Manual de instrucciones YAESU FT-7800E

[. . . ] TRANSCEPTOR BIBANDA VHF/UHF FM FT-7800E MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL VERTEX STANDARD CO. , LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U. S. A. YAESU EUROPE B. V. P. O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U. K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F. , Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Contenidos Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Especificaciones Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accesorios y Componentes Optativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Luego gire la perilla de Sintonía para seleccionar la instrucción #37 del Menú (correspondiente a SCAN). Después de presionar la tecla [BAND(SET)] momentáneamente, desplace la perilla de Sintonía a fin de seleccionar el método de reanudación de exploración que desea utilizar. Presione [BAND(SET)] momentáneamente para almacenar esta última instrucción y a continuación, vuelva a pulsar esa misma tecla ahora durante 1/2 segundo con el objeto de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. Nota: el parámetro de programación original para esta instrucción del Menú es "BUSY". 40 FT-7800E MANUAL DEL USUARIO EXPLORACIÓN EXPLORACIÓN EN EL MODO VFO Este modo le permite explorar toda la banda de trabajo vigente. 1. Si fuera necesario, oprima la tecla [V/M(MW)] para seleccionar el modo del Oscilador de Frecuencia Variable en el radio. Después de oprimir la tecla [SCAN(SEL)] durante 1/2 segundo, desplace la perilla de Sintonía con el objeto de seleccionar la anchura de banda para el dispositivo explorador VFO. Las opciones que tiene a su disposición son ±1 MHz, ±2 MHz, ±5 MHz, ALL, PMS-X y BAND. ALL: el explorador barre todas las frecuencias comprendidas entre 108 y 520 MHz, y entre 700 y 999. 990 MHz. PMS-X: el explorador barre las frecuencias contenidas dentro del par para la Exploración de Memorias Programable seleccionado (la X representa el número del canal PMS). Refiérase a la página 45 del manual para ver más detalles sobre el tema. BAND: El explorador barre únicamente las frecuencias contenidas en la banda vigente. En esta etapa, presione la tecla [SCAN(SEL)] en forma momentánea a fin de iniciar el proceso de barrido. La indicación "P-XX" aparece en el visualizador cuando se utiliza la exploración PMS, mientras que "P SC" se ilumina cuando otros métodos de exploración han sido habilitados en el radio. En caso de que el circuito de exploración encontrara una señal lo bastante intensa para desbloquear la audiofrecuencia, éste se detendrá temporalmente haciendo que el punto decimal en el recuadro correspondiente a la frecuencia aparezca intermitente durante el transcurso de esa "Pausa". El circuito de exploración reiniciará ulteriormente su ciclo de acuerdo con el modo de reanudación que haya seleccionado en la sección anterior del manual. Para cancelar el proceso de barrido, oprima [SCAN(SEL)] en forma momentánea una vez más (o en su defecto, accione el conmutador del PTT del micrófono). 1) Cuando el FT-7800E inicia el barrido, éste avanza en dirección de las frecuencias más altas. Si desea cambiar el rumbo una vez iniciado el proceso, gire la perilla de SINTONÍA un espacio en la dirección opuesta (a la izquierda en este caso). Dicha acción hará que el dispositivo de exploración voltee de inmediato para ¡comenzar a barrer entonces en dirección de las frecuencias más bajas!2) Si mantiene deprimida la tecla [UP] o [DWN] del micrófono hará que el circuito explorador barra solamente las frecuencias contenidas en la banda vigente. Si prefiere que el referido circuito no permanezca restringido a la banda de utilización actual, usted puede modificar la Instrucción #46 del Menú (VFO. BND) con el objeto de que éste se cambie automáticamente al borde inferior de la banda siguiente en el momento en que la frecuencia VFO alcance el límite superior de la gama vigente (o viceversa). del manual para más detalles sobre este punto. FT-7800E MANUAL DEL USUARIO 41 EXPLORACIÓN EXPLORACIÓN DE MEMORIAS La exploración de memorias es tan fácil de iniciar como el procedimiento anterior: 1. [. . . ] Dos segundos después de que se suprime la portadora producto del cese de las emisiones provenientes de la estación o estaciones al otro lado de la vía de comunicación, el circuito de barrido reanudará su ciclo. TIME: El circuito de barrido se detiene ante cualquier señal que encuentra y permanece anclado a ella durante cinco segundos. Si usted no toma ninguna medida para inhabilitar el circuito de exploración dentro de ese lapso, éste reanudará su ciclo aunque todavía existan estaciones activas en el canal. HOLD: El circuito de barrido se detiene ante cualquier señal que encuentra, pero no reanuda su ciclo en forma automática. Instrucción #38 del Menú [SCN MD] Función: Define el modo de selección de canales durante la Exploración de Memorias. [. . . ]