Manual de instrucciones WHIRLPOOL AGS 310/WP INSTRUCTION FOR USE

[. . . ] atención: PONERSE GUANTES DE PROTECCIÓN ANTES DE COMENZAR LAS OPERACIONES DE MONTAJE DE LOS EQUIPOS. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO PRECAUCIONES A ADOPTAR EN CASO DE LARGA INACTIVIDAD’ En ­ a­ o de largos pe­ ío­ os de ­inac­i­ i­ ad deberán a­ op­ c s r d tvd d tar­ e las si­ uien­es pre­ au­ io­ es: s g t c c n • Retirar todos los alimentos y limpiar planos y accesorios; • pa­ ar­enér­ i­ a­ en­e sobre to­ as las su­ er­ ­ ies en a­ ero s gc m t d p fic c inox un pa­ o a­ e­ as em­ e­ i­ o en aceite de va­ e­i­ a, a ñ p n b bd s ln fin ­de exten­ er­un ve­o pro­ec­or; d l t t • aire­ r­pe­ ió<d>di­ a­ en­e los lo­ a­es. En los casos de equipos con muebles de acero inox, la película protectora deberá retirarse muy lentamente, sin arrancarla, a fin de evitar que queden adheridos restos de cola. Para desplazar los equipos levantarlos mediante una carretilla de horquillas, introduciéndolas debajo del palet; levantar el equipo y trasladarlo hasta el lugar de instalación cuidando que la carga no se desequilibre. [. . . ] el equipo se deberá depositar en un punto de recogida y eliminación. Desmontarlo y agrupar los componentes según su naturaleza química, sin olvidar que algunos de ellos se pueden recuperar y reciclar y otros se pueden eliminar con los residuos urbanos especiales. Inutilizar el equipo antes de su eliminación (desmontar el cable de alimentación si es necesario) y los dispositivos de cierre de los compartimentos para evitar el riesgo de quedar atrapado en su interior. El símbolo “weee” aplicado al producto indica que no se ha de tratar como un residuo doméstico sino que se ha de eliminar correctamente para evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud del hombre. Para mayor información sobre el reciclaje de este producto, contactar con el agente o el distribuidor local, el servicio de asistencia posventa o el organismo local encargado de la recogida de residuos. lAS OPERACIONES DE DESMONTAJE DEBEN ESTAR A CARGO DE PERSONAL CUALIFICADO. Consultar los esquemas de instalación de este manual para saber cuánto espacio es necesario para instalar el equipo y realizar las conexiones. El equipo no es apto para instalaciones empotradas. Colocar el equipo y girar los pies para regular la altura de la superficie de trabajo. MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO El mantenimiento extraordinario sólo puede ser realizado por personal capacitado. Controlar periódicamente el apriete de los tornillos de fijación de los pies y los estantes. 6 - INSTRUCCIONES DE USO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ORDINARIA Las operaciones de mantenimiento y limpieza ordinaria puede ser efectuadas por personal no especializado si se respetan las siguientes instrucciones. NORMAS DE REFERENCIA Instalar el equipo según lo prescrito por las normas de seguridad en vigor; este equipo cumple los requisitos establecidos por las siguientes Directivas Europeas: -DIRECTIVA 92/59/CEE d. 115/95 sobre seguridad general de los productos EMPLAZAMIENTO Extraer el equipo del embalaje, retirar la película de protección lentamente y eliminar los restos de cola con disolvente adecuado. para eliminar el embalaje véase el capítulo “Eliminación de residuos y cesión”. PRECAUCIONES ANTES DE LARGOS PERÍODOS DE INACTIVIDAD Si el aparato no va a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo, se deberán adoptar las siguientes precauciones: - Interrumpir la alimentación eléctrica y neumática. -Pasar enérgicamente por todas las superficies de acero inoxidable un paño apenas embebido en aceite de vaselina para crear una película de protección. ES – El constructor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso, las caracteristicas des los aparatos presentados en esta publication. Le apparecchiature “calde” vengono consegnate con un valore di pre taratura del teletermostato a 50°C con un range di regolazione da 50°C÷ Para conocer los datos específicos de un modelo, se ha de consultar la tabla “Datos Técnicos”. Desmontarlo y agrupar los componentes según su naturaleza química, sin olvidar que algunos de ellos se pueden recuperar y reciclar y otros se pueden eliminar con los residuos urbanos especiales. Inutilizar el equipo antes de su eliminación (desmontar el cable de alimentación si es necesario) y los dispositivos de cierre de los compartimentos para evitar el riesgo de quedar atrapado en su interior. El símbolo “weee” aplicado al producto indica que no se ha de tratar como un residuo doméstico sino que se ha de eliminar correctamente para evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud del hombre. [. . . ] 23 Para utilizar correctamente el equipo se recomienda: colocar los platos en dos filas dentro de la cámara dejando un canal para la circulación del aire de 80 mm aproximadamente. No depositar fuentes muy calientes recién salidas del horno sobre la superficie de trabajo. Después del uso Poner el interruptor general en “OFF”( 0 ) y apagar el interruptor situado aguas arriba del equipo. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ORDINARIA Las operaciones de mantenimiento y limpieza ordinaria puede ser efectuadas por personal no especializado si se respetan las siguientes instrucciones. [. . . ]