Manual de instrucciones WHIRLPOOL HOO 640 AL LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] Non dare corrente allapparecchio finch linstallazione non totalmente completata. GR 
+   $12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0.  #0! # +. 22 21.   #1202. !1 . 2"1$02" /0"1#/02002!21#10#0/0  !&00. 212. 1 S INSTALLATIONSBLAD Minsta avstnd frn olika typer av spisar: 50 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Flj numreringen nedan (123. . . . . ) och tillhrande monteringsanvisningar fr monteringen. Sl inte p strmmen till flkten frrn installationen r helt klar. N INSTALLASJONSVEILEDNING Minimumsavstand til komfyrtopp: 50 cm (elektriske kokeplater), 75 cm (gass-, parafin- eller kullkomfyr). Flg nummereringen ved montering (123. . . . . ), samt monteringsanvisningene. [. . . ] Det m ikke tilfres strm til apparatet fr installasjonen er helt avsluttet. DK INSTALLATIONSVEJLEDNING Minimumafstand fra kogezoner: 50 cm (elkogezoner), 75 cm (gas-, olie- eller kulfyrede kogezoner). Ved montering skal man flge vejledningens nummerrkkeflge (123. . . . . ) og de tilhrende instruktioner. Apparatet m ikke tilsluttes elforsyningen, fr installationen er fuldfrt. FIN ASENNUSOHJEET Vhimmisetisyys liedest: 50 cm (shklevyt), 75 cm (kaasu-, ljy- tai hiililiedet). Suorita kokoonpano numerojrjestyksess (123. . . . . ) ja noudata ohjeita. l kytke laitetta shkverkkoon ennen kuin asennus on kokonaan valmis. 5019 618 33009  61833009. fm5 Page 3 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640  5019 618 33009 61833009. fm5 Page 4 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640 NOTES 5019 618 33009  61833009. fm5 Page 13 Monday, February 4, 2002 10:24 AM HOO 600-610-640 INSTALACIN - INSTRUCCIONES DE MONTAJE Informacin preliminar para instalar la campana: Antes de efectuar la conexin elctrica, corte la corriente desde el panel elctrico central. Apoye la unidad aspirante sobre una superficie plana y sobre la misma coloque la parte inferior de la campana (extraiga los filtros para grasas). Realice las conexiones elctricas entre las dos partes. Fije la campana definitivamente a la unidad aspirante con 10 tornillos. Con un lpiz, dibuje una lnea en la pared hasta el techo, como lnea central para facilitar la instalacin. Aplique el esquema de perforacin a la pared: la lnea vertical central dibujada en el esquema de 5. perforacin debe coincidir con la lnea central dibujada en la pared; adems, el borde inferior del esquema de perforacin debe coincidir con el borde inferior de la campana. Tecla de seleccin de potencia de aspiracin media. Tecla de seleccin de potencia de aspiracin mxima. Lave el filtro para grasas al menos una vez al mes. Desconecte la campana de la red elctrica. 2: para quitarlos, tire de las manillas de desenganche con resorte hacia atrs (f1), y extraiga el filtro tirando hacia abajo (f2). Una vez lavado, vuelva a montar el filtro para grasas efectuando las mismas operaciones en orden inverso. Asegrese de que cubre toda la superficie de aspiracin. Desconecte la campana de la red elctrica. Quite el filtro para grasas (f1/f2 - Fig. Afloje el tornillo de fijacin del bastidor del filtro y quite el filtro (g - Fig. Vuelva a montar el bastidor en su sitio y fjelo a la campana con el tornillo (g - Fig. Vuelva a montar el filtro para grasas. Para lavar el filtro para grasas Montaje y mantenimiento del filtro de carbn Fig. [. . . ] Vuelva a montar el bastidor en su sitio y fjelo a la campana con el tornillo (g - Fig. Vuelva a montar el filtro para grasas. Para lavar el filtro para grasas Montaje y mantenimiento del filtro de carbn Fig. 2 Mantenimiento del filtro de carbn: A diferencia de los filtros de carbn tradicionales, este filtro se puede lavar y reactivar. Si la campana se usa de forma normal, el filtro debe lavarse una vez al mes. [. . . ]