Manual de instrucciones WHIRLPOOL AKR 443 GY CUADRO DE MANDOS

[. . . ] D INSTALLATIONSANLEITUNGEN Der Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und der unteren Kante der Dunstabzugshaube muss bei Elektroplatten 43 cm und bei Gasherden oder kombinierten Herden 65 cm betragen. Schreiben die Installationsanweisungen des Gaskochfelds einen greren Abstand vor, ist dieser natrlich zu beachten. Sie sollten einen qualifizierten Techniker mit der Installation beauftragen. Folgen Sie bei der Installation der Nummerierung (1 2 3 . . . . . ). [. . . ] Se le istruzioni di installazione del dispositivo di cottura a gas specificano una distanza maggiore rispetto a quella specificata, bisogna tenerne conto. Si consiglia di consultare un tecnico qualificato per l?installazione. Per il montaggio seguire la numerazione (1 2 3 . . . . . ). Non dare corrente all?apparecchio finch l?installazione non totalmente completata. Verificare se il tubo di scarico e le fascette di fissaggio sono forniti a corredo. In caso contrario, vanno acquistati a parte. Nota: I particolari contrassegnati con il simbolo ?(*)?sono accessori opzionali forniti solo in alcuni modelli o particolari non forniti, da acquistare. Prodotto dal peso eccessivo, la movimentazione e installazione della cappa deve essere fatta da almeno due o pi persone. GR ????????????????. 5019 318 33266 5019 318 33266 * 5019 318 33266 INSTALACIN - INSTRUCCIONES DE MONTAJE La campana se ha proyectado para funcionar en ?Versin aspirante?Versin aspirante Los vapores se aspiran y envan al exterior por un tubo de evacuacin (no incluido) que se fija al anillo de empalme de la campana. Elija el sistema de fijacin al anillo de empalme en funcin del tubo de evacuacin. Atencin: Desmonte el o los filtros de carbn ya instalados. Versin filtrante El aire se filtra pasando por uno o varios filtros de carbn y se recicla en el ambiente. Atencin: Asegrese de que la recirculacin del aire sea eficaz (siga atentamente las instrucciones del manual de instalacin). Si la campana no est dotada de uno o varios filtros de carbn, ser preciso pedirlo/s e instalarlo/s antes de utilizarla. Informacin preliminar para instalar la campana: Antes de efectuar la conexin elctrica, corte la corriente desde el panel elctrico central. La campana est dotada de tacos de fijacin adecuados para la mayor parte de paredes y techos. De cualquier modo, conviene consultar a un tcnico cualificado para tener la certeza de que los materiales son adecuados a su techo. La pared o el techo debe ser lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la campana. Quite los filtros antigrasa. 5019 318 33266 D GB F NL E P I GR FICHA DEL PRODUCTO PANEL DE MANDOS Interruptor de la luz El interruptor de la luz incluye 2 posiciones (luz apagada - luz encendida). Para encender la luz: mueva el interruptor hacia la derecha. [. . . ] Est terminantemente prohibido utilizar material inflamable para canalizar el aire aspirado. Si la campana se utiliza junto con otros aparatos que emplean gas u otros combustibles, la presin negativa del local no ha de ser superior a 4 Pa (4 x 10-5 bar). Por esta razn hay que asegurarse de que el local sea adecuadamente ventilado. El aire aspirado por la campana no tiene que eliminarse mediante la chimenea de la calefaccin ni de aparatos que emplean gas u otros combustibles. [. . . ]