Manual de instrucciones XEROX DOCUTECH 6100 WINDOWS PRINT DOCUMENTATION

[. . . ] ® Guía de controladores de impresora Para Windows Versión 6. 2 10 de junio de 2005 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. Traducido por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Reino Unido © Xerox Corporation, 2004-2005. Reservados todos los derechos. XEROX®, CentreWare® y los nombres y números de los productos mencionados en esta guía son marcas comerciales de XEROX CORPORATION. Otros nombres de productos e imágenes utilizados en esta guía pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivas empresas, cuyos derechos de propiedad se reconocen. ii Índice Capítulo 1 Controladores de impresora de CentreWare para Microsoft Windows . [. . . ] Valor numérico para la instalación de software de escáner después de la impresora. Requiere Windows 2000 o superior y un dispositivo Xerox multifunción. 0: No iniciar la instalación del escáner. 2: Iniciar instalación del escáner. Defina un campo no enumerado anteriormente y su correspondiente valor. <ForceWebDownload> <DriverToUse> <LaunchScannerInstall> <AdminConfigureableStrings> Tabla 2-2: Opciones del archivo XeroxInstallerAdmin. xml Personalización de la instalación 2-11 Consideraciones relativas a las tecnologías empresariales Las grandes empresas u organizaciones, o aquellas con requisitos de seguridad, fiabilidad o acceso remoto especializados, suelen emplear tecnologías que afectan al proceso de instalación. En esta sección se describen brevemente dos tecnologías compatibles con los controladores de impresora de CentreWare (clústers y Citrix MetaFrame) y el rol del Asistente para agregar controladores de impresora a la hora de preparar estos entornos para definir correctamente la impresora. Clústers Los clústers son una tecnología que configura dos o más servidores ("nodos") para que se comporten como uno solo. Cada nodo tiene acceso a un medio de almacenamiento (el "clúster") en el que se aloja la aplicación o los datos admitidos. Los clústers se emplean normalmente para mejorar la tolerancia a errores o implementar reparto de carga. Ejemplos típicos de aplicaciones de clústers son las aplicaciones o funciones que requieren un servicio prácticamente ininterrumpido, como la generación de informes de producción en muchos entornos de fabricación, donde un error de servidor podría tener repercusiones en toda la cadena de suministros. Los servidores de impresión son una de las muchas aplicaciones posibles de los clústers. Otros ejemplos son servicios Web, servicios ftp, administración de archivos e incluso administración de algunos aspectos de Active Directory. Cuando un clúster aloja un servidor de impresión, sólo la carpeta de spooler de impresión reside en el clúster. Los controladores de impresión residen en los nodos en sus ubicaciones normales. Cuando un nodo no funciona, la impresión continúa empleando los controladores presentes en un nodo sobreviviente. En el caso de que dicho nodo carezca de los controladores necesarios, las consecuencias podrían ser desde la pérdida de acceso a las funciones avanzadas del controlador hasta la imposibilidad total de imprimir. Para garantizar una disponibilidad homogénea de las impresoras en un clúster, utilice el Asistente para agregar controladores de impresora (consulte Asistente para agregar controladores de impresora en la página 2-13) para instalar los mismos controladores de impresora en todos los nodos de un clúster antes de agregar la impresora al propio clúster. NOTA: Xerox recomienda esta práctica incluso para los productos de administración de clústers de Windows Server 2003 que disponen de una función de quorum automático ("Automatic Quorum Feature"). Esto permite garantizar que los archivos dañados no pasen de un nodo a otro en el caso de que se produzca una recuperación por estado de avería en uno de ellos. Citrix MetaFrame Citrix MetaFrame ofrece a las empresas una administración y distribución de aplicaciones centralizada. Las aplicaciones que se publican para usuarios de un servidor Citrix tienen un único punto de instalación y mantenimiento, lo que simplifica su administración. Las prestaciones de alojamiento de escritorios ofrece acceso a las plataformas operativas y aplicaciones actuales a los usuarios que ejecuten una amplia gama de equipos y sistemas operativos, al tiempo que aumenta el control por parte de los administradores. 2-12 Instalación de los controladores de impresión para Windows Un servidor Citrix puede configurarse para que cree automáticamente una impresora o impresoras cuando un cliente de Windows inicie una sesión. Este procedimiento hace que las impresoras Windows del cliente estén disponibles dentro de una sesión Citrix. Si los controladores adecuados no residen en el servidor Citrix, el servidor Citrix los sustituye por un controlador "universal". [. . . ] Esto afectará a todas las aplicaciones que utilicen el mismo controlador de impresión. Los tamaños de papel personalizados no funcionan con Microsoft Word versión 6. 0. Esta versión de Word cambia automáticamente cualquier tamaño de papel personalizado definido en el controlador de impresión de CentreWare al tamaño de papel estándar más próximo. Es posible que Word 6. 0 omita algunos cambios en la configuración del controlador de impresión cuando éste se abre desde Word y se imprime un archivo inmediatamente después de realizar los cambios. [. . . ]