Manual de instrucciones WHIRLPOOL AKR 699 WH-2 CUADRO DE MANDOS

[. . . ] Sollte eine unzugngliche Steckdose verwendet werden, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter mit einem Mindestabstand der geffneten Kontakte von 3 mm in einer leicht zugnglichen Position anzubringen. GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 65cm (electric cookers), 75cm (gas, gas oil or coal cookers). Do not connect the appliance to the electrical power supply until installation is completed. If the plug is not easily accessible once inserted into the socket, a two-pole switch with minimum break distance between contacts of 3 mm must be fitted at an easily accessible point. F FICHE D?INSTALLATION Distance minimale par rapport la cuisinire : 65 cm (cuisinire lectrique), 75 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). [. . . ] Para a montagem siga a numerao (123. . . . . ). No ligue o aparelho corrente elctrica at a instalao estar concluda. Se a ficha, aps ter sido inserida na tomada, no se encontra num stio acessvel, ser necessrio aplicar um interruptor bipolar regular e com uma distncia entre os contactos abertura, no inferior a 3 mm, fcilmente acessvel. I SCHEDA INSTALLAZIONE Distanza minima dai fuochi: 65cm (fuochi elettrici), 75cm (fuochi a gas, gasolio o carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (123. . . . . ). Non dare corrente all?apparecchio finch l?installazione non totalmente completata. Se la spina, una volta inserita nella presa, non si trova in un punto accessibile, si dovr comunque applicare un interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non inferiore a 3 mm, chiaramente accessibile. GR $12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0.  #0! # +. 22 21.   #1202. !1 2!3 / 2020002!)!0*. 21#10#!2  !&12"0. 212. 1"2 3"0221*/0112!. /0 !102. 1010 00* !)1. 1!0. 2 020/ )" /. )2"102&.  1+00$12. )12. 1.  . 2 "02. *2& 0. 3+PP100* . !1011 
+    5019 100 75148 AKR 699 Zierabdeckung Decorative panel Panneau dcoratif Sierpaneel Panel decorativo Painel decorativo Pannello decorativo .  12)0 5019 100 75148  AKR 699  5019 100 75148 AKR 699 FICHA DEL PRODUCTO PANEL DE MANDOS A. Interruptor de seleccin de la velocidad. Testigo de funcionamiento de la aspiracin. Cuando la luz y la velocidad han sido seleccionadas, al abrir el recogedor de vapor la campana se enciende; al cerrarlo, la campana se apaga. Cantidad media de vapor y humo poco vapor y humo Mucho vapor y humo 1. 4. Panel de mandos Filtros para grasas Plafn Recogedor de vapor (extrable) B A C Para extraer y lavar el filtro para grasas: 1. Desenchufar el aparato o desconectar la corriente. Quitar los filtros para grasas: b - tirar de las manillas hacia arriba (Fig. 1) c - girar el filtro hacia afuera (Fig. Lavar el filtro para grasas y volver a montarlo efectuando las operaciones anteriores en orden inverso. Comprobar si cubre toda la superficie de aspiracin. Sustitucin de las bombillas 1. [. . . ] Desmontaje: Girar el filtro de carbn en contrario a las agujas del reloj. Mantenimiento del filtro de carbn rectangular (Fig. 3): Montaje: Insertar el filtro de carbn en los ganchos superiores (f) inferiores (g). [. . . ]