Manual de instrucciones XEROX PHASER 6121MFP

[. . . ] Phaser® 6121MFP Multifunction Printer Phaser 6121MFP User Guide ® English Français Italiano Deutsch Español Português Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Dansk Cestina Polski Användarhandbok Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu © Xerox Corporation, 2009. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. La protección de derechos de autor que se declara comprende todo tipo de materiales e información sujetos a protección de derechos de autor, ahora permitidos por la ley judicial o estatutaria, u otorgados en lo sucesivo, incluyendo, sin limitación, el material generado por los programas de software que se muestran en la pantalla, como estilos, plantillas, iconos, pantallas, vistas, etc. [. . . ] Desplácese hasta la parte inferior de la página y haga clic en Siguiente. El nuevo grupo debe aparecer en Group Dial List. Notas: · Los miembros del grupo (o el nombre de grupo) de marcación rápida se pueden cambiar en cualquier momento. Deberá desplazarse a la lista de marcación de grupo como se describe más arriba, hacer clic en el botón Modificar correspondiente al grupo y, a continuación, hacer clic en Siguiente en la parte inferior de la página. · Puede eliminar el grupo de marcación rápida con un clic en el botón Eliminar de la lista de marcación de grupo y otro clic en Sí para confirmar la acción. Adición de direcciones de correo electrónico desde MCC Nota: MCC es una utilidad exclusiva para Windows que requiere contar con una conexión USB entre la impresora y el PC. Para añadir direcciones de correo electrónico desde MCC: 1. Asegúrese de que la impresora está encendida y conectada al PC. En el PC, haga clic en Inicio > Programas > Xerox Office Printing > Phaser 6121MFP > MCC > Xerox Phaser 6121MFP MCC. En MCC, haga clic en el icono Conectar (primer icono de la fila). Haga clic en el icono Descargar (último icono de la fila). En el panel de navegación de la izquierda, haga clic en el signo más (+) situado junto a Libreta de direcciones para expandirla. Expanda Marcación rápida y haga clic en Fax/E-mail. Las entradas de marcación rápida del 001 al 220 son para números de fax y direcciones de correo electrónico. 116 Impresora multifunción Phaser 6121MFP Guía del usuario Exploración 7. En la parte derecha de la ventana de MCC, haga clic en Contacto nuevo. En la sección Tipo, seleccione E-mail y escriba, en la sección siguiente, el nombre de esta entrada. Introduzca la dirección de correo electrónico en el campo Dirección. Para añadir esta entrada a un grupo de marcación rápida, seleccione la casilla de verificación correspondiente en la sección Añadir a grupo. Para cargar nuevas entradas en la impresora, haga clic en el icono Cargar (tercero de la fila). Cuando se le indique, haga clic en Aceptar para confirmar. Para desconectarse de la impresora, haga clic en el icono Desconectar (segundo de la fila). Nota: Puede añadir entradas con la impresora desconectada, pero la información no se cargará en la impresora hasta que se haga clic en el icono Conectar y luego en el icono Cargar (tercero de la fila). Adición de direcciones de correo electrónico a un grupo desde MCC Nota: Si no añadió ninguna dirección de correo electrónico a una entrada de Marcación de grupo, puede hacerlo con las siguientes instrucciones. Para añadir entradas de marcación rápida de correo electrónico a una entrada de marcación de grupo: 1. [. . . ] Es posible que se requiera un procedimiento especial de manipulación; consulte www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate. América del Norte Xerox tiene en funcionamiento un programa para la recogida y reutilización/reciclaje de los equipos. Póngase en contacto con el representante de ventas de Xerox (1-800-ASK-XEROX) para determinar si este producto Xerox forma parte del programa. Para más información sobre los programas medioambientales de Xerox, visite www. xerox. com/environment o póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre el reciclaje y la eliminación de equipos. Otros países Póngase en contacto con la administración local encargada de los servicios de recogida de residuos y desechos y pida consejo. Unión Europea Es posible que algunos equipos se utilicen en un ámbito doméstico/privado y en un ámbito profesional/negocios. Impresora multifunción Phaser 6121MFP Guía del usuario 237 Reciclaje y eliminación Ámbito doméstico/privado Si el equipo tiene este símbolo, ello indica que no debe deshacerse del equipo utilizando los mismos medios que utiliza para los residuos domésticos. En cumplimiento de la legislación europea, los equipos eléctricos y electrónicos que se vayan a desechar deben separarse de los residuos domésticos. Las casas particulares de los estados miembros de la UE pueden depositar los equipos eléctricos y electrónicos en lugares de recogida designados de forma gratuita. [. . . ]