Manual de instrucciones WHIRLPOOL AGB 613/WP LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] G20 Quemador principal G30/31 Potencia nominal Minimo Potencia nominal 220 Regulable 145 2 x 220 Regulable 2 x 145 (HuB = 9. 45 kWh/m3) m3/h (HuB = 12. 87 kWh/kg) kg/h 0. 952 0. 704 1. 905 1. 409 G20 G30/G31 20 mbar 28/37 mbar Nº toberas quemador piloto G20 G30/G31 Aire primario distancia “A” Gas natural G20 Gas propano G30/G31 20 40 20 40 35 20 2 x 35 2 x 20 039_04 - Barbacoas con piedra de lava 9 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Estructura, armadura y dispositivos de Disposiciones de ley, normas técnicas seguridad del aparato y directrices Estructura robusta de acero, con 4 pies regulables en altura. Revestimiento externo de acero al cromo-niquel 18/10. Además, posee una pila recoge-salsas de acero inoxidable. El calentamiento se produce gracias a quemadores tubulares de acero cromado, resistentes a impulsos de origen térmico o mecánico. [. . . ] El volumen adecuado correspongas”, pag. Para la puesta en marcha, cíñase a las instrucciones de uso. de al valor “E” expresado en litros hora (l/h) o bien en litros minuto (l/min). Se calcula con la siguiente fórmula: Verificación de la potencia Use las correspondiente toberas para la potencia nominal Potencia predispuesta en los aparatos. E = Poder Calorífico La potencia puede ser de dos tipos: - nominal, indicada en la chapa de características del apa- Es importante que la medición de la potencia se efectúe cuando el aparato se encuentra en estado de inercia. rato; El valor correspondiente al poder calorífico puede solicitarse - mínima. La potencia nominal y la Sobre las toberas ya se ha hecho referencia en la tabla 1 potencia mínima respecto a la presión nominal se obtienen consultando la tabla para la regulación del paso de gas (ta“DATOS TÉCNICOS”. Las tolerancias de las presiones de ejercicio para obtener la bla DATOS TÉCNICOS). capacidad nominal en función de las toberas previstas son: ADVERTENCIA No está prevista la regulación anticipada de la potencia de 15 a 22, 5 mbar para gas de la segunda familia; de 25 a 45 mbar para gas de la tercera familia (propano). nominal. Solamente dentro de estos márgenes de presión es posible Verificación de la potencia para el funcionamiento con gas líquido el funcionamiento de los aparatos. Para el paso a otro tipo de gas, es necesario sustituir el inyector del quemador (36), según el tipo de gas utilizado, aflojando la juntura (35) (vea tabla “DATOS TÉCNICOS”). Advertencias para el instalador Explique y demuestre al usuario el funcionamiento y el uso de la máquina según las instrucciones, y entréguele el librito de instrucciones. Informe al usuario de que cualquier trabajo de reestructuración o modificación edilicia que pueda dañar la alimentación de aire para la combustión, hacen necesaria una nueva verificación de las funciones del aparato. - Funcionamiento con otros tipos de gas Para pasar a otro tipo de gas, por ejemplo del gas metano al gas líquido, o bien a otro grupo, es necesario utilizar las toberas adecuadas para el quemador principal según la tabla “DATOS TÉCNICOS”. Las toberas de los quemadores principales para tipos de gas diferentes, marcados con su correspondiente diámetro en centésimas de mm, se pueden encontrar en la bolsa adjunta al aparato. Cuando termine la transformación o adaptación realice la verificación de las funciones del aparato como se describe en el párrafo “Control de las funciones”. Regulación del mínimo (Fig. 3) Teniendo en cuenta la tabla “DATOS TÉCNICOS”, regule los tornillos del mínimo (20), del siguiente modo: - para el funcionamiento con gas líquido, apriete los tornillos de regulación del mínimo con pequeños golpes. - para el funcionamiento con gas metano, apriete los tornillos de regulación del mínimo y de regulación del aire; - en la tabla de regulación del paso de gas averigüe el valor en l/min del poder calorífico (obtenido según el “método volumétrico”); - ponga en marcha el aparato como indican las instrucciones; - después de 45 minutos de funcionamiento lleve la llave hasta el mínimo y regule la potencia térmica actuando sobre el torniSustitución de la tobera del quemador llo de regulación (20) (girando hacia la derecha = reduce el principal (Fig. 2) paso de gas; girando hacia la izquierda = aumenta el paso de Para cambiar la tobera (30), extraiga la pila recoge-salsas gas). y afloje los tornillos de ensamblaje del cuadro de mandos. Para los modelos AGB 613/WP - AGB 546/WP - AGB 561/WP Quite el cuadro de mandos. - AGB 472/WP la regulación se lleva a cabo independientemente Con una llave adecuada, afloje la tobera (30) de su porta- para cada quemador. 2 40 30 39 28 29 039_04 - Barbacoas con piedra de lava 12 MANUTENCIÓN Lleve a cabo las siguientes operaciones de manutención al menos una vez año: - verificación del funcionamiento de todos los dispositivos de regulación y seguridad; - control del funcionamiento de los quemadores: • encendido; • seguridad de la combustión; - control de las diferentes funciones siguiendo los procedimientos descritos en el párrafo “Control de las funciones”, pag. En caso de que fuese necesario limpiar el quemador principal, hágalo del modo siguiente: a) quite las llaves de mando, la pila recoge-salsas y el cuadro de mandos, después de haber aflojado los tornillos de ensamblaje; b) desconecte los conductos de gas del portatoberas aflojando la juntura a rosca (28 - fig2); c) quite la parrilla de cocción y el soporte de piedra de lava. El quemador principal puede extraerse para limpiarlo. [. . . ] Si la suciedad persiste, es aconsejable la utilización de estropajos sintéticos (p. ej. Después de la limpieza, enjuague con agua limpia y seque con un paño. Estos aparatos estàn destinatos unicamente al uso profesonal y l’uso y mantenimiento deben ser utilizados unicamente por personal cualificado. Someta el aparato a un control anual como mínimo; por este motivo le aconsejamos que establezca un contrato de manutención. Encendido del quemador principal y regulación de la temperatura (Fig. [. . . ]