Manual de instrucciones XEROX WORKCENTRE 3220

[. . . ] contenido 5 8 11 Funciones del nuevo producto láser Seguridad Información reglamentaria Descripción general de la impresora Vista frontal Vista posterior Descripción general del panel de control Descripción general del indicador led de Status Descripción general del menú Software suministrado Funciones del controlador de la impresora Controlador de impresora Controlador PostScript (sólo en el modelo WorkCentre 3220) Configurando el hardware Requisitos del sistema Windows Macintosh Linux Configuración de la red Introducción Sistemas operativos compatibles Localización de la dirección IP de la WorkCentre 3210 o la WorkCentre 3220 Acceder a CentreWare Internet Services (CWIS) Configuración del protocolo de red en el dispositivo Configuración de la velocidad de Ethernet Restablecimiento de la configuración de red Impresión de una página de configuración de red Uso del programa SetIP Instalación del software Configuración básica del dispositivo Ajuste de altitud Cambio del idioma de la pantalla Configuración de la fecha y la hora Cambio del modo reloj Cambio del modo predeterminado Configuración de los sonidos Introducción de caracteres mediante el teclado numérico Uso de los modos de ahorro Configuración del tiempo de espera del trabajo Cambio de la configuración de la fuente Carga de originales En el cristal del escáner En el alimentador automático de documentos Selección de materiales de impresión Especificaciones sobre los materiales de impresión Tamaños de material admitidos en cada modo Directrices para seleccionar y almacenar el material de impresión Directrices para materiales especiales de impresión Cambio del tamaño de papel en la bandeja Carga de papel Carga de papel en la bandeja 1 o la bandeja opcional Impresión con materiales de impresión especiales INTRODUCCIÓN 20 20 20 20 21 22 23 24 24 24 25 26 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 29 29 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 CÓMO COMENZAR 26 CARGA DE ORIGINALES Y MATERIAL DE IMPRESIÓN 33 33 33 33 34 35 36 36 36 37 38 38 38 Contenido_ 1 contenido 39 39 40 Ajuste del soporte de salida Apilado firme de papeles Configuración del tipo y del tamaño de papel Selección de la bandeja de papel Copia Cambio de la configuración para cada copia Oscuridad Tipo original Copia reducida o ampliada Cambio de los ajustes de copia predeterminados Copia de tarjetas de ID Uso de funciones de copia especiales Clasific Copia de 2 ó 4 páginas por hoja Copia de tamaño póster Copia de duplicaciones Ajustar las imágenes de fondo Impresión por las dos caras del papel Configuración del tiempo de espera de la copia Fundamentos de impresión Digitalización desde el panel de control Digitalización a programas de aplicación para conexiones USB Digitalización mediante una conexión de red Preparación para la digitalización en red Escanear a un cliente de red Escanear al servicio de correo electrónico Cambio de los ajustes para cada trabajo de digitalización Cambio de los ajustes de digitalización predeterminados Configuración de la Agenda Registro de números de correo electrónico de acceso rápido Configuración de los números de correo electrónico de grupo Utilizar las entradas de la Agenda Búsqueda de una entrada en la Agenda Impresión de la Agenda Impresión de un documento Cancelación de trabajos de impresión COPIA 41 41 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 45 45 45 45 45 46 47 47 47 47 48 48 48 48 48 49 49 ESCANEADO 45 IMPRESIÓN BÁSICA 49 FAX 50 50 50 50 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 Envío de un fax Configuración del encabezado de fax Ajustes del documento Envío de un fax automáticamente Envío de un fax manualmente Confirmación de una transmisión Rellamada automática Rellamada al último número marcado Recepción de un fax Selección de la bandeja de papel Cambio de los modos de recepción Recepción automática en el modo de Fax Recepción manual en el modo de Telefono 2 _Contenido contenido 52 52 52 53 53 53 53 53 54 54 55 56 57 57 58 58 58 Recepción manual con un teléfono auxiliar Recepción automática en el modo de Contest. /Fax Recepción de faxes mediante el modo de DRPD Recepción en el modo de recepción segura Activación del modo de recepción segura Recepción de faxes en la memoria Otras formas de enviar un fax Envío de un fax a varios destinos Envío de un fax diferido Envío de un fax prioritario Reenvío de faxes Enviar un fax desde un PC Configuración del fax Modificación de las opciones de configuración del fax Cambio de la configuración de documento predeterminada Impresión automática del informe de fax enviado Configuración de la Agenda Acerca de la memoria USB Conexión de un dispositivo de memoria USB Digitalización a un dispositivo de memoria USB Escaneado Personalización de la digitalización a USB Impresión desde un dispositivo de memoria USB Para imprimir un documento desde un dispositivo de memoria USB Copias de seguridad de datos Copias de seguridad de datos Restauración de datos Administración de la memoria USB Borrado de un archivo de imagen Formateo de un dispositivo de memoria USB Visualizar el estado de la memoria USB Impresión de informes Impresión de un informe Limpieza de la memoria Actualizar firmware Limpieza de la impresora Limpieza de la parte externa Limpieza de la parte interna Limpieza de la unidad de escaneado Mantenimiento del cartucho Almacenamiento del cartucho de impresión Duración estimada del cartucho Distribuir de forma uniforme el tóner Sustitución del cartucho de impresión Limpieza del tambor Borrando el mensaje Tóner vacío Piezas de mantenimiento Revisión de las piezas recambiables Reemplazo de la almohadilla de goma del alimentador automático de documentos Sustitución del rodillo de alimentación del alimentador automático de documentos Sustitución del rodillo de transferencia Sustitución del rodillo de recogida Controlar su impresora desde el sitio web UTILIZACIÓN DE LA MEMORIA FLASH USB 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 64 64 64 65 65 65 65 66 66 66 66 66 67 68 68 68 69 69 69 70 71 71 MANTENIMIENTO 64 Contenido_ 3 contenido 71 Comprobación del número de serie de la impresora Consejos para evitar atascos de papel Solucionar atascos de documentos Error en la entrada de documentos Error en la salida de documentos Error en la alimentación del rodillo Eliminación de atascos de papel En el área de alimentación del papel En la bandeja manual En el área del cartucho de impresión En el área de salida del papel En el área de impresión dúplex En la bandeja opcional Descripción de los mensajes de la pantalla Resolución de otros problemas Alimentación de papel Problemas en la impresión Problemas de calidad de impresión Problemas de copia Problemas de escaneado Problemas de Escaneado por Red Problemas en el envío de faxes Problemas habituales de PostScript (WorkCentre 3220 únicamente) Problemas habituales de Windows Problemas más comunes en Linux Problemas habituales de Macintosh Suministros Accesorios Cómo adquirir productos SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 72 72 72 72 73 73 73 73 74 74 74 75 75 76 78 78 79 80 83 83 84 84 85 85 86 88 89 89 89 PEDIDO DE SUMINISTROS Y ACCESORIOS 89 INSTALACIÓN DE ACCESORIOS 90 ESPECIFICACIONES 90 90 90 91 Precauciones al instalar accesorios Actualización de un módulo de memoria Instalación de un módulo de memoria Activación de la memoria añadida en las propiedades de la impresora PS Especificaciones generales Especificaciones de la impresora Especificaciones del escáner Especificaciones de la copiadora Especificaciones del fax 92 GLOSARIO 92 93 93 94 94 95 ÍNDICE 99 4 _Contenido funciones del nuevo producto láser El dispositivo cuenta con numerosas funciones especiales que aumentan la calidad de los documentos que imprime. Con este dispositivo, puede: Funciones especiales Impresión con calidad y velocidad superiores · Puede imprimir con una resolución de hasta 1. 200 ppp (impresión real). · La impresora imprime a una velocidad de hasta 24 ppm (WorkCentre 3210), 28 ppm (WorkCentre 3220) en papel de tamaño A4 y a una velocidad de 24 ppm (WorkCentre 3210), 30 ppm (WorkCentre 3220) en papel de tamaño Letter. Manejo de diferentes tipos de materiales de impresión · La bandeja manual admite papeles con membrete, sobres, etiquetas, materiales de tamaño personalizado, postales y papel de gran gramaje. [. . . ] Restaura todas las opciones de fax a los valores predeterminados. Restablece todas las opciones de copia a los valores predeterminados de fábrica. Restablece todas las opciones de digitalización a los valores predeterminados de fábrica. Restablece todas las opciones del sistema a las predeterminadas de fábrica. Agenda Enviar informe Informe envio Inf fax recib. Tareas progr. Todos ajustes Config. sistema Inf fax no des Info de red Lista usuarios 64 _Mantenimiento OPCIONES Config. Red Agenda Informe envio Inf fax recib. DESCRIPCIÓN Restablece todas las opciones de red a las predeterminadas de fábrica. Borra todos los números de fax y direcciones de correo electrónico almacenados en la memoria. Borra todos los faxes y mensajes de correo electrónico enviados. Borra todos los registros de los faxes recibidos. 1. Apague el dispositivo y desenchufe el cable de alimentación. Espere a que el dispositivo se enfríe. Abra por completo la cubierta frontal. 4. Pulse OK para confirmar la eliminación. Repita los pasos 3 y 5 para borrar otro objeto. Pulse Stop/Clear para volver al modo listo. · · · No toque la superficie verde, el tambor OPC ni la parte frontal de cada cartucho de impresión con las manos o con otro material. Sujete el cartucho del asa para evitar tocar esa zona. Procure no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel. Si deja abierta la cubierta frontal durante algunos minutos, el tambor OPC puede quedar expuesto a la luz. Esto dañará el tambor OPC. Cierre la cubierta frontal si necesita detener la instalación por algún motivo. Actualizar firmware Puede actualizar el firmware mediante CentreWare IS. [. . . ] Antes de imprimir a doble cara, elija el margen de encuadernación del documento final. Las opciones de encuadernación son: Encuadernación de borde largo: Es el diseño convencional que se utiliza en la encuadernación de documentos impresos. Encuadernación de borde corto: Es el tipo de diseño que se utiliza en la impresión de calendarios. 1 2 En la aplicación Macintosh, seleccione Imprimir en el menú Archivo. Seleccione Disposición. 1 2 Desde la aplicación Macintosh que esté utilizando, seleccione Imprimir en el menú Archivo. [. . . ]