Manual de instrucciones XEROX COPYCENTRE C32 COLOR DIGITAL COPIER GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA

[. . . ] XE Spa QRG Spode. book Page 1 Tuesday, May 6, 2003 9:38 PM Guía de Consulta Rápida 604P13006 XE Spa QRG Spode. book Page 2 Tuesday, May 6, 2003 9:38 PM LOGRE EL MÁXIMO DE PRODUCTIVIDAD aprovechando todas las funciones de su dispositivo. Se ha incluido junto con su producto un CD de Entrenamiento e información. En este CD encontrará módulos didácticos con gráficos animados y pantallas interactivas. Al instalarlo en la red, siempre estará disponible para que cualquiera lo acceda o lo pueda cargar en su disco duro. © Copyright 2002, 2003 por Xerox Corporation. [. . . ] Pulse cualquiera de los botones de la parte superior para seleccionar una función. De ser necesario, es posible seleccionar varias opciones para cada trabajo de fax. La mayoría de las pantallas de las funciones contienen tres botones que sirven para confirmar o cancelar sus selecciones. ¾ ¾ ¾ El botón Deshacer restaura la pantalla actual al valor prefijado mostrado cuando la pantalla se abrió. El botón Cancelar restaura la pantalla y regresa a la pantalla anterior. El botón Guardar guarda las selecciones hechas y regresa a la pantalla anterior. Opciones de marcación El área de Opciones de marcación contiene una ventana donde aparece el número de teléfono introducido. Una vez que aparece, lo puede agregar a una lista de números de teléfono de destino, le puede agregar un carácter especial o tener acceso a una lista de hasta 30 números de teléfono almacenados. Existen dos métodos para introducir un número de teléfono: Manualmente, utilizando el teclado, o mediante la selección de un número ya almacenado en la Lista de teléfonos. XEROX COPYCENTRE/WORKCENTRE PRO 32/40 COLOR ­ GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA PÁGINA 4-3 FAX FAX BÁSICO. . . XE Spa QRG Spode. book Page 4 Tuesday, May 6, 2003 9:38 PM FAX Opciones: AGREGAR A LISTA Utilizar cuando desea enviar un fax a más de un número. Introduzca el número DE ENVÍO utilizando el teclado o seleccione el botón Lista de teléfonos y seleccione un número almacenado. Después, seleccione el botón Ag. Continúe agregando números hasta haber introducido todos. El número del botón Lista de envío cambiará para mostrar cuántos números de teléfono hay en la Lista de envío. Seleccione el botón Lista de envío para ver o eliminar los números de teléfono. LISTA DE ENVÍO Almacena la lista de números telefónicos a introducir para permitir el envío de faxes CARACTERES DE Los caracteres de marcación son caracteres especiales que se usan para introducir MARCACIÓN números de fax y que se incluyen como parte del número de teléfono. Dependiendo de su servidor de fax, es posible que alguno de los siguientes caracteres no sean compatibles: PAUSA DE MARCACIÓN [, ] PAUSA LARGA [I] MARCACIÓN DE GRUPO [\] Esta pausa le da al WorkCentre Pro tiempo para cambiar de una línea interna a una línea externa. Esta pausa se utiliza en los casos en que se necesita tener una larga espera para obtener un tono de marcación. La Marcación de grupo indica que está por introducir un identificador para un grupo que se configuró previamente. Utilizado para ocultar información en informes impresos. Los DATOS DE MÁSCARA caracteres entre los símbolos de barras aparecerán como [/] asteriscos. CONMUTADOR PARA Utilizado para la identificación de una terminal remota. Este VALIDAR CLAVE [S] carácter verifica que se haya marcado el número correcto. CONMUTADOR DE Utilice para cambiar de Marcación por pulso a Marcación por [:] tonos. PULSOS A TONOS DEL TONO DE RED ESPERE DETECCIÓN Utilice para suspender la marcación hasta que se detecta el [W] tono de red esperado. VALIDACIÓN DE [+] ID LOCAL [+] VALIDACIÓN DE [] ID LOCAL [ESP. ] CARÁCTER Puede requerirse como parte de algunos números de teléfono internacionales (n + lugar de 00). Por ejemplo, para agregar espacios a un número de teléfono como 1 234 5678 en lugar de 12345678. CARÁCTER PÁGINA 4-4 XEROX COPYCENTRE/WORKCENTRE PRO 32/40 COLOR ­ GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA XE Spa QRG Spode. book Page 5 Tuesday, May 6, 2003 9:38 PM TELÉFONOS número de fax y seleccione Lista de teléfonos. Seleccione un número vacío y después Introduzca el número en la lista de teléfonos. [. . . ] ¾ Verifique la calidad del original. Utilice 1 a la vez o 4 juntos para eliminar las líneas de los márgenes del original. ¾ ¾ Active la Supresión del fondo. Coloque papel nuevo. Pérdida de la imagen ¾ Al copiar un documento de un papel más grande en uno más pequeño, utilice ¾ ¾ ¾ Auto% para reducir la imagen y hacer que entre en el papel más pequeño. Use reducción, copie al 90% y no al 100%. [. . . ]