Manual de instrucciones XEROX WORKCENTRE 5020

[. . . ] La información contenida en el presente documento es correcta en el momento de su publicación. Xerox se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la información sin previo aviso. Los cambios y las actualizaciones técnicas se incorporarán en ediciones subsiguientes de la documentación. Si desea consultar la información más reciente, vaya a www. xerox. com. Índice 1. [. . . ] Instalación del controlador de impresión 4. Si se le solicita introducir una clave, escriba la clave de usuario de un usuario con privilegios para realizar las tareas administrativas. Password:clave Cuando aparecen los mensajes siguientes, se ha completado la instalación del controlador de impresión. Selecting previously deselected package xrworkcentre5016-5020. 104963 files and directories currently installed. ) Unpacking xrworkcentre5016-5020 (from xrworkcentre50165020_x. x. x-x_i386. deb) . . . Setting up xrworkcentre5016-5020 (x. x. x-x) . . . 5. Para reiniciar CUPS, introduzca los comandos siguientes. $ sudo /etc/init. d/cupsys restart *Restarting Common Unix Printing System: cupsd [ OK ] A continuación, vaya a la sección siguiente, "Creación de una cola de impresión". Creación de una cola de impresión Para usar la impresora en un entorno Linux, debe crear una cola de impresión después de instalar el controlador de impresión. NOTA · El procedimiento siguiente explica cómo crear una cola de impresión desde el sitio de administración de CUPS (http://localhost:631) mediante un explorador web. 1. Verifique que la impresora está encendida. Compruebe también que el PC y la impresora están conectados correctamente con un cable de interfaz. Abra un explorador web e introduzca la URL siguiente en la columna de dirección para acceder al sitio web de administración de CUPS. http://localhost:631/ Aparece el sitio de administración de CUPS. 2. 7 2. Instalación del controlador de impresión 3. Haga clic en [Añadir impresora]. 4. Introduzca la información en [Nombre], [Ubicación] y [Descripción], y haga clic en [Siguiente]. NOTA · La información de [Ubicación] y [Descripción] es opcional. 8 2. Instalación del controlador de impresión 5. En [Conexión], seleccione la opción de su modelo de impresora seguido de "USB#1" y después haga clic en [Siguiente]. Por ejemplo, si utiliza WorkCentre 5020/B, seleccione [Xerox WorkCentre 5020/B USB#1 (Xerox WorkCentre 5020/B)] y después haga clic en [Siguiente]. NOTA · Si la impresora está encendida y se ha conectado correctamente al PC con un cable USB, en [Conexión] aparecerá el nombre de la impresora "Xerox WorkCentre 5020/B" seguido de "USB #1". · Es posible que el número "#1" difiera dependiendo del entorno. 6. En [Marca], seleccione [Xerox] y haga clic en [Siguiente]. 9 2. Instalación del controlador de impresión 7. En [Modelo], seleccione el controlador que desea usar y haga clic en [Añadir impresora]. Seleccione una opción que contenga el nombre del modelo de impresora que esté en uso como se muestra abajo. - Al utilizar WorkCentre 5016: [Xerox WorkCentre 5016 (en)] - Al utilizar WorkCentre 5020/B: [Xerox WorkCentre 5020/B (en)] - Al utilizar WorkCentre 5020/DB: [Xerox WorkCentre 5020/DB (en)] NOTA · En la pantalla ilustrada abajo se ha seleccionado como ejemplo [Xerox WorkCentre 5020/DB (en)]. 8. Cuando se le solicite, introduzca el nombre de usuario (root) y la clave de administrador. NOTA · Con Ubuntu, introduzca el nombre de usuario y la clave de un usuario que tenga privilegios para realizar las tareas administrativas. 10 2. Instalación del controlador de impresión 9. Confirme que aparece el mensaje "Se ha añadido con éxito la impresora xxx" (donde "xxx" es el nombre de una impresora). Se ha creado la cola de impresión. NOTA · Después de crear la cola de impresión con éxito, al cabo de un tiempo aparece la pantalla de configuración de las opciones de impresión. Consulte "Configuración de las opciones de la impresora" (pág. 16) para configurar las opciones de impresión. 11 3. Desinstalación del controlador de impresión Siga el procedimiento siguiente para desinstalar el controlador de impresión. Consulte el manual de cada distribución. 2. Para desinstalar el controlador de impresión, introduzca el comando siguiente. $ sudo dpkg -P xrworkcentre5016-5020 NOTA · Con Debian, es posible desinstalar el controlador de impresión sin usar el comando sudo. [. . . ] Verifique que la impresora esté encendida y que el cable de interfaz esté conectado correctamente entre el PC y la impresora. Este mensaje también aparecerá cuando los datos no se puedan recibir en la impresora debido a otras razones. Compruebe si aparece cualquier mensaje de error en el panel de control de la impresora. 20 7. Informe de problemas Se encontraron los problemas siguientes en la fase de prueba. [. . . ]