Manual de instrucciones YAESU VX-150

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES Español VERTEX STANDARD CO. , LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U. S. A. YAESU EUROPE B. V. P. O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U. K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F. , Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Contenidos Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Controles y Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accesorios y Componentes Alternativos . . [. . . ] Apenas el transceptor detecta el tono o código correspondiente, éste se detiene ante él dejando pasar el audio. Presione la tecla [F] para registrar el referido tono o código en el radio. Finalmente, oprima la tecla [F], seguida del interruptor del PTT, con el objeto de almacenar estos últimos valores de programación y continuar utilizando el radio en la forma habitual. Si el sistema de Exploración de Tonos no es capaz de detectar el tono ni el código que busca, éste continúa barriendo la banda en forma indefinida. Si esto ocurre, es porque posiblemente la otra estación no está emitiendo una señal de este tipo. Para detener el proceso de exploración, el usuario puede presionar el interruptor del PTT en cualquier momento. Usted también puede oprimir el interruptor de Monitoreo durante la Exploración de Tonos para escuchar la señal (enmudecida) proveniente de la otra estación. El transceptor reanuda el proceso de exploración de tonos aproximadamente un segundo después de haber soltado el referido interruptor. MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL VX-150 19 Funcionamiento Avanzado FUNCIONAMIENTO DE LA CAMPANILLA CTCSS Y DCS Cuando trabaje con el Decodificador CTCSS o el Sistema DCS, usted puede programar el VX-150 para que active una "campanilla" de alerta en el momento en que detecta una llamada entrante. A continuación explicamos el procedimiento para activar dicha campanilla; la forma en que ésta ha de sonar depende de la programación que aquí se realice: Primero configure el radio para activar, ya sea el Decodificador CTCSS ("TONE SQL") o el DCS, de la forma que se describió anteriormente en el manual. Posteriormente, sintonice la frecuencia de utilización en el canal deseado. Oprima la tecla [F] e inmediatamente después, accione la tecla [0(SET)] a fin de ingresar al modo de Programación. En este paso, seleccione con la perilla de Sintonía la Instrucción #18 del Menú ("BELL"). Luego, presione la tecla [F] con el objeto de habilitar la configuración de la campanilla en el transceptor. Ahora gire la perilla de Sintonía para definir el número de repiques que desea escuchar. Las opciones que tiene a su disposición son 1, 3, 5 u 8 repiques, sonido continuado ("REPEAT") y la desconexión de la campanilla propiamente tal ("OFF"). Presione el interruptor del PTT momentáneamente con el objeto de almacenar este último valor y continuar utilizando el radio en la forma habitual. Cuando usted recibe una llamada proveniente de una estación cuyo transceptor está mandando un tono CTCSS o código DCS equivalente al programado en su Decodificador, la Campanilla va a sonar conforme a la actual configuración de esta instrucción. 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL VX-150 Funcionamiento de la Memoria El VX-150 cuenta con una amplia variedad de recursos en su sistema de memoria. Entre éstos se incluyen: H 199 canales de memoria "estándar", numerados del "1" al "199". H Un canal regular HOME, el cual le permite almacenar y recuperar una frecuencia primordial en forma instantánea. H Cinco pares de memorias para límites de banda, conocidos también como canales para "Exploración de Memorias Programada", los cuales han sido identificados como "L1/ U1" hasta el "L5/U5". REGISTRO DE MEMORIAS Seleccione la frecuencia deseada estando en el modo VFO. Cerciórese de incluir cualquier tono CTCSS o DCS que desee utilizar, al igual que cualquier corrimiento del repetidor. Luego, oprima firmemente la tecla [F] durante un segundo. [. . . ] Refiérase a la página 32 para ver los detalles relativos al tema. Ítem de Programación 29 [CW ID] Función: programa y habilita el identificador en CW (el cual se utiliza en conjunción con el sistema ARTS). Refiérase a la página 37 para ver los detalles relativos al tema. 44 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL VX-150 Modo de programación Ítem de Programación 30 [S SRCH] Función: activa el Sistema de Búsqueda Inteligente en el transceptor. Refiérase a la página 28 para ver los detalles relativos al tema. [. . . ]