Manual de instrucciones XEROX PHASER 4510

[. . . ] Phaser® 4510 laser printer User Guide Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning www. xerox. com/support Copyright © 2008 Xerox Corporation. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. La protección de derechos de autor que se declara comprende todo tipo de materiales e información sujetos a protección de derechos de autor, ahora permitidos por la ley judicial o estatutaria, u otorgados en lo sucesivo, incluido, sin limitación, el material generado por los programas de software que se muestran en la pantalla, como estilos, plantillas, iconos, pantallas, vistas, etc. [. . . ] Por ejemplo, si desea utilizar la impresión automática a dos caras para la mayoría de los trabajos, configure esta opción en los parámetros de la impresora. Para seleccionar preferencias de impresión: 1. Seleccione una de las opciones siguientes: Windows 2000, Windows Server 2003: Haga clic en Inicio, seleccione Configuración, y haga clic en Impresoras. Windows XP: Haga clic en Inicio, y seleccione Impresoras y faxes. En la carpeta Impresoras, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora. Impresora láser Phaser® 4510 3-18 Selección de las opciones de impresión 3. En el menú emergente, seleccione Preferencias de impresión o Propiedades. Seleccione las opciones que desee en las fichas del controlador y haga clic en el botón Aceptar para guardarlas. Nota: Para obtener más información sobre las opciones del controlador de impresora para Windows, haga clic en el botón Ayuda en la ficha del controlador de impresora para acceder a la ayuda en línea. Selección de opciones para un trabajo individual (Windows) Si desea utilizar opciones de impresión especiales para un trabajo en particular, modifique los parámetros del controlador antes de enviar el trabajo a la impresora. Por ejemplo, si desea utilizar el modo de calidad de impresión de Alta resolución/Fotografía para un gráfico en particular, seleccione este parámetro en el controlador antes de comenzar la impresión de ese trabajo. Con el documento o gráfico abierto en la aplicación, vaya al cuadro de diálogo Imprimir. Seleccione la impresora Phaser 4510 y haga clic en el botón Propiedades para abrir el controlador de impresora. Elija sus opciones en las fichas del controlador. Consulte la tabla siguiente para opciones de impresión específicas. Nota: En Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003, puede guardar las opciones de impresión actual con un nombre determinado y aplicarlas a otros trabajos de impresión. Seleccione Configuraciones guardadas en la parte inferior de la ficha. Haga clic en el botón Ayuda si desea más información. Haga clic en el botón Aceptar para guardar las opciones elegidas. Imprima el trabajo. Impresora láser Phaser® 4510 3-19 Selección de las opciones de impresión Opciones de impresión para sistemas operativos Windows Sistema operativo Windows Vista, Windows 2000, Windows XP o Windows Server 2003 Ficha del controlador Ficha Papel/Salida Opciones de impresión Tipo de trabajo Tamaño del documento, tipo de papel y selección de la bandeja Impresión a dos caras Calidad de impresión Destino de salida Opciones guardadas Claridad Contraste Páginas por hoja Diseño de folleto Orientación Impresión a dos caras Marca de agua Copias, clasificar y juegos clasificados con desplazamiento Impresión de borde a borde Resultado negativo e impresión invertida vínculos del sitio web de Xerox Ficha Opciones de imagen Ficha Formato/Marca de agua Ficha Avanzadas Nota: Si el controlador no muestra las fichas enumeradas en la tabla, puede visitar la página web www. xerox. com/drivers para descargar el controlador más reciente, o hacer clic en el botón Ayuda en la ficha del controlador de impresora para ver la ayuda en línea y las opciones de impresión disponibles. Selección de opciones para un trabajo individual (Macintosh) Para seleccionar los parámetros de impresión de un trabajo determinado, modifique los parámetros del controlador antes de enviar el trabajo a la impresora. Con el documento abierto en la aplicación, haga clic en Archivo y luego en Imprimir. Seleccione las opciones de impresión que prefiera en los menús y las listas desplegables que aparecen en pantalla. Nota: En Macintosh OS X, haga clic en Guardar preajuste en la pantalla del menú Imprimir para guardar los parámetros actuales de la impresora. Puede crear varios ajustes y guardar cada uno con su propio nombre y parámetros de impresora. [. . . ] apartados de los rodillos de alimentación y salida. Cuando la impresora esté imprimiendo: No quite la bandeja de origen de papel que ha seleccionado en el controlador de impresora o en el panel de control. No mueva la impresora. Suministros de la impresora Utilice los suministros diseñados específicamente para la impresora. El uso de materiales no adecuados puede producir un rendimiento deficiente y originar situaciones de peligro. Siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en la impresora, opciones y suministros o en la documentación entregada con ellos. Precaución: No se recomienda el uso de suministros que no sean Xerox. [. . . ]