Manual de instrucciones WOLF XF60

[. . . ] Door konstante produkt ontwikkeling behoud de fabrikant zich het recht voor om rechnische specificaties zoals vermeld in deze handleiding te veranderen zonder biervan vooraf bericht te geven. Jatkuvan tuotteen parannusohjelman tähden valmistaja pidättää oikeuden vaihtaa ilman ennakkovaroitusta tässä ohjekirjasessa mainittuja teknisiä yksityiskohtia. Tilverkaren reserverar sig rätten att ändra fakta och uppgifter ur handboken utan förvarning. Producenten forbeholder sig ret til ændringer, hvad angår karakteristika og data i nærværende instruktion, når som helst og uden varsel. [. . . ] Asegúrese que sabe parar el motor en caso de emergencia. Arranque el motor siguiendo estas instrucciones. · Pare el motor cuando cambie de sitio o antes de revisar las cuchillas. · El uso prolongado de este u otro aparato expone al usuario a vibraciones que pueden producir el Fenómeno de Raynaud. Esto puede reducir el tacto en las manos y la facilidad de regular la temperatura, y producir una atrofia general. El usuario continuado o regular deberá vigilar estrechamente la condición de sus manos y dedos. Si aparece cualquiera de estos síntomas, consulte a un médico. No opere este aparato cuando se encuentre cansado o bajo la influencia de cualquier substancia como fármacos o alcohol, que podrían afectar la visión, dexteridad o enjuiciamiento. Revise cuidadosamente el lugar de trabajo para detectar cualquier peligro (ej. carretera, caminos, cables de electricidad, árboles peligrosos etc. ) Asegúrese que otras personas se encuentran a una distancia de trabajo fuera de peligro (distancia mínima de 10 metros) En caso necesario use señales de precaución para mantener a otras personas a una distancia fuera de peligro. Asegúrese que alguien se encuentra a una distancia auditiva segura en caso de que ocurra un accidente. Conservar el combustible en un ambiente fresco y bien ventilado, depositado en un contene- dor homologado. · No usar este aparato para otro objeto más que para recortar arbustos, setos o matorrales. ESPAÑOL - 3 · Durante la operación no elevar la recortadora de setos por encima de la altura del pecho. · No operar el aparato cerca de otra persona o animales. · Cuando use el aparato, recuerde siempre que el mango y la protección estén bien instaladas. No trate nunca de usar un aparato incompleto o si lo ha modificado cualquier otra persona que no sea el distribuidor de servicio autorizado. Uso de la recortadora de setos · La recortadora está equipada con un embrague centrífugo para que las cuchillas de corte no se muevan cuando el aparato se encuentra en ralentí. Si las cuchillas se mueven cuando el motor está en ralentí, se deberá ajustar esta velocidad del carburador. Si esto no soluciona el problema, no use la recortadora de setos - llévela inmediatamente a un Agente de Servicio Autorizado. · Deje el aparato en ralentí siempre antes de cambiar de sección, de seto o de matorral. Antes de comenzar de nuevo, compruebe que su posición es correcta. [. . . ] Ajuste del carburador A su máquina se le acoplar un carburador ultra sensible. Por esto recomendamos que los ajustes del carburador solo los haga un servicio autorizado equipado con las herramientas que aseguren su mejor funcionamiento con niveles de ruidos bajos. Para ajustar al ralenti por favor sigan los siguientes pasos: Cuando el motor este en funcionamiento y con temperatura, gire lentamente el tornillo `I' en el sentido de las agujas del reloj hasta que el motor funcione con suavidad y con un ruido consistente sin que haga mover las cuchillas. Si las cuchillas se moviesen o el motor se revolciona mueva el tornillo `I' contra las manecillas del reloj hasta que se obtenga la velocidad adecuada. [. . . ]