Manual de instrucciones XEROX DOCUPRINT 90 GUIDE TO PRINTING USING PRODUCTION PRINT SERVICES

[. . . ] Servicios de impresión para producción Xerox Guía de impresión utilizando XPPS 708P87262 Versión 3. 7 Marzo de 2003 Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road Building 845-17S Webster, New York 14580 EE. UU. © 2003, Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación el material generado por los programas de software mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, y otros. Impreso en Estados Unidos de América, Reino Unido y Francia. XEROX®, XEROX Europe®, and XEROX Canada Limited®, The Document Company, la X estilizada y los nombres y números de productos Xerox mencionados en esta publicación son marcas comerciales de XEROX CORPORATION. [. . . ] Consulte la Guía de instalación para obtener información sobre la instalación de XDS Plus y todos sus componentes. Acceso a Línea de comandos XDS desde Windows Para abrir Línea de comandos XDS desde Windows: 1. En su estación de trabajo, abra una línea de comandos (como DOS) y navegue hasta el directorio de instalación. Se abre la ventana DOS de Línea de comandos XDS, que muestra la leyenda XDSCL>. Está es la Línea de comandos XDS en modo de múltiples comandos donde puede introducir comandos de impresión y configuración de un trabajo en la línea de comandos de esta ventana. Acceso a Línea de comandos XDS desde Solaris y Mac OS X Siga los pasos a continuación para acceder a Línea de comandos XDS desde Solaris: 6-1 Uso del Cliente Línea de comandos Guía de impresión utilizando XPPS 1. Utilice la aplicación principal denominada Print. En la siguiente sección se ofrece más información acerca del uso de esta aplicación. Espere a que aparezca el mensaje XDSCL> en la ventana. Cuando aparezca la leyenda XDSCL>, estará en la Línea de comandos XDS en modo de múltiples comandos donde puede introducir comandos de impresión y configuración de un trabajo en la línea de comandos de esta ventana. Modos de operación de Línea de comandos XDS Puede introducir comandos en el siguientes modo: · Modo Print command: en este modo, puede introducir todas las especificaciones para la configuración y la impresión de un trabajo como un comando único con parámetros múltiples. Se pueden introducir parámetros y comandos en el indicador XDSCL de la ventana DOS de Java o de la ventana Run de Unix. La sintaxis del comando es diferente para cada modo. NOTA: los comandos de Unix distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrese de introducir cada comando exactamente como se indica en este capítulo. Uso del modo Print command Cuando opera en el modo de un solo comando, proporcione instrucciones a la Línea de comandos XDS introduciendo un comando. Todas las especificaciones de configuración del trabajo e impresión que se pueden ingresar son parámetros de dicho comando. Para acceder, escriba lo siguiente: Print -<argumento. Parámetros del modo Print command En el modo Print command, puede llevar a cabo las siguientes funciones. Acceso a la Ayuda de Línea de comandos XDS: -help y -\?Muestra una lista de parámetros y argumentos que están disponibles en el modo de un solo comando, y sus funciones. 6-2 Guía de impresión utilizando XPPS Uso del Cliente Línea de comandos Sintaxis ­help -\?Salida de Línea de comandos XDS: -exit Sale de la línea de comandos XDS. Sintaxis ­exit Listado de las impresoras: -ListP Muestra las rutas de directorio y los nombres de las impresoras disponibles. Se muestra el nombre de la impresora, el estado de impresión, el estado de la salida y el tipo de impresora para cada impresora disponible. Sintaxis ­ListP Listado de estado de impresoras: -ListP <opciones> Si utiliza -Listp junto con opciones se mostrará la información del estado de la impresora Sintaxis Argumento -ListP <opciones> --v o -V Muestra el nombre de la impresora, el estado de la impresora, el estado de la salida, el tipo de impresora, la dirección de red de la impresora, el tipo de salida, el formato de salida y el programa de servidor de cada impresora. Argumento -p o -P Muestra el estado de la impresora únicamente para la impresora especificada. Argumento -server <nombre del controlador DocuSP> Muestra el estado de la impresora para el servidor DocuSP (controlador) especificado. Selección de un archivo para imprimir: -f <archivo> Permite seleccionar el archivo de documento que se imprimirá. Se requiere este parámetro para la impresión. 6-3 Uso del Cliente Línea de comandos Guía de impresión utilizando XPPS Sintaxis Argumento ­f <archivo> <archivo> Especifica la ruta de directorio y el nombre del archivo de documento que se imprimirá. [. . . ] Contenido del archivo El archivo de funciones de la impresora tiene información completa acerca de la impresora, incluyendo lo siguiente: · 9-37 Opciones de la ficha de trabajo Guía de impresión utilizando XPPS · · · · · · · · Papel en la biblioteca de papel (nombres y registros) Fuentes cargadas Perfiles ICC de destino Funciones de transferencia de intensidad CMYK (TRC) Perfil de color de origen RGB Perfil de color de origen CMYB Perfil de color de origen CMY Perfil de color de origen Gris Orígenes para el archivo de funciones de la impresora para Windows No puede generar un archivo de funciones de la impresora utilizando XDS en su sistema Windows. En vez de ello, debe crear el archivo en XDS Plus. Puede cargar XDS Plus en su PC con Windows y crear el archivo en su propio sistema o puede crear el archivo de funciones de la impresora en un sistema diferente y transferirlo a su PC. Los sistemas dónde puede cargar y ejecutar XDS Plus incluyen: · Un PC con Windows · Una estación de trabajo con Sun Solaris 2. 6 o 2. 8 · Su controlador de impresora DocuSP con el software DocuSP 3. X. [. . . ]