Manual de instrucciones WHIRLPOOL AWO/C 83120 CUADRO DE MANDOS

[. . . ] Botón “Cancelar/Vaciado” N. Combinación del dispositivo de seguridad para niños O. Indicación de exceso de detergente Programa Detergentes y aditivos Opciones especiales Dosifi- Inicio Centrifugado Tipo de lavado/Notas Tempe- Etiquetas Carga Pre- Lavado Suavi- Limpio Rápido Pre- Aclarado Nivel de cación dife- Centrifu- Velocidad máx. rido ratura de mante+ lavado intensivo suciedad gado de centrifu- Respete las recomendaciones del fabricante que figuran en la etiqueta sobre el cuidado lavado Principal zante nimiento gado máx. [. . . ] Igual que el último aclarado y el centrifugado final ❉: 1) Opcional/Sí: requiere dosificación Para un mejor cuidado de las prendas, la velocidad de centrifugado está limitada en estos programas. El ciclo para lana y a mano de esta lavadora ha sido probado y aprobado por la empresa The Woolmark Company para lavar prendas de lana etiquetadas como “lavar a máquina” o “lavar a mano”, siempre que se laven según las instrucciones de la etiqueta y las de la tabla de programas. M0702 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA 5019 301 06561 Black process 45, 0° 150, 0 LPI 30106561E. fm Page 2 Friday, October 7, 2011 11:15 AM DATOS DE CONSUMO Temperatura Programa (°C) Diario XL Algodón Algodón* Algodón* Algodón Algodón* Sintéticos Sintéticos Delicados Lana/A mano Blanco Claros Oscuros SuperEco AquaEco Rápido 15 Sport 40 95 60 60 40 40 60 40 30 40 40 40 40 60 40 30 30 (kg) 4, 0 7, 0 7, 0 3, 5 7, 0 3, 5 3, 0 3, 0 1, 5 1, 0 7, 0 5, 0 5, 0 7, 0 3, 0 3, 0 3, 0 (l) 48 74** 54 42 69 42 46** 42 60 45 69 65 45 69 19 30 52 (kWh) 0, 50 2, 10 0, 91 0, 85 0, 80 0, 60 0, 80 0, 40 0, 50 0, 55 0, 80 0, 50 0, 60 0, 84 0, 45 0, 20 0, 50 Carga Agua Energía Duración aproximada del programa (horas:minutos) sin “Rápido” con “Rápido” 1:00 — 2:10 — 4:00 2:30 3:00 *** 2:45 1:45 3:30 *** 1:35 1:14 1:20 0:59 0:45 — 0:40 *** 2:45 — 1:20 — 1:40 1:15 4:00 — 1:00 — 0:15 — 1:34 1:13 CONFIGURE EL INICIO DIFERIDO El “Inicio diferido” permite poner en marcha la lavadora a la hora que conviene al usuario; por ejemplo, de noche, cuando la electricidad es más barata. • Seleccione el programa, la temperatura, la velocidad de centrifugado y las opciones. • Pulse el botón “Inicio diferido” para seleccionar el retardo de hasta 23 horas. • Pulse el botón “Inicio (Pausa)” . Comienza la cuenta atrás del tiempo de retardo; el símbolo de inicio retardado y los dos puntos entre las horas y los minutos comienzan a parpadear. • El piloto de retardo temporal se apaga cuando el programa se inicia y se reemplaza por el tiempo restante. • Si utiliza el botón “Dosificador Detergente”: seleccione PRIMERO el tiempo de retardo antes de pulsar el botón “Dosificador Detergente”. La cuenta atrás del tiempo de retardo comienza después de pulsar el botón “Inicio (Pausa)” por segunda vez (consulte las instrucciones de uso aparte correspondientes a “Dosificación”). Para cancelar el “Inicio diferido” . . . antes de pulsar el botón “Inicio (Pausa)”: • Pulse el botón “Cancelar/Vaciado” , o bien, establezca la hora de inicio diferido en “0:00”; tras unos segundos desaparece el tiempo de retardo. . . . una vez iniciado el programa: - Pulse el botón “Inicio (Pausa)” - la hora de inicio diferido desaparece de la pantalla. Pulse de nuevo “Inicio (Pausa)” si desea iniciar el programa seleccionado inmediatamente. • Pulse al mismo tiempo los 2 botones marcados con una llave durante al menos 3 segundos. En la pantalla aparece el símbolo de una llave para indicar que se ha activado la función. Cada vez que intente cambiar un programa con esta función activada, en la pantalla aparecerá durante breves segundos el símbolo de la llave. No se podrá cambiar el ajuste del programa. La única posibilidad es apagar la lavadora situando el selector de programas en la posición “Off/O”. Para desactivar el bloqueo para niños: • Pulse al mismo tiempo los 2 botones marcados con una llave durante al menos 3 segundos. INDICADORES DE FALLOS En caso de avería o problemas, consulte la “Guía para solucionar problemas” en las instrucciones de uso. “Reparación” El indicador de “Reparación” se puede encender por el fallo de un componente eléctrico. “Grifo cerrado” La lavadora no recibe alimentación de agua o es insuficiente; el grifo puede estar cerrado o el tubo de descarga está doblado. “Limpiar bomba” La lavadora no descarga el agua. El tubo de descarga puede estar doblado o puede que sea necesario limpiar el filtro (consulte “Limpieza del filtro” en Instrucciones para el uso). Los datos de consumo se han medido en condiciones conformes con la norma IEC/EN 60 456. Los valores de consumo en el hogar pueden variar respecto a los valores de la tabla según la presión y temperatura del agua, la carga y el tipo de lavado. [. . . ] No añada detergente en este programa. INDICADOR DE “PUERTA ABIERTA” Antes del inicio y de la finalización de un programa, los indicadores luminosos se encienden para señalar que se puede abrir la puerta. Mientras el programa de lavado esté en marcha, la puerta permanece cerrada y por ninguna razón se debe intentar forzar su apertura. En caso de una necesidad urgente de abrirla durante un programa en marcha, consulte “Cancelación de un programa antes de que termine”. CANCELACIÓN DE UN PROGRAMA ANTES DE QUE TERMINE El botón “Cancelar/Vaciado” permite cancelar un programa antes del final. • Pulse y mantenga pulsado el botón “Cancelar (Vaciado)” durante unos segundos; aparece una animación en la pantalla. [. . . ]