Manual de instrucciones XEROX PHASER 6180

[. . . ] Phaser® 6180 color laser printer User Guide Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning www. xerox. com/support Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. La protección de derechos de autor que se declara comprende todo tipo de materiales e información sujetos a protección de derechos de autor, ahora permitidos por la ley judicial o estatutaria, u otorgados en lo sucesivo, incluyendo, sin limitación, el material generado por los programas de software que se muestran en la pantalla, como estilos, plantillas, iconos, pantallas, vistas, etc. XEROX®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScoutTM y Walk-Up® son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. [. . . ] La longitud del borde corto no puede ser superior a la del borde largo, aunque no supere los límites especificados. La longitud del borde largo no puede ser inferior a la del borde corto, aunque no supere los límites especificados. Para asignar un nombre de papel, seleccione la casilla Dar nombre al tamaño de papel y, a continuación, introduzca el nombre en Nombre del papel. Para el nombre del papel se pueden utilizar hasta 14 caracteres como máximo. En caso necesario, repita los pasos 4 a 6 para definir otro tamaño personalizado. Haga clic en Aceptar dos veces. Impresión en papel de tamaño personalizado A continuación se indica el procedimiento para imprimir en papel de tamaño personalizado con el controlador PCL. Nota: La forma en que aparece el cuadro de diálogo Propiedades es diferente en cada aplicación. Consulte el manual de la aplicación correspondiente. Desde el menú Archivo, seleccione Imprimir. Seleccione esta impresora como la impresora que va a utilizar y haga clic en Preferencias. Seleccione la bandeja de papel correspondiente en Bandeja de papel. Seleccione el tipo de papel correspondiente en Tipo de papel. En el menú Tamaño del papel, seleccione el tamaño del documento original. En el menú Tamaño de salida, el valor predeterminado en Ajustar al nuevo tamaño de papel es Igual que el tamaño de papel. Haga clic en Imprimir en el cuadro de diálogo Imprimir para iniciar la impresión. 8. Impresora láser color Phaser® 6180 4-40 Impresión de documentos confidenciales - Impresión segura Impresión de documentos confidenciales Impresión segura Para utilizar la función de impresión segura se debe ampliar la memoria 256 MB como mínimo. Nota: Los datos almacenados en el disco RAM se borran al apagar la impresora. Acerca de la impresión segura La función de impresión segura permite asignar una contraseña a un trabajo de impresión desde el PC, enviarlo a la impresora para que se quede almacenado allí temporalmente e iniciar la impresión del trabajo desde el panel de control. También puede almacenar el trabajo en la impresora sin asignarle una contraseña. Además almacenando trabajos de impresión frecuente en la impresora, puede imprimirlos directamente desde la impresora, sin tener que enviarlos desde el PC una y otra vez. Nota: Es posible seleccionar si se desea eliminar el trabajo de impresión segura una vez impreso. Consulte también: Impresión desde el panel de control de la impresora en la página 4-43 Configuración del sistema en la página 5-10 Impresora láser color Phaser® 6180 4-41 Impresión de documentos confidenciales - Impresión segura Configuración de la impresión segura A continuación se indica el procedimiento para configurar la función de impresión segura con el controlador PCL o PostScript. Siga los pasos del procedimiento de configuración de la impresión segura en el PC y, a continuación, envíe el trabajo a la impresora. [. . . ] Después de la comprobación, pulse el botón Menu. Impresora láser color Phaser® 6180 8-9 Traslado de la impresora Traslado de la impresora Realice el procedimiento siguiente cuando vaya a trasladar la impresora. Para información sobre las precauciones y directrices para trasladar la impresora de forma segura, consulte Seguridad del usuario en la página 1-2. La impresora, con los accesorios opcionales, bandejas de papel, consumibles y papel, pesa 29. 5 kg (64. 5 libras). Asegúrese de que el equipo es trasladado por dos o más personas. [. . . ]