Manual de instrucciones WHIRLPOOL AWM 278/A LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] Contacte con el Servicio de asistencia • Solamente el Servicio de asistencia técnica está autorizado a sustituir el cable de conexión a la red • La lavadora sólo debe utilizarse en el ámbito doméstico y para los usos previstos 2. Retire los pernos para transporte • La lavadora está equipada con pernos para transporte con el fin de evitar posibles daños en el interior durante el desplazamiento. Antes de poner la lavadora en funcionamiento, es indispensable quitarlos 3. Instalación de la lavadora • Quite la película de protección del panel de mandos • Desplace el aparato, lo que debe hacerse sin sujetar la superficie de trabajo para levantarlo • Instale el aparato sobre un suelo estable y bien nivelado, de ser posible, en un rincón del cuarto • Controle que las cuatro patas se apoyen de manera firme y estable en el suelo, y que el aparato esté perfectamente horizontal (utilice un nivel con burbuja de aire) 4. Toma de agua • Conecte el tubo de toma de agua de acuerdo con la normativa local • Toma de agua: Sólo agua fría • Grifo: empalme roscado para tubo de 3/4” de pulgada • Presión de agua (caudal): 100-1000 kPa (1-10 bar). Espacio mínimo necesario: Anchura: 600 mm Altura: 825 mm Profundidad: 600 mm 5. Tubo de descarga del agua • Conecte el tubo flexible de descarga al sifón o bien engánchelo al borde de un fregadero con el codo suministrado • Si la lavadora está conectada a un sistema de drenaje incorporado, asegúrese de que éste incluya un orificio de ventilación para evitar la carga y descarga simultánea de agua (efecto sifón) 44 Black process 45. 0° 100. 0 LPI 3es05505. fm Page 45 Wednesday, July 2, 2003 12:09 PM PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES 1. Embalaje • El material de embalaje es 100% reciclable, como lo atestigua el símbolo de reciclaje. Al eliminar el material de embalaje, hágalo de acuerdo con la normativa local 3. Recomendaciones generales • No deje la lavadora conectada cuando no la utilice • Cierre el grifo • Antes de limpiar o realizar mantenimiento, apague el aparato o desconéctelo de la red • Limpie el exterior de la lavadora con un paño húmedo. No utilice productos abrasivos • Nunca fuerce la puerta para abrirla ni la utilice como peldaño o punto de apoyo • No permita que los niños jueguen con la lavadora ni que se introduzcan en el tambor (consulte también, en la página siguiente, el capítulo “Dispositivo de seguridad para niños”) • Si necesita sustituir el cable de conexión puede adquirirlo en el Servicio de Asistencia técnica. [. . . ] Lave la ropa con el programa de lavado que desee. Mezcle el almidón con agua en un recipiente. Seleccione el programa “Aclarado y Centrifugado”, reduzca la velocidad a 800 r. p. m. Extraiga el cajón del detergente hasta que pueda ver unos 3 cm de la cámara mientras que el agua fluye al cajón del detergente. Introduzca la solución de almidón en la cámara 6. Si quedan residuos de almidón en el cajón del detergente cuando el programa ha finalizado, límpielo si es necesario (ver “Limpieza y Mantenimiento”). Tenga en cuenta la información del fabricante. 49 Black process 45. 0° 100. 0 LPI 3es05505. fm Page 50 Wednesday, July 2, 2003 12:09 PM CÓMO EXTRAER EL FILTRO Se recomienda comprobar y limpiar el filtro con regularidad, al menos dos o tres veces al año. En especial: • Cuando el aparato no descarga correctamente el agua o no efectúa el centrifugado • Si la bomba se bloquea a causa de un objeto extraño (p. botones, monedas, imperdibles) IMPORTANTE: antes de vaciar el agua, compruebe que esté fría. Apague el aparato y desenchúfelo. Abra la tapa del filtro con ayuda del separador coloreado del recipiente de detergente. Abra el filtro, pero no lo retire por completo. Pulse el botón “On/Off”; • está activado el sistema de seguridad de la máquina (consulte la tabla de descripción de fallos). La lavadora no funciona y no ilumina ningún indicador. Compruebe si: • el enchufe está conectado a la red; • la toma de corriente funciona (compruébela con una lámpara de mesa o algo similar); • un programa se selecciona correctamente; • se ha pulsado el botón On/Off (dependiendo del modelo). Al final del lavado quedan restos de detergente y aditivos en el distribuidor de detergente. Compruebe si: • el sifón está bien colocado y limpio (véase “Mantenimiento y limpieza”); • la lavadora recibe suficiente agua. Los filtros situados entre el tubo de toma de agua y el grifo pueden estar obstruidos (véase “Mantenimiento y limpieza”). Compruebe y limpie el filtro dos o tres veces al año (véase “Extracción del filtro”). La lavadora no se inicia, pero. . . (varía según el modelo) . . . el indicador “Inicio/Pausa” parpadea. Compruebe si: • la puerta de la lavadora está bien cerrada (dispositivo de seguridad para los niños); • el programa ha sido cambiado; • el grifo de agua está abierto. Si no lo está, abra el grifo y pulse el botón “Inicio/Pausa”. La lavadora vibra durante el ciclo de centrifugado. Compruebe si: • la lavadora está nivelada e instalada de manera firme sobre las cuatro patas (véase “Instrucciones para la instalación”) ; • se han quitado los soportes de seguridad. Antes de poner en marcha la lavadora, hay que quitar los soportes de seguridad para el transporte (véase “Instrucciones de Instalación”). . . . el piloto “On/Off” está encendido. Compruebe si: • la puerta de la lavadora está bien cerrada (dispositivo de seguridad para los niños); • se ha seleccionado un programa y si ha comenzado dicho programa; • el grifo de agua está abierto. Si no lo está, abra el grifo, apague la lavadora y vuelva a encenderla. Al final del programa la ropa no queda bien centrifugada: Esta lavadora posee un sistema de detección y corrección de la carga desequilibrada. Cuando se lava una sola prenda grande (por ejemplo, una alfombra o un albornoz) es posible que este sistema se active para reducir automáticamente la velocidad de centrifugado e, incluso, para interrumpirlo, si, tras intentar varias veces iniciar el ciclo, la lavadora detecta una carga excesivamente desequilibrada. • Si una vez terminado el programa, la ropa todavía está húmeda, añada otras prendas y seleccione otra vez el programa de centrifugado. • La formación excesiva de espuma puede impedir el centrifugado. Compruébese que se está utilizando la cantidad de detergente adecuada La lavadora se detiene durante el programa (depende del modelo). Compruebe si: • el indicador de “Parada con cuba llena” está encendido, Desactive esta opción pulsando el botón de nuevo; • se ha seleccionado otro programa. Volver a seleccionar el programa deseado y pulsar el botón “Inicio/Pausa”; • el indicador “Inicio/Pausa” parpadea. [. . . ] una pérdida en el tubo de carga o en la lavadora. En los modelos con pantalla de fallos, dependiendo del modelo, en la pantalla aparece “FP” de forma estática o parpadeando. Apague la lavadora poniendo el mando del programador en la posición “ ” y desenchufándola. En los modelos sin pantalla de fallos, la lavadora se detiene en la etapa adecuada. Apague el aparato y desenchúfelo. [. . . ]