Manual de instrucciones XEROX COLORQUBE 8900

[. . . ] Xerox ColorQube 8700 / 8900 Color Multifunction Printer Imprimante multifonction couleur Xerox ColorQube 8700 / 8900 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Norsk Suomi Cestina Användarhandbok Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Nederlands Gebruikershandleiding Polski Magyar Türkçe Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu © 2012 Xerox Corporation. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación alguna el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc. [. . . ] Seleccione las opciones deseadas en las fichas correspondientes. Pulse el botón verde Comenzar para escanear los originales de dicho segmento. Repita el paso anterior para cada segmento restante. Seleccione el campo Cantidad para trabajo final y utilice el teclado alfanumérico para introducir el número de copias. Pulse Imprimir en la esquina superior derecha de la ventana Preparar trabajo. Nota: Si es preciso, seleccione Eliminar > Eliminar trabajo para cancelar el trabajo. Impresora multifunción en color ColorQube 8700/8900 Guía del usuario 117 Copia Impresión de una copia de muestra Es posible imprimir una copia de prueba de un trabajo de copia complejo antes de imprimir varias copias. Esta función imprime una copia y retiene las copias restantes. Después de examinar la copia de muestra, puede imprimir o cancelar las copias restantes. Nota: La copia de muestra no se contabiliza como parte de la cantidad total de copias seleccionada. Por ejemplo, si selecciona tres copias, se imprime una copia de prueba y se retienen otras tres copias hasta que se liberen para imprimirse. Para imprimir una copia de muestra del trabajo de copia: 1. Pulse el botón Página principal de Servicios y, a continuación, seleccione Copia. Seleccione las opciones de copia deseadas. Seleccione la ficha Preparación del trabajo y, a continuación, seleccione Trabajo de muestra > Sí. En el panel de control, pulse el botón verde Comenzar. Para imprimir las copias restantes o eliminar el trabajo: Para liberar e imprimir las copias restantes del trabajo, seleccione Liberar. Si la copia de muestra no es satisfactoria, seleccione Eliminar > Eliminar trabajo. Cómo guardar opciones de copia Se puede guardar con un nombre una determinada combinación de opciones de copia para utilizarla después. Para guardar las opciones de copia actuales: 1. Pulse el botón Página principal de Servicios y, a continuación, seleccione Copia. Seleccione la ficha Preparación del trabajo y después seleccione Guardar valores actuales. Con el teclado de la pantalla táctil, introduzca un nombre para los valores guardados. Seleccione Guardar. Recuperación de opciones de copia guardadas Para el trabajo actual se pueden recuperar y utilizar opciones de copia guardadas previamente. [. . . ] ATENCIÓN: No pueden realizarse llamadas al 111 (servicios de emergencia) ni de otro tipo desde este dispositivo durante un apagón. Es posible que este equipo no admita la transferencia efectiva de una llamada a otro dispositivo conectado a la misma línea. Algunos parámetros necesarios para cumplir los requisitos de Telepermit de Telecom dependen del equipo informático asociado con este dispositivo. Debe configurarse el equipo asociado para operar dentro de los siguientes límites de concordancia con las especificaciones de Telecom: Para llamadas reiteradas al mismo número: No se realizarán más de 10 intentos de llamada al mismo número dentro un período de 30 minutos para una iniciación de llamada manual individual, y El equipo permanecerá colgado durante un período de 30 segundos como mínimo entre el final de un intento y el inicio del siguiente intento. [. . . ]