gas metano, apriete los tornillos de regulación del mínimo y de regulación del aire; - En la tabla de regulación de paso de gas averigüe el valor en l/min correspondiente al poder calorífico (calculado según el “método volumétrico”); - ponga en marcha el aparato siguiendo las instrucciones; - después de 45 minutos de funcionamiento gire la llave hasta el mínimo y regule la potencia térmica mínima operando sobre el tornillo de regulación (20) (girando hacia la derecha= reduce el paso de gas; girando hacia la izquierda = aumenta el paso de gas). Para los modelos AGB 608/WP - AGB 555/WP AGB 557/WP - AGB 556/WP - AGB 540/WP AGB 541/WP - AGB 542/WP la regulación se efectúa independientemente para cada quemador. MANUTENCIÓN Ejecute las siguientes operaciones de manutención al menos una vez al año: - comprobación del funcionamiento de todos los dispositivos de regulación y seguridad; - control del funcionamiento de los quemadores; - encendido; - seguridad de la combustión; - control de las varias funciones siguiendo los procedimientos descritos en el párrafo “Control de las funciones”, pag. Si fuese necesario limpiar el quemador principal, hágalo del modo siguiente: a) quite las llaves de mando, la pila recoge-salsas y el cuadro de mandos después de haber aflojado los tornillos de ensamblaje; b) desconecte los conductos de gas del portatoberas destornillando la juntura (28). c) quite la placa frontal de la cámara de combustión aflojando los tornillos de ensamblaje, y después los tornillos de la placa en el lado anterior del quemador principal. El quemador principal puede extraerse y limpiarse. Limpie en profundidad las aberturas de salida del quemador ayudándose de un instrumento puntiagudo o de un bastoncillo con el diámetro adecuado. Cuando vuelva a montar el quemador, preste atención a introducirlo correctamente en el hueco del lado posterior de la cámara de combustión. - Asegúrese de que el recorrido de descarga de gas no presente ningún obstáculo. 5 34 37 29 36 35 009- 04 - Fry-top de gas 13 SUSTITUCIÓN DE LAS PIEZAS ¡La sustitución de las piezas la debe realizar personal autorizado!Para sustituir las siguientes piezas, extraiga antes de nada las llaves de mando, retire la pila recoge-salsas y quite el cuadro de mandos (después de haber aflojado los tornillos de ensamblaje). mopar, afloje los tornillos de ensamblaje de la alimentación en la rampa de gas e introduzca el grifo nuevo. Termopar (Fig. 3 y 5) Afloje las junturas a tornillo que fijan el termopar a la armadura (grifos, válvulas) del gas y al quemador piloto; introduzca la pieza nueva. [. . . ] Después de la limpieza, enjuague con agua limpia y seque con un paño. Estos aparatos estàn destinatos unicamente al uso profesonal y l’uso y mantenimiento deben ser utilizados unicamente por personal cualificado. Al menos una vez al año someta el aparato a un control; por este motivo, le aconsejamos que establezca un contrato de manutención. ENCENDIDO Encendido del quemador piloto (Fig. 4) Presione la llave (4) y gírela hacia la izquierda hasta la posición . [. . . ]