Manual de instrucciones XEROX COPYCENTRE C20

[. . . ] Guía del usuario de CopyCentre C20, WorkCentre M20 y WorkCentre M20i 604E08010 Preparado y traducido por: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE REINO UNIDO ©Xerox Corporation, 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y en fondo todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc. Xerox®, The Document Company®, la X® digital y todos los productos Xerox mencionados en este documento son marcas comerciales de Xerox Corporation. Se reconocen los nombres de productos y marcas comerciales de otras empresas. [. . . ] Cargue los documentos y pulse la tecla [Correo electrónico]. Seleccione [Funciones del correo] y pulse [Introducir]. Seleccione [Enviar] y pulse [Introducir]. Escriba las primeras letras que conforman la dirección de correo electrónico y pulse [Introducir]. Se mostrarán las direcciones que más se asemejen a lo que haya escrito. Seleccione la dirección que desee mediante las teclas de desplazamiento y pulse [Introducir]. Seleccione, si lo desea, otra dirección. Escriba el nombre del remitente y seleccione el resto de opciones, según proceda. Pulse [Iniciar] para activar el trabajo. Guía del usuario de CopyCentre C20, WorkCentre M20 y WorkCentre M20i Página 5-11 Correo electrónico Correo electrónico Imprimir la libreta de direcciones Utilice esta función para imprimir una lista con todas las direcciones de correo electrónico, las que pertenecen a un grupo o bien direcciones individuales, a partir de la libreta de direcciones local. Direc Se utiliza para imprimir individual una lista de direcciones de correo electrónico individuales. Dirección Se utiliza para imprimir de grupo una lista de los grupos de correo electrónico. Todas Se utiliza para imprimir las listas de direcciones individuales y de grupos de correo electrónico. Pulse [Menú/Salida]. Con las teclas de desplazamiento, seleccione [Funciones de correo] y pulse [Introducir]. Seleccione [Impr libreta direcc. ] y pulse [Introducir]. Seleccione la opción requerida y pulse [Introducir]. Se imprimirá la lista seleccionada. Página 5-12 Guía del usuario de CopyCentre C20, WorkCentre M20 y WorkCentre M20i Debe configurarse la libreta de direcciones global para que se recuperen las direcciones de correo electrónico de un LDAP. La Libreta de direcciones global funciona de forma similar a la Libreta de direcciones local salvo en que no puede agregar, modificar ni eliminar usuarios. 1 2 3 Cargue los documentos y pulse la tecla [Correo electrónico]. Para acceder a la Libreta de direcciones global, pulse la tecla [Libreta direcc. ] y seleccione [Global]. Empiece a escribir la dirección de correo electrónico en el campo De: . Cuando haya introducido algunos caracteres, pulse [Introducir]. La máquina buscará las direcciones de correo electrónico en el servidor LDAP que coincidan con los caracteres que haya especificado. Si no escribe suficientes caracteres, aparecerá un mensaje solicitándole más caracteres. Se mostrará una lista con las direcciones de correo electrónico que coinciden con los caracteres que haya introducido. Mediante las teclas de desplazamiento, desplácese por la lista de direcciones y localice las direcciones correctas. A continuación, pulse [Introducir]. 4 5 Utilice [Agregar] para introducir, si lo desea, otra dirección (puede introducir un máximo de 10 direcciones). [. . . ] Compruebe que el cable de alimentación no se ha desenchufado de la toma de corriente. Verifique con el remitente del documento que la máquina de fax remota no sufre problemas. Compruebe que hay papel en la máquina. Compruebe que no se ha producido ningún atasco. [. . . ]