Manual de instrucciones XEROX PHASER 6700

[. . . ] Xerox Phaser 6700 Color Printer Imprimante couleur Xerox Phaser 6700 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Cestina Polski Magyar Användarhandbok Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Nederlands Gebruikershandleiding Felhasználói útmutató Türkçe Kullanici Kilavuzu Przewodnik uytkownika Seguridad © 2011 Xerox Corporation. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación alguna el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc. [. . . ] permite seleccionar el tipo de cambio en la lista desplegable, por ejemplo, Intenso. Impresora de color Phaser 6700 Guía del usuario 63 Impresión · · Al crear una frase de Color en palabras, esta aparece en la ventana de debajo de los campos de selección. Corrección del color proporciona una lista de imprenta comercial, color sólido, CIE y simulaciones de imágenes grises que se pueden seleccionar para que concuerden con el documento en color. Ajustes de color proporciona seis controles deslizantes para ajustar los componentes individuales de los colores seleccionados. Utilice los controles deslizantes para ajustar el brillo, el contraste, la saturación y los componentes cian, magenta y amarillos del color. Impresión de cubiertas Una cubierta es la primera o la última página de un documento. Para las cubiertas, puede seleccionar orígenes de papel diferentes de los del cuerpo del documento. Por ejemplo, puede utilizar el papel con membrete de la empresa para la primera página del documento. También puede utilizar cartulina para la primera y última página de un informe. Puede utilizar cualquier bandeja de papel adecuada como origen para imprimir las cubiertas. Seleccione una opción para la impresión de cubiertas: · Sin cubiertas cancela cualquier opción de Cubiertas anterior. · Solo anterior imprime la primera página en el papel de la bandeja especificada. Con Impresión automática a 2 caras, las dos primeras páginas se imprimen en la cubierta. · Solo posterior imprime la última página en el papel de la bandeja especificada. Con Impresión automática a 2 caras, las dos últimas páginas se imprimen en la cubierta cuando el recuento de páginas es par. · Anterior y posterior iguales imprime las cubiertas anterior y posterior desde la misma bandeja. · Anterior y posterior distintas imprime las cubiertas anterior y posterior desde bandejas distintas. Impresión de inserciones Puede agregar inserciones en blanco o preimpresas antes de la primera página de cada documento o después de las páginas especificadas en un documento. Agregar una inserción después de las páginas especificadas en un documento separa secciones o sirve como marcador de posición. Asegúrese de especificar el papel de las inserciones. Modifique estas opciones al imprimir inserciones: · Opciones de inserción proporciona las opciones para colocar una inserción Después de página X, donde la X es la página especificada, o Antes de la página 1. · Cantidad de inserciones especifica el número de páginas que se insertarán en cada ubicación. · Página(s) especifica una página o un intervalo de páginas para agregar inserciones después de ellas. Separe mediante comas las páginas individuales o los intervalos de páginas. Especifique las páginas en un intervalo con un guión. [. . . ] Para garantizar el cumplimiento de la normativa europea, se deben utilizar cables de interfaz blindados. Si desea obtener una copia firmada de la Declaración de conformidad de esta impresora, póngase en contacto con Xerox. Directiva RoHS de Turquía De conformidad con el artículo 7 (d), por la presente certificamos que "cumple con la normativa EEE". "EEE yönetmeliine uygundur. " Impresora de color Phaser 6700 Guía del usuario 165 Información sobre normativas Fichas de datos de seguridad Para ver la información sobre seguridad de materiales relativa a su impresora, vaya a: · América del Norte: www. xerox. com/msds · Unión Europea: www. xerox. com/environment_europe Los números de teléfono del Centro de Asistencia al Cliente pueden consultarse en www. xerox. com/office/worldcontacts. 166 Impresora de color Phaser 6700 Guía del usuario Reciclaje y eliminación de productos C Este apéndice incluye: · Todos los países . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 · · · Norteamérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]