Manual de instrucciones XEROX PHASER 6360

[. . . ] Phaser® 6360 color laser printer User Guide Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning www. xerox. com/support Copyright © 2007 Xerox Corporation. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. La protección de derechos de autor que se declara comprende todo tipo de materiales e información sujetos a protección de derechos de autor, ahora permitidos por la ley judicial o estatutaria, u otorgados en lo sucesivo, incluyendo, sin limitación, el material generado por los programas de software que se muestran en la pantalla, como estilos, plantillas, iconos, pantallas, vistas, etc. [. . . ] Cartoncillo grueso Consulte también: Papel y soportes de impresión admitidos en la página 3-3 Configuraciones de la impresora en la página 1-4 Impresora láser color Phaser® 6360 3-24 Impresión en las dos caras del papel Opciones de borde de encuadernación Cuando utilice el controlador de impresora para seleccionar la impresión a dos caras, seleccione también el borde de encuadernación, que determina cómo se orienta la página. El resultado depende de la orientación (vertical u horizontal) de las imágenes en la página, tal y como se muestra en las ilustraciones siguientes. Vertical Horizontal Unir por el borde lateral Mover sobre el borde largo Unir por el borde superior Mover sobre el borde corto Unir por el borde lateral Mover sobre el borde corto Unir por el borde superior Mover sobre el borde largo Selección de la impresión a dos caras Para seleccionar la impresión automática a dos caras: 1. Para obtener más información, consulte Carga de papel en la página 3-9. En el controlador de la impresora, seleccione la impresión a dos caras como se muestra en la tabla siguiente y, a continuación, pulse el botón OK. Para seleccionar la impresión automática a dos caras: Sistema operativo Windows Vista, Windows 2000, Windows XP o Windows Server 2003 Mac OS X, versión 10. 2 y superior Pasos 1. Seleccione Impresión a dos caras en Impresión a dos caras. 1. En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione Diseño. Haga clic en el icono de encuadernación que corresponda al margen que va a encuadernar. Nota: Si el controlador no muestra todas las opciones indicadas en la tabla anterior, vaya al sitio web www. xerox. com/drivers para descargar la última versión del controlador. Consulte también: Carga de papel en la bandeja 1 (MPT) en la página 3-9 Carga de papel en las bandejas 2­5 en la página 3-14 Impresora láser color Phaser® 6360 3-25 Impresión en soportes especiales Impresión en soportes especiales Esta sección incluye: Impresión de transparencias en la página 3-26 Impresión de sobres en la página 3-32 Impresión de etiquetas en la página 3-35 Impresión en papel brillante en la página 3-40 Impresión en papel de tamaño personalizado en la página 3-45 Impresión de transparencias Puede imprimir en transparencias desde todas las bandejas. Deben imprimirse por una cara solamente. Para obtener resultados óptimos, utilice únicamente transparencias recomendadas por Xerox. Para hacer un pedido de papel, transparencias u otro material de impresión especial, póngase en contacto con el distribuidor local o vaya a www. xerox. com/office/6360supplies. Precaución: La garantía, el acuerdo de servicio y la garantía Total Satisfaction Guarantee (Garantía de satisfacción total de Xerox) no cubren los daños ocasionados por uso de papel, transparencias o cualquier otro soporte especial no admitido. La garantía Total Satisfaction Guarantee (Garantía de satisfacción total) está disponible en Estados Unidos y Canadá. La cobertura puede variar fuera de estas zonas; para obtener más detalles, póngase en contacto con su representante local. Consulte también: Recommended Media List (United States) (Listado de soportes recomendados (EE. UU. )) Recommended Media List (Europe) (Listado de soportes recomendados (Europa)) Directrices Quite todo el papel antes de cargar transparencias en la bandeja. No cargue más de 25 hojas en la bandeja 1 (MPT). No cargue más de 200 hojas en las bandejas 2­5. Si sobrecarga la bandeja pueden producirse atascos en la impresora. Manipule las transparencias por los bordes con ambas manos, para evitar huellas y dobleces que puedan producir una mala calidad de impresión. Airee las transparencias antes de cargarlas en la bandeja de papel. Impresora láser color Phaser® 6360 3-26 Impresión en soportes especiales Impresión de transparencias desde la bandeja 1 (MPT) 1. [. . . ] Coloque la impresora en una superficie nivelada y sólida, sin vibraciones, con suficiente resistencia para el peso de la impresora. Debe estar nivelada horizontalmente con una inclinación inferior a 2º y con las cuatro patas firmemente apoyadas sobre la superficie. El peso de la impresora básica con consumibles es de 35 kg (77 libras). Impresora láser color Phaser® 6360 A-3 Normas de seguridad sobre impresión Cuando encienda la impresora, espere entre 10 y 15 segundos antes de apagarla. Mantenga las manos, cabello, collares, etc. [. . . ]