Manual de instrucciones XEROX COLORQUBE 9202 GUÍA DE ADMINISTRACIÓN

[. . . ] Versión 1. 0 09 2009 Xerox ColorQubeTM 9201/9202/9203 Guía de administración del sistema © 2009 Xerox Corporation. Xerox® y la esfera con diseño de conectividad son marcas comerciales de Xerox Corporation en EE. UU. También se reconocen todos los nombres de productos y marcas comerciales de otras compañías. Se realizan cambios a este documento periódicamente. [. . . ] Especifique el número de puerto en el campo [Puerto]. En el menú desplegable [Dispositivo], seleccione [Servidor] o [Cliente]. Nota: los campos Nombre de servicio, Tipo de protocolo, Número de puerto y Dispositivo para un protocolo personalizado se desactivarán cuando se anule la selección de las casillas de verificación asociadas. Haga clic en el botón [Guardar] para regresar a la página IP Sec. 4. Acciones Esta opción muestra la lista de acciones asociadas con las normas de seguridad IPsec. Puede ver y administrar las acciones IP que se pueden utilizar en las normas de seguridad. En la página IP Sec, haga clic en la ficha [Acciones] bajo el encabezado IPsec. Para eliminar una Acción, resáltela en el área Acciones de IP y haga clic en el botón [Eliminar]; si la Acción seleccionada no se utiliza en una norma de seguridad, haga clic en el botón [Aceptar]. Xerox ColorQubeTM 9201/9202/9203 Guía de administración del sistema 175 Seguridad 3. Para agregar o editar una Acción en el área Grupos de protocolos IP: a. En el área Acciones de IP, haga clic en el botón [Agregar nueva acción] para agregar una acción o resalte una acción y haga clic en el botón [Editar] para editar los datos de una Acción. Nota: si modificó el nombre de una Acción que se utiliza en la Norma de seguridad, entonces el nombre actualizado de la acción se cambiará en los datos de la norma de seguridad. 4. 5. En el área Datos de acción IP: a. Escriba un nombre para la Acción IP en el campo [Nombre de acción]. Escriba una descripción para esta Acción IP en el campo [Descripción]. En el área Método de creación de claves: a. Seleccione un Método de creación de claves; esto especificará el tipo de autenticación utilizada en una norma IP Sec. Seleccione una de las opciones siguientes: · Creación de claves manual: este método se utiliza si el dispositivo cliente no se ha configurado o no es compatible con Intercambio de claves por red (IKE). · IKE (Intercambio de claves por red): es un protocolo de claves que funciona sobre IPsec. IKE ofrece varios beneficios, entre ellos: la negociación y autenticación automática; servicios de antireproducción; asistencia de autoridad de certificados (CA); y la capacidad de cambiar claves de cifrado durante una sesión de IPsec. En general, IKE se utiliza como parte de una red privada virtual. · Certificado X. 509 (certificado local): es un certificado de clave pública. · Certificado raíz de confianza · Frase de clave precompartida: no se recomienda el uso de la clave de autenticación precompartida porque es un método de autenticación relativamente débil. Si selecciona [IKE (Intercambio de claves por red)], escriba la frase de clave precompartida en el campo [Frase de clave precompartida]. Nota: solo se puede crear una Acción al seleccionar el Método de creación de claves IKE (Intercambio de claves por red). 6. Haga clic en el botón [Siguiente] para mostrar la pantalla Paso 2 de 2. Si seleccionó Creación de claves manual como Método de creación de claves: 1. En el área Selecciones de modo, seleccione un [Modo IPsec] en el menú desplegable: · Modo de transporte: es el modo prefijado para IP Sec y cifra solamente la carga de IP. [. . . ] También debería ejecutar un comando PING para comprobar que no haya cambiado la configuración del servidor. Xerox ColorQubeTM 9201/9202/9203 Guía de administración del sistema 349 Solución de problemas En el dispositivo: 1. Pulse el botón <Estado de la máquina>. Seleccione la ficha [Información de la máquina]. Seleccione [Páginas de información]. [. . . ]